• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

ユーラシアの言語接触と新言語の形成-新言語形成のメカニズム解明に向けて-

研究課題

研究課題/領域番号 17320065
研究種目

基盤研究(B)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 言語学
研究機関神戸市看護大学

研究代表者

藤代 節  神戸市看護大学, 看護学部, 准教授 (30249940)

研究分担者 庄垣内 正弘  京都産業大学, 文化学部, 教授 (60025088)
角道 正佳  大阪大学, 日本語日本文化教育センター, 教授 (30144538)
菅原 睦  東京外国語大学, 外国語学部, 准教授 (50272612)
岸田 文隆  大阪大学, 言語文化研究科, 教授 (30251870)
澤田 英夫  東京外国語大学, アジアアフリカ言語文化センター, 准教授 (60282779)
岸田 泰浩  大阪大学, 日本語日本文化教育センター, 准教授 (40273742)
橋本 勝  大阪外国語大学, 外国語学部, 教授 (10030165)
研究期間 (年度) 2005 – 2007
研究課題ステータス 完了 (2007年度)
配分額 *注記
16,400千円 (直接経費: 14,900千円、間接経費: 1,500千円)
2007年度: 6,500千円 (直接経費: 5,000千円、間接経費: 1,500千円)
2006年度: 4,800千円 (直接経費: 4,800千円)
2005年度: 5,100千円 (直接経費: 5,100千円)
キーワード言語接触 / ユーラシア / チュルク語 / モンゴル語 / 言語形成 / チベットビルマ語 / コーカサス / 朝鮮語 / 言語学 / アジア / 古文献 / シベリア / 言語地域
研究概要

本研究課題は、ユーラシアの広域に生じた言語接触とその作用により形成を促される新言語について研究し、新言語形成のメカニズム解明を目指したものである。本研究課題に先行して2002〜2004年度に行った科研費研究課題『ユーラシア言語地域の総合的研究-言語接触の類型-』に参加したメンバー全員がこれを引き継ぐ形で、本研究課題に取り組んだ。研究過程においては、まず各メンバーは、言語学の観点のみではなく、民族学、社会学等の観点も含め、既に多角的に調査研究分析を重ねてきた担当地域の諸言語の接触状況を総括した。次に、「言語接触のその後」を探るため、各担当地域を大言語小言語の「盛衰」が繰り返された言語地域ととらえ、いわば言語の生態観察を試みた。新言語がどのように形成されるのか、当該地域の諸言語について、通時的かつ共時的視点を保ち考察を重ねた。研究協力者を含むメンバーは、CSEL(Contribution to the Studies of Eurasian Languages)シリーズ第14巻Dynamics in Eurasian Languagesに研究成果を論文などの形で発表した。また、同じくCSELシリーズ第11〜12巻として、菅原は『ウイグル文字本『聖者伝』の研究I-II』を出版した。3年間の研究の成果は出版物の他にも国内外の学会等での研究発表の形でも行われた。これら業績については主なものを中心に後に掲げたとおりである。今後はこの研究課題を更に発展させ、アジアの多重言語域における言語の生態研究などを追っていきたい。既に『ユーラシアの多重言語使用からみたアジア地域の言語生態』をテーマに新しい課題研究に着手している。

報告書

(4件)
  • 2007 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2006 実績報告書
  • 2005 実績報告書
  • 研究成果

    (99件)

すべて 2008 2007 2006 2005 その他

すべて 雑誌論文 (62件) (うち査読あり 19件) 学会発表 (18件) 図書 (19件)

  • [雑誌論文] 北東アジアのチュルク諸語研究-日本からそそぐ北東アジアへの眼差し-2008

    • 著者名/発表者名
      藤代 節
    • 雑誌名

      北東アジア研究 別冊1号

      ページ: 67-84

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書 2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] モンゴル語の「夕方、晩」を表す語について2008

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) 14(印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 河湟語の語中添加子音2008

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) 14(印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 土族語民和方言メモ2008

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) 14(印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 早稲田大学服部文庫所蔵「朝鮮語訳」の朝鮮語かな表記について2008

    • 著者名/発表者名
      岸田 文隆
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) 14(印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] トルコ系諸語2008

    • 著者名/発表者名
      菅原 睦
    • 雑誌名

      『歴史学事典 15 コミュニケーション』(弘文堂) 15(印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The functions of reflexive verbs in the Kyrgys language used in the Manas Epos2008

    • 著者名/発表者名
      大崎 紀子
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(Contribution to the Studies of Eurasian Languages series) 14(印刷中)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Dynamics in Eurasian Languages2008

    • 著者名/発表者名
      Fujishiro, Setsu, Shogaito, Masahiro
    • 雑誌名

      Contributions to Studies of Eurasian Languages(→further abbreviated CSEL series) Vol.14(in print)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Remarks on some words that mean "evening" in Mongolian2008

    • 著者名/発表者名
      Hashimoto, Masaru
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) Vol.14(in print)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Uighur Abhidharma Texts : A Philological Study2008

    • 著者名/発表者名
      Shogaito, Masahiro
    • 雑誌名

      Shokado Publishing Company 750

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Remarks on Mangghuer -Analyses based on Folk tales of China's Minhe Mangghuer and Mangghuerla Bihuang Keli -2008

    • 著者名/発表者名
      Kakudo, Masayoshi
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) Vol.14(in print)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Epenthetic Consonants In Shirongol Mongolic2008

    • 著者名/発表者名
      Kakudo, Masayoshi
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) Vol.14(in print)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] A Study on the Huzhu Dialect of Mangghuer Language2008

    • 著者名/発表者名
      Kakudo, Masayoshi
    • 雑誌名

      Shokado Publishing Company 428

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On the kana writing of the "Korean translation" preserved in Hattori Archive at Waseda University2008

    • 著者名/発表者名
      Kishida, Fumitaka
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) Vol.14(in print)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Languages in the World : A Dictionary of dictionaries2008

    • 著者名/発表者名
      Kishida Yasuhiro, Armenian
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] A Lhaovo(Maru)Material of Early 20th Century2008

    • 著者名/発表者名
      Sawada, Hideo
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) Vol.14(in print)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Tazkira-yi Awliya in the Uyghur script Part II. Japanese translation with note2008

    • 著者名/発表者名
      Sugahara, Mutsumi
    • 雑誌名

      CSEL series vol.12, Consortium for Studies of Eurasian Languages(v + 401p. 2008, Kobe City College of Nursing)(Kobe City College of Nursing) 400

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The functions of reflexive verbs in the Kyrgyz language used in the Manas Epos2008

    • 著者名/発表者名
      Osaki, Noriko
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages(CSEL series) Vol.14(in print)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] モンゴル語の「夕方、晩」を表す語について2008

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages (Contribution to the Studies of Eurasian Languages series) 14(印刷中)

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 河湟語の語中添加子音2008

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages (Contribution to the Studies of Eurasian Languages series) 14(印刷中)

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 土族語民和方言メモ2008

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages (Contribution to the Stuies of Eurasian Langusges series) 14(印刷中)

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 早稲田大学服部文庫所蔵「朝鮮語訳」の朝鮮語かな表記について2008

    • 著者名/発表者名
      岸田 文隆
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages (Contribution to the Studies of Eurasian Languages series) 14

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [雑誌論文] アルメニア語2008

    • 著者名/発表者名
      岸田 泰浩
    • 雑誌名

      『世界のことば・辞書の辞典』(石井米雄・編)、三省堂. (近刊)

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [雑誌論文] トルコ系諸語2008

    • 著者名/発表者名
      菅原 睦
    • 雑誌名

      『歴史学事典15コミュニケーション』(弘文堂) 15(印刷中)

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [雑誌論文] The functions of reflexive verbs in the Kyrgys language used in the Manas Epos2008

    • 著者名/発表者名
      大崎 紀子
    • 雑誌名

      Dynamics in Eurasian Languages (Contribution to the Studies of Eurasian Languages series) 14

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 北東アジアの諸言語にかんする註釈つき年代別文献リスト(4.チュルク諸語)2007

    • 著者名/発表者名
      藤代 節
    • 雑誌名

      環北太平洋の言語 14

      ページ: 228-246

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書 2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Монгрлын нууц товчоонд rapax etugen/otugen гэдзэг угийи тухай(『元朝秘史』に現れる)etugen/otugenと云う語について2007

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 雑誌名

      MONGOLICA 20(41)

      ページ: 209-211

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 平成17年度海外先進教育実践支援プログラム調査報告-ライデン大学(オランダ)-2007

    • 著者名/発表者名
      岸田 泰浩
    • 雑誌名

      『欧州高等教育機関の言語教育の現状』(大阪外国語大学教育推進室/編)

      ページ: 23-31

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] ロンウォー語テキスト6編2007

    • 著者名/発表者名
      澤田 英夫
    • 雑誌名

      Peri Bhaskararao(ed.)Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers 2

      ページ: 33-61

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Bibliographical Guide to the Languages of the North-East Asia2007

    • 著者名/発表者名
      Fujishiro, Setsu, et. al.
    • 雑誌名

      Languages of the North Pacific Rim Vol.14

      ページ: 167-246

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Uighur Abhidharmakogabhasya・tika Tattvrthit preserved in China2007

    • 著者名/発表者名
      Shogaito, Masahiro
    • 雑誌名

      Aspects of research into Central Asian Buddhism, Turnhout

      ページ: 349-368

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Report on the international educational program : the research activities in Holland in the 2005 fiscal year2007

    • 著者名/発表者名
      Kishida, Yasuhiro
    • 雑誌名

      Reports on modern language education situation at European High Educational Institutions, Osaka University of Foreign Studies

      ページ: 23-31

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Six texts in Lhaovo(Maru)Language2007

    • 著者名/発表者名
      Sawada, Hideo
    • 雑誌名

      Peri Bhaskararao(ed.)Research on Minority Languages of South and South-East Asia, Working Papers Vol 2, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      ページ: 33-61

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Tazkira-yi Awliya in the Uyghur script Part I. Introduction and text in transcription2007

    • 著者名/発表者名
      Sugahara, Mutsumi
    • 雑誌名

      CSEL series vol.11, Consortium for Studies of Eurasian Languages(Kobe City College of Nursing) 428

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Uighur Abhidharmakosabhasya-tika Tattvartha preserved in China2007

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 雑誌名

      Aspects of research into Central Asian Buddhism

      ページ: 349-368

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Монгрлын нууц товчоонд гарах etugen/otugen гэдэг утийн туухай(『元朝秘史』に現れる)etugen/otugenと云う語について2007

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 雑誌名

      MONGOLICA 20(41)(印刷中)

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ロンウォー語テキスト6編2007

    • 著者名/発表者名
      澤田 英夫
    • 雑誌名

      Peri Bhaskararao (ed.) Research on Minority Langusges of South and South-East Asia, Working Papers 2

      ページ: 33-61

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Uighur Abhidharmakosabhasya-tika Tattvartha preserved in China2007

    • 著者名/発表者名
      Shogaito Masahiro
    • 雑誌名

      Aspect of Researchi into central Asian Buddhism, Turnhout

      ページ: 349-367

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] アルメニア語」、三省堂2007

    • 著者名/発表者名
      岸田泰浩
    • 雑誌名

      世界のことば・辞書の辞典(石井米雄編) (近刊)

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] ロシア科学アカデミー東方学研究所サンクトペテルブルグ支所図書室編ヤクート語図書カタログについて2006

    • 著者名/発表者名
      藤代 節
    • 雑誌名

      中央アジア古文献の言語学的・文献学的研究Contribution to the Studies of Eurasian Languag es series(以下、CSEL seriesと略記) 10

      ページ: 181-260

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] ウイグル文『阿毘達磨倶舎論』注釈書の断片二葉2006

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 雑誌名

      Philological Studies on Old Central Asian Manuscripts(CSEL series) 10

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 言語接触かドリフトか-河湟語の場合-2006

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 雑誌名

      大阪外国語大学論集 34

      ページ: 65-92

    • NAID

      110006484901

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 早稲田大学服部文庫所蔵「朝鮮語訳」について-「隣語大方」との比較-2006

    • 著者名/発表者名
      岸田 文隆
    • 雑誌名

      朝鮮学報 199/200

      ページ: 1-35

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] The Catalogue of yakut books in the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, edited by the Library of the Institute2006

    • 著者名/発表者名
      Fujishiro, Setsu
    • 雑誌名

      Philological Studies on Old Central Asian Manuscripts(Contributions to Studies of Eurasian Languages- further abbreviated CSEL series) Vol.10

      ページ: 181-206

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The Uighur fragments of "Commentary on Abhidharmakogabhasya"2006

    • 著者名/発表者名
      Shogaito, Masahiro
    • 雑誌名

      Philological Studies on Old Central Asian Manuscripts(CSEL series) Vol.10

      ページ: 1-13

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] The comparative study of the "Korean translation" preserved in Hattori Archive at Waseda University with the "Ringo-Taihou"2006

    • 著者名/発表者名
      Kishida, Fumitaka
    • 雑誌名

      Journal of the Academic Association of Korean Studies in Japan ; Chosen gakuho 199/200

      ページ: 1-35

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On Hyomin Taiwa from the W.G.Aston's archive preserved in the Faculty of Letters, Kyoto University2006

    • 著者名/発表者名
      Kishida, Fumitaka
    • 雑誌名

      Fujibunka(Korea)Publishing Company 746

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Orthography of Lhaovo2006

    • 著者名/発表者名
      Sawada, Hideo
    • 雑誌名

      Writing unwritten languages, A. Shiobara & S. Kodama(eds.), Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      ページ: 81-88

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 日本語とモンゴル語2006

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 雑誌名

      日本語の語源を学ぶ人のために

      ページ: 186-191

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] 言語接触かdriftか-河湟語の場合-2006

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 雑誌名

      大阪外国語大学論集 34

      ページ: 65-92

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] 早稲田大学服部文庫所蔵の「朝鮮語訳」について-「隣語大方」との比較-2006

    • 著者名/発表者名
      岸田文隆
    • 雑誌名

      朝鮮学報(朝鮮学会・天理市) 199/200

      ページ: 1-35

    • NAID

      40015149016

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] ロンウォー語における動詞の文法化にかかわる現象2006

    • 著者名/発表者名
      澤田英夫
    • 雑誌名

      アジア・アフリカの言語と言語学(東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所) 1

      ページ: 1-24

    • NAID

      120001399370

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] ロシア科学アカデミー東方学研究所編ヤクート語図書カタログについて-図書リスト解説-2006

    • 著者名/発表者名
      藤代 節
    • 雑誌名

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 10(近刊)

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] 日本語とモンゴル語2006

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 雑誌名

      日本語の語源を学ぶ人のために (近刊)

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] ロンウォー語の名詞句構造2006

    • 著者名/発表者名
      澤田 英夫
    • 雑誌名

      東南アジア大陸部諸言語の名詞句構造(慶應義塾大学言語文化研究所編)

      ページ: 197-220

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] ロンウォー語正書法2006

    • 著者名/発表者名
      澤田 英夫
    • 雑誌名

      表記の習慣のない言語の表記(塩原朝子, 児玉茂昭編)

      ページ: 81-88

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] Uighur movable wooden type and its practicahty2005

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 雑誌名

      Turks and Non-Thrks.Studies on the History of Linguistic and Cultural Contacts, (Sutudia Turcologica Cracoviensia) 10

      ページ: 405-415

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Uighur movable wooden type and its practicality2005

    • 著者名/発表者名
      Shogaito, Masahiro
    • 雑誌名

      Turks and Non-Turks, Studies on the History of Linguistic and Cultural Contacts, Sutudia Turcologica Cracoviensia Vol.10

      ページ: 405-415

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Uighur movable wooden type and its practicality2005

    • 著者名/発表者名
      SHOGAITO Masahiro
    • 雑誌名

      Studia Turcologica Cracoviensia 10

      ページ: 405-415

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] ロシア所蔵ウイグル文「金剛般若経」断片1葉について2005

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 雑誌名

      日本学・漢文訓読の新展開

      ページ: 1154-1128

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] On the studies of the Turkic languages of North East Asia - A brief survey of research activities in the pre- and post-Soviet times in Japan -

    • 著者名/発表者名
      Fujishiro, Setsu
    • 雑誌名

      Shimane journal of North East Asian research, Special Issue Vol.1

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] MoHrpJIBIH HyyII TOBHOOH○ rapax etugen/otugen re〇ger yrHHH TyxaH(On the word etugen/utugen in The Secret History of the Mongols)

    • 著者名/発表者名
      Hashimoto, Masaru
    • 雑誌名

      MONGOLICA 20(41), in print

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 「朝鮮語訳」の朝鮮語かな表記について(その1:子音について)2008

    • 著者名/発表者名
      岸田 文隆
    • 学会等名
      第221回朝鮮語研究会
    • 発表場所
      大阪大学待兼山会館
    • 年月日
      2008-01-12
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書 2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] A topic in a linguistic analysis of Yakut epic olongxo,Turkic oral literature in Siberia2007

    • 著者名/発表者名
      藤代 節
    • 学会等名
      XXX.Deutscher Orientalistentag, (PANEL:Cetnral Asia since 19th century)
    • 発表場所
      Freiburg im Breisgau,Gemlany
    • 年月日
      2007-09-25
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Atopic in a linguistic analysis of Yakut epic olongxo, Turkic oral literature in Siberia2007

    • 著者名/発表者名
      Fujishiro, Setsu
    • 学会等名
      XXX. Deutscher Orientalistentag, (PANEL : Central Asia since 19th century)
    • 発表場所
      Freiburg im Breisgau, Germany
    • 年月日
      2007-09-25
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] What the text of the Manas Epos tells us on the function of reflexive verbs in the Kyrgyz language2007

    • 著者名/発表者名
      Osaki, Noriko
    • 学会等名
      XXX. Deutscher Orientalistentag, (PANEL : Central Asia since 19th century)
    • 発表場所
      Freiburg im Breisgau, Germany
    • 年月日
      2007-09-25
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] A topic in a linguistic analysis of Yakut epic olongxo,Turkic oral literature in Siberia.2007

    • 著者名/発表者名
      藤代 節
    • 学会等名
      XXX.Deutscher Orientalistentag, (PANEL:Cetnral Asia since 19th century)
    • 発表場所
      Freiburg im Breisgau,Germany
    • 年月日
      2007-09-25
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] Regarding the function of reflexive verbs in the Kyrgyz language:From the text of the Manas Epos2007

    • 著者名/発表者名
      大崎 紀子
    • 学会等名
      International Wbrkshop on"Native"and"Loan" in Turkic Languages
    • 発表場所
      ユーラシア文化研究センター京都
    • 年月日
      2007-09-18
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Regarding the function of reflexive verbs in the Kyrgyz language:From the text of the Manas Epos2007

    • 著者名/発表者名
      大崎 紀子
    • 学会等名
      International Workshop on "Native"and"Loan"in Turkic Languages
    • 発表場所
      ユーラシア文化研究センター.京都
    • 年月日
      2007-09-18
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo(Maru)Language'2007

    • 著者名/発表者名
      澤田 英夫
    • 学会等名
      The 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • 発表場所
      Heilongjiang University,Harbin,China
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Upward-Curling' Realization of Tone L in Lhaovo(Maru)Language2007

    • 著者名/発表者名
      Sawada, Hideo
    • 学会等名
      The 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • 発表場所
      Heilongjiang University, Harbin, China
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] "Upward-Curling'Realization of Tone L in Lhaovo(Maru)Lamguage"2007

    • 著者名/発表者名
      澤田 英夫
    • 学会等名
      The 40th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • 発表場所
      Heilongjiang University,Harbin,China
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] 北東アジアのチュルク諸語研究-日本からそそぐ北東アジアへの眼差し-2006

    • 著者名/発表者名
      藤代 節
    • 学会等名
      第133回日本言語学会シンポジウム『ソ連邦崩壊と日捧言語学-北東アジアにおける20年間のフィールドワークの歩み-』
    • 発表場所
      札幌学院大学(北海道江別市)
    • 年月日
      2006-11-18
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] On the studies of the Turkic languages of North East Asia - A brief survey of research activities in the pre- and post-Soviet2006

    • 著者名/発表者名
      Fujishiro, Setsu
    • 学会等名
      A lecture in the Symposium : Disunion of USSR and Linguistics in Japan -20 years of field workers in the North East Asia-, the 133rd times in Japan -
    • 発表場所
      Annual Meeting of Linguistic Society of Japan Sapporo Gakuin University, Ebetsu
    • 年月日
      2006-11-18
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 対馬及び薩摩苗代川に於ける韓国語教育-新資料の発見と成立論の新展開-2006

    • 著者名/発表者名
      岸田 文隆
    • 学会等名
      第3回日韓人文社会科学学術会議(招聘研究発表)
    • 発表場所
      麗澤大学
    • 年月日
      2006-08-31
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Valency-changing and Non-valency-changing Derivation in Passive and Causative in the Kirghiz Language2006

    • 著者名/発表者名
      大崎 紀子
    • 学会等名
      The 13th Intemational Conference of Turkic Linguistics
    • 発表場所
      Upsala University,Sweden
    • 年月日
      2006-08-19
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Valency-changing and Non-valency-changing Derivation in PEissive and Causative in the Kirghiz Language2006

    • 著者名/発表者名
      Osaki, Noriko
    • 学会等名
      The 13th International Conference of Turkic Linguistics
    • 発表場所
      Upsala University, Sweden
    • 年月日
      2006-08-19
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] Yakut Language and other Turkic languages2006

    • 著者名/発表者名
      Fujishiro, Setsu
    • 学会等名
      A Lecture on the Culture of Yakut, in the Program of Summer Course of Sakha(Yakut)language by Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies
    • 発表場所
      Tokyo
    • 年月日
      2006-08-11
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] 『モンゴル秘史』におけるjugeli(主格黎)と言う語の起源について2006

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 学会等名
      第9回国際モンゴル研究者会議(建国800年記念大会)
    • 発表場所
      モンゴル国立大学
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [学会発表] On the etymology of the word jugeli in the Secret History of Mongols2006

    • 著者名/発表者名
      Hashimoto, Masaru
    • 学会等名
      The 9th Annual Meeting of In ternational Mongolists(A Special Meeting honoured by 800 years of the establishment of the Mongol Country)
    • 発表場所
      Mongol, Ulan Bator
    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] Dynamics in Eurasian Languages (Contribution to the Studies of Eurasian Languages series vol.14)2008

    • 著者名/発表者名
      藤代 節、庄垣内 正弘(編)
    • 出版者
      ユーラシア言語研究コンソーシアム(CSEL第14号)(神戸市看護大学科研費)(印刷中)
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] ウイグル文アビダルマ論書の文獻學的研究2008

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 総ページ数
      750
    • 出版者
      松香堂
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 土族語互助方言の研究2008

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 総ページ数
      428
    • 出版者
      松香堂
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 『ウイグル文字本『聖者伝』の研究II 日本語訳および註』(CSEL series vol. 12)2008

    • 著者名/発表者名
      菅原 睦
    • 総ページ数
      410
    • 出版者
      ユーラシア言語研究コンソーシアム(CSEL第12号)(神戸市看護大学科研費)
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 『ウイグル文字本『聖者伝』の研究I序論と転写テキスト』(CSEL series vol.11)2008

    • 著者名/発表者名
      菅原 睦
    • 総ページ数
      428
    • 出版者
      ユーラシア言語研究コンソーシアム(CSEL第11号)(神戸市看護大学科研費)
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 「アルメニア語」『世界のことば、辞書の辞典』(石井米雄、編)2008

    • 著者名/発表者名
      岸田 泰浩
    • 出版者
      三省堂(近刊)
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] Dynamics in Eurasian Languages(Contribution to the Studies of Eurasian Languages series vol.14)2008

    • 著者名/発表者名
      藤代 節、庄垣内 正弘(編)
    • 出版者
      ユーラシア言語研究コンソーシアム(CSEL第14号)(神戸市看護大学科研費)(印刷中)
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [図書] 『ウイグル文字本『聖者伝』の研究II日本語訳および註』(Contribution to the Studies of Eurasian Languages series vol.11)2008

    • 著者名/発表者名
      菅原 睦
    • 出版者
      ユーラシア言語研究コンソーシアム(CSEL第11号)(神戸市看護大学科研費)(印刷中)
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [図書] 『ウイグル文アビダルマ論書の研究』2008

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 総ページ数
      750
    • 出版者
      松香堂
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [図書] 『土族語互助方言の研究』2008

    • 著者名/発表者名
      角道 正佳
    • 総ページ数
      428
    • 出版者
      松香堂
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [図書] Uighur Abhidharmakosabhasya-tika Tattvartha preserved in China,Aspects of research into Central Asian Buddhism2007

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 出版者
      Turnhout
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 『ウイグル文字本『聖者伝』の研究I 序論と転写テキスト』(Contribution to the Studies of Eurasian Languages series vol.11)2007

    • 著者名/発表者名
      菅原 睦
    • 総ページ数
      428
    • 出版者
      ユーラシア言語研究コンソーシアム(CSEL第11号)(神戸市看護大学科研費)
    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [図書] 『〓(W.G.Aston)旧蔵、京都大学文学部所蔵漂民対話-解題、本文、索引、原文-』(pp.7-79分担執筆単著, 81-152, 293-748片茂鎮と共著)2006

    • 著者名/発表者名
      岸田 文隆
    • 総ページ数
      746
    • 出版者
      不二文化(大韓民国)
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 「ロンウォー語正書法」『表記の習慣のない言語の表記』(塩原朝子/児玉茂昭、編)2006

    • 著者名/発表者名
      澤田 英夫
    • 出版者
      東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] トルコ語(『イスラーム世界研究マニュアル』)(小杉泰, 東長靖, 林佳世子編)2006

    • 著者名/発表者名
      菅原 睦
    • 出版者
      名古屋大学出版会(印刷中)
    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [図書] オイラト、モンゴル文語概説2005

    • 著者名/発表者名
      橋本 勝
    • 出版者
      大阪外国語大学
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 「ロシア所蔵ウイグル文「金剛般若経」断片一葉について」『日本学、敦煌学、漢文訓読の新展開』2005

    • 著者名/発表者名
      庄垣内 正弘
    • 出版者
      汲古書院
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] 『Aston文庫所蔵交隣須知-解題、本文、索引、原文-』(交隣須知異本叢書3). (pp.8-31分担執筆単著, テキスト資料33-226, 1-453は片茂鎮教授との共同作業)2005

    • 著者名/発表者名
      岸田 文隆
    • 総ページ数
      949
    • 出版者
      弘文閣(大韓民国)
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2007 研究成果報告書概要
  • [図書] Aston文庫所蔵交隣須知-解題・本文・索引・原文-(交隣須知異本叢書3)2005

    • 著者名/発表者名
      片茂鎮, 岸田文隆
    • 総ページ数
      949
    • 出版者
      弘文閣(ソウル)
    • 関連する報告書
      2005 実績報告書

URL: 

公開日: 2005-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi