| 研究課題/領域番号 |
17K02776
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
日本語学
|
|---|
| 研究機関 | 広島大学 |
|---|
研究代表者 |
佐々木 勇 広島大学, 教育学研究科, 教授 (50215711)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2017-04-01 – 2020-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2019年度)
|
| 配分額 *注記 |
4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円)
2019年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2018年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2017年度: 3,250千円 (直接経費: 2,500千円、間接経費: 750千円)
|
|---|
| キーワード | 宋版一切経 / 音釈 / 東禅寺版 / 開元寺版 / 思渓版 / 磧砂版 / 大般若波羅蜜多経 / 大般若経音義 / 大般若経 / 大般若經音義 / 釈音 / 反切 / 同音字 / 声調 / 附載音釈 / 音義 / 大蔵経 |
|---|
| 研究成果の概要 |
本研究では、宋版一切経中の『大般若経』に対象を絞り、宋版一切経諸版の附載音釈を比較した。その上で、宋版一切経付載音釈が日本の『大般若経』および『大般若経音義』の音注に与えた影響について考察することを目的とした。
宋版一切経中の『大般若経』音釈の資料収集は完了した。また、日本における『大般若経』訓点資料の調査と実態報告もできた。しかし、宋版一切経中の『大般若経』音釈に対象を絞っても資料が膨大であり、そのすべてのデータ化は完了していない。
研究期間終了後も、データ公開のための作業を続けたい。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
宋版一切経は、日本に大量に輸入され、大切に保管されてきたものの、情報公開は進んでいない。その中、書陵部蔵の開元寺版・東禅寺版混合蔵の画像が公開された。増上寺蔵本の思渓版の公開準備も進んでいる。
いっぽう、寺院・文庫に保管されている日本の訓点資料は、活用する研究者が限られているためか、その公開は進まない。本研究では、それを翻刻し、公開した。
また、本研究はその音釈を研究対象とし、諸研究に広く活用できるデータ公開を目指した。しかし、電子データ化にはそのデータ量ばかりでなく、漢字字体も大きな壁になっている。公開が進んでいる画像とのリンクを検討する必要がある。
|
