| 研究課題/領域番号 |
17520220
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
各国文学・文学論
|
|---|
| 研究機関 | 徳島大学 (2006-2007)
山形大学 (2005) |
|---|
研究代表者 |
邵 迎建 徳島大学, 総合科学部, 教授 (30375315)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2005 – 2007
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2007年度)
|
| 配分額 *注記 |
3,480千円 (直接経費: 3,300千円、間接経費: 180千円)
2007年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2006年度: 1,200千円 (直接経費: 1,200千円)
2005年度: 1,500千円 (直接経費: 1,500千円)
|
|---|
| キーワード | 上海 / 話劇 / 映画 / 戦争 / 文化 / 日中戦争 / 上海の文化 |
|---|
| 研究概要 |
日中戦争期の上海史は太平洋戦争を境に「孤島」時期(1937年11月-1941年12月7日)、「淪陥」時期(1941年12月8日-1945年8月16日)に分かれている。中華人民共和国の話劇史、映画史では、「孤島」時期に関する研究は多いが「淪陥」時期については日本支配下という理由で映画は全面的に否定され、話劇もほぼ空白の状態であった。
1、本研究の第一の成果は『申報』を調査し、「話劇(1937-1945)・映画(1942-1945)公演年表」を作成し、また80〜93歳の話劇人・映画人15名にインタビューし、どんな話劇がどの組織によりどの劇場でどれぐらいの時間で公演されていたのか、また、日本支配下の上海映画会社が製作された映画及び日本映画の上映状況を通して具体的なデータで日中戦争期における上海の文化風景を明らかにした。
2、「公演年表」をベースに話劇のヒット演目ベスト5を搾り出し、トップに立った『秋海棠』と『文天祥』、そして「女性」題材のシリーズを中心に脚本の内容のほかに、作者、演出、映画監督の個人背景、文芸思想を始め、劇団組織、劇場所属、観客の反応にまで調査を広げ、公演されていた日本の映画との影響関係を射程に入れ、テクストの多義性を複雑な権力関係と結びつけて歴史、社会的角度から分析、研究した。この研究によって映画と話劇との姉妹関係、話劇・中国映画・英米映画・日本映画の勢力関係を明かにし、中国の話劇史と映画史の空白を埋め、「淪陥時期」における話劇に高い評価を与え、映画を全面的に再評価する基礎を作り上げたのである。
|
