研究課題
基盤研究(C)
一九三〇年代前半の台湾文壇では文芸大衆化をめぐる論争が巻き起こった。一般に「郷土文学論争」とよばれるこの論争における焦点が、文芸大衆化の方策としての使用言語の選択にあったことは広く知られている。本研究の目的は各議論における「大衆」の概念が、個人、時代、論者の使用言語およびそのリテラシー等によって一様ではないことや、一九三〇年代に急速に発達したメディア(新聞、雑誌、映画等)がこうした「大衆」の捕らえ方にも大きく影響を与えていることに注目し一九三〇年代の台湾文学における「大衆」とは一体何であったのか。またその「大衆」はどのようなリテラシーを有していたのか、という問題を明らかにしようとするものであった。研究の結果、30年代の台湾には主として1)文盲層、2)漢文通俗文学層、3)日本語大衆読者層、4)中文エリート層、5)日本語エリート層の5層のリテラシー層が存在したことが明らかになった。さらには5)日本語エリート層の一人である楊逵に注目することで彼がプロレタリア文学の立場から1)文盲層に如何に係わろうとしたか、4)中文エリート層と5)日本語エリート層が1934年5月の台湾文芸連盟成立以降、どのように混在し、入れ替わって行ったのか、という問題について考察した。
すべて 2008 2007 2006 2005
すべて 雑誌論文 (9件) (うち査読あり 2件) 学会発表 (10件) 図書 (11件)
横浜国立大学留学生センター教育研究論集 15
ページ: 21-31
110007125280
Journal of the International Student Center Vol.14
ページ: 21-21
Taiwan Under Colonial Rule(Liao Ping-Hui, David Der-Wei Wang)(New York : Columbia University Press) 1895-1945
ページ: 262-276
Yumani Press
ページ: 1-738
East Asia T rral Thought of post - cblonialicrn(Qui, Gui-in, Liu, Shu-ging)(Tainan:National Taiwan literature Institute)
ページ: 112-130
『横浜国立大学留学生センター教育研究論集』 15号
Taiwan thought and Identity(Zhuang Wan-shou)(Taipei : Wanjuanlou Press)
ページ: 227-239
日本台湾学会第7回学術大会報告者論文集
ページ: 1-10
後殖民的東亜在地化思考:台湾文学国際学術研討会
ページ: 1-11
