• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

Research on Knowledge Extraction from Ancient Mongolian Historical Documents using Deep Learning

研究課題

研究課題/領域番号 17K00457
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 図書館情報学・人文社会情報学
研究機関立命館大学

研究代表者

バトジャルガル ビルゲサイハン (バトジャルガル ビルゲ)  立命館大学, 衣笠総合研究機構, 研究員 (30725396)

研究期間 (年度) 2017-04-01 – 2021-03-31
研究課題ステータス 完了 (2020年度)
配分額 *注記
4,420千円 (直接経費: 3,400千円、間接経費: 1,020千円)
2020年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2019年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
2018年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
2017年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
キーワードdeep learning / historical documents / traditional Mongolian / machine learning / named entity extraction / deep learming / Deep learning / 情報検索 / 情報図書館学 / 情報システム
研究成果の概要

本研究では、デジタル化された古代モンゴル文字文書からの情報抽出方法を提案した。提案方法では、深層学習技術を利用して歴史的文書から深層特徴を抽出した。抽出した特徴を用いて、モンゴルの歴史的文書での古代モンゴル語単語の解釈および同じ形の異なる文字を認識するための特徴をエンコードできる閲覧検索システムを作成した。注釈付きの伝統的モンゴル文字の原文テキストおよび原文のスキャン画像を含む古代文字歴史的文書のデジタル版は、学術ツールとして使用できると考えられる。さらに提案方法は、モンゴルの歴史的文書だけでなく、甲骨文字や浮世絵にも適用された。

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究は歴史的文書の分析にかかる時間と手間を軽減することができると考えられる。現代モンゴル語の文書には含まれない隠れた知識を伝統的モンゴル文字の古文書から発見できると考えられる。提案方法を用いた歴史的文書の分析結果を分かりやすく表示するシステムはどんなユーザーにも利益をもたらすことが期待されている。さらに、歴史書類のデジタル化を研究対象にしている学者に大きく貢献すると考えられる。

報告書

(5件)
  • 2020 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2019 実施状況報告書
  • 2018 実施状況報告書
  • 2017 実施状況報告書
  • 研究成果

    (34件)

すべて 2021 2020 2019 2018 2017

すべて 雑誌論文 (5件) (うち国際共著 3件、 査読あり 4件、 オープンアクセス 2件) 学会発表 (28件) (うち国際学会 13件) 図書 (1件)

  • [雑誌論文] Learning Japanese-English Bilingual Word Embeddings by Using Language Specificity2021

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 雑誌名

      International Journal of Asian Language Processing

      巻: 30 号: 03 ページ: 1-18

    • DOI

      10.1142/s2717554520500149

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] Character Segmentation in Asian Collector's Seal Imprints: An Attempt to Retrieval Based on Ancient Character Typeface2021

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li、Biligsaikhan Batjargal、Akira Maeda
    • 雑誌名

      Journal of Data Mining and Digital Humanities

      巻: Vol. HistoInformatics ページ: 1-19

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] Linking Ukiyo-e Records across Languages: An Application of Cross-Language Record Linkage Techniques to Digital Cultural Collections2020

    • 著者名/発表者名
      Song Yuting、Batjargal Biligsaikhan、Maeda Akira
    • 雑誌名

      Asia-Japan Research Academic Bulletin

      巻: Vol.1, 52 ページ: 1-7

    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [雑誌論文] Cross-Language Record Linkage based on Semantic Matching of Metadata2019

    • 著者名/発表者名
      Yuting SONG, Biligsaikhan BATJARGAL, Akira MAEDA
    • 雑誌名

      日本データベース学会英文論文誌(DBSJ Journal)

      巻: 17巻1号 ページ: 1-18

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Recognition and Transliteration of Proper Nouns in Cross-Language Record Linkage by Constructing Transliterated Word Pairs2017

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 雑誌名

      International Journal of Asian Language Processing

      巻: 27 ページ: 111-125

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [学会発表] 深層学習モデルに基づく浮世絵画像検索システムの開発2021

    • 著者名/発表者名
      王 嘉韻、Batjargal Biligsaikhan、前田 亮、川越 恭二、赤間 亮
    • 学会等名
      第10回知識・芸術・文化情報学研究会
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [学会発表] 浮世絵レコードのクロスモーダル多言語横断検索に向けて:Multilingual-BERTによる作品情報の特徴埋め込み抽出の試み2021

    • 著者名/発表者名
      Li Kangying、Batjargal Biligsaikhan、前田 亮、赤間 亮
    • 学会等名
      第10回知識・芸術・文化情報学研究会
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [学会発表] Artwork Information Embedding Framework for Multi-source Ukiyo-e Record Retrieval2020

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li、Biligsaikhan Batjargal、Akira Maeda、Ryo Akama
    • 学会等名
      In Proceedings of The 22nd International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries (ICADL 2020)
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] A Preliminary Attempt to Evaluate Machine Translations of Ukiyo-e Metadata Records2020

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song、Biligsaikhan Batjargal、Akira Maeda
    • 学会等名
      In Proceedings of The 22nd International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries (ICADL 2020)
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Toward Exploring Artist Information from Seal Images in Ukiyo-e Collections2020

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li、Biligsaikhan Batjargal、Akira Maeda、Ryo Akama
    • 学会等名
      In Conference Abstracts of Digital Humanities 2020
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Making Ukiyo-e Easier to Discover: A Recommender System for Digital Archives2020

    • 著者名/発表者名
      Jiayun Wang、Biligsaikhan Batjargal、Akira Maeda、Kyoji Kawagoe、Ryo Akama
    • 学会等名
      In Conference Abstracts of Digital Humanities 2020
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] アート・リサーチセンター所蔵資料データベースのオープンデータ化への取り組み2020

    • 著者名/発表者名
      Biligsaikhan Batjargal
    • 学会等名
      第68回 国際ARCセミナー (Web配信)
    • 関連する報告書
      2020 実績報告書
  • [学会発表] Character Segmentation in Collector’s Seal Images: An Attempt on Retrieval Based on Ancient Character Typeface2019

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      The 5th International Workshop on Computational History (HistoInformatics 2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] A Graph-based Recommender System for Ukiyo-e Prints2019

    • 著者名/発表者名
      Jiayun Wangg, Biligsaikhan Batjargal, Akira Maeda, Kyoji Kawagoe, and Ryo Akama
    • 学会等名
      The 13th International Conference on Metadata and Semantics Research (MTSR 2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Title Matching for Finding the Identical Metadata Records in Different Languages2019

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda.
    • 学会等名
      The 13th International Conference on Metadata and Semantics Research (MTSR 2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Improving Japanese-English Bilingual Mapping of Word Embeddings based on Language Specificity2019

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      The 2019 International Conference on Asian Language Processing (IALP 2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] デジタルアーカイブのためのグラフベースの深層学習による推薦システム2019

    • 著者名/発表者名
      王 嘉韻, Biligsaikhan Batjargal, 前田 亮, 川越 恭二
    • 学会等名
      人文科学とコンピュータシンポジウム(じんもんこん2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 落款印および関連情報の検索システムの構築:人物情報と人物関係ネットワークの自動抽出に向けて2019

    • 著者名/発表者名
      李 康穎, Biligsaikhan Batjargal, 前田 亮, 赤 間亮
    • 学会等名
      人文科学とコンピュータシンポジウム(じんもんこん2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 白川フォントおよび漢字検索システム開発共同プロジェクト2019

    • 著者名/発表者名
      Biligsaikhan Batjargal
    • 学会等名
      第61回 ARCセミナー
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] Metadata Similarity Calculation in Cross-Language Record Linkage based on Cross-lingual Embedding Models2019

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, Akira Maeda
    • 学会等名
      第11回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム (第17回日本データベース学会年次大会)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 古代文字検索のためのフォントからの字形特徴量の抽出および活用可能性の検討2019

    • 著者名/発表者名
      李 康穎, Biligsaikhan Batjargal, 前田 亮
    • 学会等名
      第11回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム (第17回日本データベース学会年次大会)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 浮世絵ディジタルアーカイブのための分散表現による作品の関連性に基づいた推薦システム2019

    • 著者名/発表者名
      王 嘉韻, Biligsaikhan Batjargal, 前田 亮, 川越 恭二
    • 学会等名
      第11回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム (第17回日本データベース学会年次大会)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] Creating a Digital Edition of Ancient Mongolian Historical Documents2018

    • 著者名/発表者名
      Biligsaikhan Batjargal, Garmaabazar Khaltarkhuu, and Akira Maeda
    • 学会等名
      Digital Humanities 2018
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 専門性の深化を目的とした人文系大規模データベースの構築 -ポータルデータベースと横断検索システムによる世界規模の所蔵品検索・閲覧システム-2018

    • 著者名/発表者名
      Biligsaikhan Batjargal
    • 学会等名
      国際シンポジウム「デジタル時代における人文学の学術基盤をめぐって」
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 伝統的モンゴル文字で書かれた歴史書類のデジタル版の作成2018

    • 著者名/発表者名
      Biligsaikhan Batjargal
    • 学会等名
      第52回 ARCセミナー
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 古代文字のディジタル化とその活用の可能性2018

    • 著者名/発表者名
      前田 亮, バトジャルガル ビルゲサイハン, 李 康穎
    • 学会等名
      2018年度日本古文書学会大会「古文書学への招待―ひらかれる研究の窓」
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] Ownership Stamp Character Recognition System Based on Ancient Character Typeface2018

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      The 20th International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries (ICADL2018)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] A Recommender System in Ukiyo-e Digital Archive for Japanese Art Novices2018

    • 著者名/発表者名
      Jiayun Wang, Biligsaikhan Batjargal, Akira Maeda, and Kyoji Kawagoe
    • 学会等名
      The 20th International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries (ICADL2018)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 古代文字フォント字形の特徴抽出に基づく蔵書印の検索支援2018

    • 著者名/発表者名
      李 康穎, Biligsaikhan Batjargal, 前田 亮
    • 学会等名
      人文科学とコンピュータシンポジウム(じんもんこん2018)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 生成モデルによる篆書体の文字認識手法の提案2018

    • 著者名/発表者名
      李 康穎, Batjargal Biligsaikhan, 前田 亮
    • 学会等名
      第10回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム(第16回日本データベース学会年次大会)
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] Creating a Digital Edition of Mongolian Historical Documents2017

    • 著者名/発表者名
      Biligsaikhan Batjargal, Garmaabazar Khaltarkhuu, and Akira Maeda
    • 学会等名
      International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing 2017)
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Linking the Same Ukiyo-e Prints in Different Languages by Exploiting Word Semantic Relationships across Languages2017

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Taisuke Kimura, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      Digital Humanities 2017
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 古代文字フォントの画像データに基づく手書き篆文文字の検索支援2017

    • 著者名/発表者名
      李 康穎, Batjargal Biligsaikhan, 前田 亮
    • 学会等名
      人文科学とコンピュータシンポジウム
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [図書] Cross-Lingual and Cross-Chronological Information Access to Multilingual Historical Documents. In Sammy Beban Chumbow, Editor, Multilingualism and Bilingualism2018

    • 著者名/発表者名
      Biligsaikhan Batjargal
    • 総ページ数
      174
    • 出版者
      IntechOpen
    • ISBN
      9781789232264
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2017-04-28   更新日: 2022-01-27  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi