• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

コンピュータによるチョーサーの『薔薇物語』諸刊本の計量的比較

研究課題

研究課題/領域番号 17520174
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 ヨーロッパ語系文学
研究機関広島大学

研究代表者

地村 彰之  広島大学, 大学院文学研究科, 教授 (00131409)

研究分担者 松尾 雅嗣  広島大学, 平和科学研究センター, 教授 (40106787)
中尾 佳行  広島大学, 大学院教育学研究科, 教授 (10136153)
研究期間 (年度) 2005 – 2006
研究課題ステータス 完了 (2006年度)
配分額 *注記
3,500千円 (直接経費: 3,500千円)
2006年度: 900千円 (直接経費: 900千円)
2005年度: 2,600千円 (直接経費: 2,600千円)
キーワードチョーサー / 『薔薇物語』 / 諸刊本 / コンピュータ / 計量的比較 / Benson版 / Robinson版 / Variorum Edihon版 / Variorum Edition版
研究概要

チョーサー(Geoffrey Chaucer)の『薔薇物語』(The Romaunt of the Rose)諸刊本のテクストデータ入力を行い、その共通点・相違点について包括的に整理するという研究計画に基づき、本研究課題を実践した。整理のためにパーソナル・コンピュータ(以下パソコンと略す)を利用し、下記のように研究を進めた。
(1)Benson版(The Riverside Chaucer(Boston : Houghton Mifflin,1987)),(2)Robinson版(The Works of Geoffrey Chaucer(Boston : Houghton Mifflin,1957)),(3)Variorum Edition版(A Variorum Edition of The Works of Geoffrey Chaucer, Vol.VII The Romaunt of the Rose(Norman : U of Oklahoma P,1999))のテクストデータを比較分析するために、各編集テクストの入力が終了した。それぞれのテクストが容易に比較できるようにパソコンでテクスト処理をした。つまり、各テクストの顕著な特徴をパソコンによって十分に把握することを可能にするために、まず各行が対応しているテクストを作成し、前研究(コンピュータによるチョーサーの『善女列伝』諸刊本の計量的比較)で開発済みのテクスト比較プログラムによって一覧表を作成した。
各テクストを行単位で出力し、単語が共通するところと違うところが一目で把握できるような最終的な研究報告書を完成した。

報告書

(3件)
  • 2006 実績報告書   研究成果報告書概要
  • 2005 実績報告書
  • 研究成果

    (13件)

すべて 2007 2006 2005 その他

すべて 雑誌論文 (8件) 図書 (5件)

  • [雑誌論文] Dickens Lexiconプロジェクトについて2007

    • 著者名/発表者名
      堀正広, 地村彰之, 今林修, 田畑智司
    • 雑誌名

      英語青年 Vol.CLII,No.11

      ページ: 30-32

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2006 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] 接頭辞 y-付き過去分詞の衰退について2007

    • 著者名/発表者名
      地村彰之
    • 雑誌名

      英語青年 Vol.CLII1,No.1

      ページ: 40-43

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2006 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On Dickens Lexicon Project(Japanese)2007

    • 著者名/発表者名
      Hori, M., Akiyuki Jimura, O.Imahayashi, T.Tabata
    • 雑誌名

      The Rising Generation Vol.CLII, No.11

      ページ: 30-32

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2006 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] On the Decline of the Past Participles with the Prefix y- (Japanese)2007

    • 著者名/発表者名
      Akiyuki Jimura
    • 雑誌名

      The Rising Generation Vol.CLIII, No.1

      ページ: 40-43

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2006 研究成果報告書概要
  • [雑誌論文] Dickens Lexiconプロジェクトについて2007

    • 著者名/発表者名
      堀 正広, 地村 彰之, 今林 修, 田畑 智司
    • 雑誌名

      英語青年 Vol.CLII,No.11

      ページ: 30-32

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] 接頭辞y-付き過去分詞の衰退について2007

    • 著者名/発表者名
      地村 彰之
    • 雑誌名

      英語青年 Vol.CLIII,No.1

      ページ: 40-43

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] チョーサーのimaginationについて-特にnatureとの関わりにおいて2005

    • 著者名/発表者名
      地村彰之
    • 雑誌名

      英詩評論 21

      ページ: 13-30

    • NAID

      110004710077

    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [雑誌論文] Death and Life in Chaucer's The Book of the Duchess : With Special Reference to "herte"

    • 著者名/発表者名
      Akiyuki Jimura
    • 雑誌名

      Death and Life in Medieval Europe (Hiroshima : Keisuisha, 2006)

      ページ: 109-140

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • 関連する報告書
      2006 研究成果報告書概要
  • [図書] 中代ヨーロッパにおける死と生2006

    • 著者名/発表者名
      水田英実, 山代宏道, 中尾佳行, 地村彰之, 四反田想, 原野昇
    • 総ページ数
      203
    • 出版者
      渓水社
    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • 関連する報告書
      2006 研究成果報告書概要
  • [図書] 中世ヨ-ロッパにおける死と生2006

    • 著者名/発表者名
      水田 英実, 山代 宏道, 中尾 佳行, 地村 彰之, 四反田 想, 原野 昇
    • 総ページ数
      203
    • 出版者
      渓水社
    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [図書] Studies in Chaucer's Words and his Narratives2005

    • 著者名/発表者名
      Akiyuki Jimura
    • 出版者
      Keisuisha
    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [図書] Exclusion and Tolerance in Medieval Europe(Proceedings of International Research Conference)2005

    • 著者名/発表者名
      Harano, Mizuta, Yamashiro, Nakao, Jimura, Shitanda
    • 総ページ数
      84
    • 出版者
      Society for Medieval European Studies, Graduate School of Letters, Hiroshima University
    • 関連する報告書
      2005 実績報告書
  • [図書] 中世ヨーロッパにおける排除と寛容2005

    • 著者名/発表者名
      原野, 水田, 山代, 中尾, 地村, 四反田
    • 総ページ数
      183
    • 出版者
      渓水社
    • 関連する報告書
      2005 実績報告書

URL: 

公開日: 2005-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi