| 研究課題/領域番号 |
17H02360
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(B)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
外国語教育
|
|---|
| 研究機関 | 神戸大学 |
|---|
研究代表者 |
石川 慎一郎 神戸大学, 大学教育推進機構, 教授 (90320994)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2017-04-01 – 2020-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2019年度)
|
| 配分額 *注記 |
17,030千円 (直接経費: 13,100千円、間接経費: 3,930千円)
2019年度: 4,810千円 (直接経費: 3,700千円、間接経費: 1,110千円)
2018年度: 7,410千円 (直接経費: 5,700千円、間接経費: 1,710千円)
2017年度: 4,810千円 (直接経費: 3,700千円、間接経費: 1,110千円)
|
|---|
| キーワード | 学習者コーパス / 発話 / 対話 / 交渉 / 計量的語彙研究 / OPI / 双方向 / 英語 / 語彙 / 文法 / インタラクション / アジア圏 / 発話コーパス / 対話方略 / 流暢性 / 国際比較 / アジア圏英語学習者 |
|---|
| 研究成果の概要 |
アジア圏10か国・地域の学習者及び英語母語話者425名の統制インタビュー発話を収集したICNALE (International Corpus Network of Asian Learners of English) Spoken Dialogueを開発・公開した。本コーパスは，アジア圏学習者を対象とした物として世界最大級で，トランスクリプトとビデオを同時公開している点でもユニークなデータである。また，本データを使用し，アジア圏学習者の交渉における語彙使用の特徴分析，交渉局面における男女話者の言語使用の際の解明などを行い，その成果を著書（分担執筆）・論文として発表した。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
本科研費プロジェクトの成果は，(1)Oral Proficiency Interviewを参考にした独自のインタビュータスクセットの開発，(2)世界最大級のアジア圏英語学習者対話コーパスの開発，(3)トランスクリプトとビデオ動画の全面公開，(4)収集したデータを活用したL2英語学習者の言語使用傾向の分析，の4点にまとめられる。独話を集めた学習者話し言葉コーパスはすでにいくつか存在していたが，インタビュー発話（対話）を集めたものは，ベルギーで開発されたLINDSEIを除くとほとんど存在せず，本研究でリリースされたデータセットは，世界のL2学習者コーパス研究に大きなインパクトを持つと期待される。
|
