• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

古典日本語の連語構成・詞辞複合表現形式の通時的基礎研究

研究課題

研究課題/領域番号 17K02785
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 日本語学
研究機関学習院大学

研究代表者

安部 清哉  学習院大学, 文学部, 教授 (80184216)

研究期間 (年度) 2017-04-01 – 2023-03-31
研究課題ステータス 完了 (2022年度)
配分額 *注記
2,860千円 (直接経費: 2,200千円、間接経費: 660千円)
2019年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2018年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2017年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
キーワード連語 / コロケーション / 語基史 / 語彙史 / 詞辞複合表現形式 / 語構成史 / 漢語史 / 複合辞 / 語構成 / 共起語 / 類型表現 / 連語コーパス / 詞辞連語 / 漢語語基 / 日本語学 / 語彙 / 従属節複合表現 / 日本語史 / 新漢語 / 和製漢語 / 翻訳語 / 語基 / 漢語 / 徒然草 / 近代漢語熟語 / 中古日本語 / 中世日本語 / 詞辞複合表現 / 語形成 / 言語学 / 連語論 / 語彙論 / 統語論
研究成果の概要

古典日本語の「連語」「詞辞複合表現」(以下詞辞連語)の①語構成、②通時的変化、③その傾向・法則を考究し次の成果を得た。
○世界初である詞辞連語の検索システム「日本語通時連語コーパス(DCCJ)を公開した(https://dccj.yocjyet)。○詞辞連語の応用研究の有効性を『徒然草』の章段別文体研究で実証した。○一定の漢語語基に着目し複合語形・詞辞連語の幕末近代での意味変化と新漢語熟語の造語派生が連動すること、語彙史の中に「語基史」という新視点を提唱出来た。○詞辞連語が文学作品の解釈に有効である事を『徒然草』等にて実証した。○機能語の詞辞連語表現の体系的一覧表『現古機能語対照表』を刊行した。

研究成果の学術的意義や社会的意義

○世界初になる「詞辞連語表現」の検索システム「日本語通時連語コーパス」を公開した。「日本語通時連語コーパス(DCCJ: Diachronic Collocation Corpus of Japanese,https://dccj.yocjyet.dev/)。これは少なくとも国内初であり連語研究を飛躍的に進展させることができる。○刊行した『現古機能語対照表』がその検索に活用できる。○漢語研究にて語基という複合形態派生基本単位に着目する事で、日本語語彙史研究に「漢語語基史」という新視点を提唱出来た。○「詞辞連語表現」による研究が古典資料の分析に有効であることを『徒然草』『篁物語』等で実証できた。

報告書

(7件)
  • 2022 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2021 実施状況報告書
  • 2020 実施状況報告書
  • 2019 実施状況報告書
  • 2018 実施状況報告書
  • 2017 実施状況報告書
  • 研究成果

    (51件)

すべて 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 その他

すべて 雑誌論文 (35件) (うち査読あり 20件、 オープンアクセス 17件) 学会発表 (5件) (うち国際学会 2件、 招待講演 3件) 図書 (6件) 備考 (5件)

  • [雑誌論文] 漢語語基の近代的意味変化とその漢字への影響――語基「熱」と「熱線」、「供」と「供給・供述」、「円」と「円形」、「脈」の医学用語――2023

    • 著者名/発表者名
      安部清哉・村松瞳・佐藤梨乃・北村優奈
    • 雑誌名

      東洋文化研究

      巻: 25

    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 平安朝物語の複層構造による長編化への胎動―最古の二部構成・並びの章・つなぎの章“構成の『篁物語』――2023

    • 著者名/発表者名
      安部正清哉
    • 雑誌名

      人文

      巻: 21

    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 非母語話者への語彙教育における使用場面重視と辞書記述の欠点把握──台湾漢語「發票」「傳票」と日本語の「伝票」との2対1対応──2023

    • 著者名/発表者名
      伊藤真梨子
    • 雑誌名

      学習院大学日本語日本文学

      巻: 19 ページ: 1-16

    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 源順における漢から和――探韻から押韻の和歌そして歌の序の対句から“対の和歌”へ――2022

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      人文 (学習院大学人文科学研究科)

      巻: 20

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 漢語語基の史的変遷と漢字の“気づかない近代化”――熱、社、状、誘、美、会、性、直、貴、収、酸、識――2022

    • 著者名/発表者名
      安部清哉・漢語演習学生
    • 雑誌名

      東洋文化研究 (学習院大学東洋文化研究所)

      巻: 24

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 漢語語基および漢字の近代化と「胞」――エナからcellの翻訳語「細胞」へ――2022

    • 著者名/発表者名
      安部清哉・有馬里佳
    • 雑誌名

      学習院大学日本語日本文学

      巻: 18

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 変体仮名字母から見た一写本『篁物語』彰考館甲本--【附載】京都大学人文研究科図書館所蔵本「小野篁集」(影印)--2021

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      人文(学習院大学人文科学研究科)

      巻: 19

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 指示詞カ系派生語「かく」類語句と冒頭表現から見た平安前期物語『篁物語』--登場人物の対比構造がつなぐ第Ⅰ部と第Ⅱ部ーー2021

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      文学部研究年報(学習院大学)

      巻: 67 ページ: 19-92

    • NAID

      40022541529

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 京都大学文学研究科図書館所蔵本『篁物語』(影印)とその“末尾有空白系統本”の古態性2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      人文

      巻: 18 ページ: 13-52

    • NAID

      40022231443

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 第5章 連語から見た『徒然草』──連語型文末機能語と文体──2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      〈日本語の語彙3〉中世

      巻: 3 ページ: 54-78

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 『徒然草』の章段内容と分類――文体と語彙の分析資料として――2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      学習院大学文学部研究年報

      巻: 66 ページ: 87-119

    • NAID

      40022210690

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 連語から見た『徒然草』第1 部・第2 部──接続機能表現のプレ近代化と文体──2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      論究日本近代語1

      巻: 1 ページ: 1-19

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 『徒然草』の連語『覚えし』と文体2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉・川澄香奈
    • 雑誌名

      学習院大学日本語日本文学

      巻: 16 ページ: 30-46

    • NAID

      120006841983

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 『徒然草』における「あはれ」の現れ方── 第1 部・第2 部の文体と擬古的側面 ──2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉・峰尾みやび
    • 雑誌名

      学習院大学国語国文学会誌

      巻: 63 ページ: 1-16

    • NAID

      40022187234

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 『徒然草』の連語「さも」と引用表現2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉・川口結
    • 雑誌名

      学習院大学教職課程研究年報

      巻: 6 ページ: 25-41

    • NAID

      40022313377

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 中川重麗著『博物学階梯』の諸本と構成(読本・教授本・字解)2020

    • 著者名/発表者名
      蓮井理恵・安部清哉
    • 雑誌名

      東洋文化研究

      巻: 22 ページ: 215-260

    • NAID

      40022298257

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 明治理科教科書執筆者としての「中川重麗」事績:明治20年まで2020

    • 著者名/発表者名
      渡辺陽子・安部清哉
    • 雑誌名

      東洋文化研究

      巻: 22 ページ: 193-214

    • NAID

      40022298293

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 近代の「特徴」と「特長」―同音類義語の意味侵食―2020

    • 著者名/発表者名
      伊藤真梨子
    • 雑誌名

      東洋文化研究

      巻: 22 ページ: 167-192

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 贈答歌と会話と段落構成から見た『篁物語』という〝つくり歌物語〟の創出2019

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      文学部研究年報(学習院大学文学部)

      巻: 65 ページ: 99-141

    • NAID

      40021858300

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 呼称から見た『篁物語』の段落構成──『せうと(兄)』と『男』の相補分布──2019

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      人文 (学習院大学人文科学研究所)

      巻: 17

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 語基『特』を含む漢語の幕末・近代における拡大2019

    • 著者名/発表者名
      伊藤真梨子
    • 雑誌名

      『人文』

      巻: 17 ページ: 115-152

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 『改正増補 博物学階梯教授本』(1880)の語彙2019

    • 著者名/発表者名
      伊藤真梨子
    • 雑誌名

      『国語国文学会誌』

      巻: 62 ページ: 87-100

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 『人文』2019

    • 著者名/発表者名
      蓮井理恵
    • 雑誌名

      近代漢語「自然物」「天然物」「天産物」「天造物」類の変遷と意味分析

      巻: 17 ページ: 153-185

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 『生』『活』を造語成分とし共通語基をもつ近代的類義二字漢語――『生計―活計』『生気―活気』等10組――」2019

    • 著者名/発表者名
      渡辺陽子
    • 雑誌名

      学習院大学人文科学研究論集

      巻: 28

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 平安前期の複合辞・連語機能語(複合連語機能辞)の現代古典対照――『竹取物語』(2)「形態が全く異なるもの」――2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      学習院大学計算機センター年報

      巻: 16 ページ: 79-97

    • NAID

      120006652162

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 挿入段落・附載説話という視点から見た『篁物語』の構成と形成2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      学習院大学教職課程研究年報

      巻: 4 ページ: 31-46

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 係り助詞(ナム・ゾ・コソ)の四文体別変遷史から見た『篁物語』―――源順原作説とも照らしつつ――2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      国語と国文学

      巻: 95-6 ページ: 3-20

    • NAID

      40021570112

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 『伊勢物語』三十九・四十・四十一段と源順――『篁物語』第Ⅰ部・第Ⅱ部共通の一典拠章段として―2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      人文 (学習院大学人文科学研究所)

      巻: 16 ページ: 59-85

    • NAID

      40021554486

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 形容詞語彙の語構成と通時的構造――蜂矢真郷氏『古代語形容詞の研究』による研究の共有――2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      文学部研究年報(学習院大学文学部)

      巻: 64 ページ: 59-85

    • NAID

      120007172361

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 「平安前期の複合辞・連語機能語(複合連語機能辞)の現代古典対照――『竹取物語』(2)「形態が全く異なるもの」――」2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      『学習院大学計算機センター年報』

      巻: 16 ページ: 79-97

    • NAID

      120006652162

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 「係り助詞(ナム・ゾ・コソ)の四文体別変遷史から見た『篁物語』―――源順原作説とも照らしつつ――」2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      『国語と国文学』

      巻: 95-6 ページ: 3-20

    • NAID

      40021570112

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 「挿入段落・附載説話という視点から見た『篁物語』の構成と形成」2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      『学習院大学教職課程研究年報』

      巻: 4 ページ: 31-46

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 「形容詞語彙の語構成と通時的構造――蜂矢真郷氏『古代語形容詞の研究』による研究の共有――」2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      『学習院大学文学部研究年報』

      巻: 64 ページ: 59-85

    • NAID

      120007172361

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 「『伊勢物語』三十九・四十・四十一段と源順――『篁物語』第Ⅰ部・第Ⅱ部共通の一典拠章段として―」2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      『人文』(学習院大学人文科学研究所)

      巻: 16

    • NAID

      40021554486

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 「書評:蜂矢真郷氏『古代語形容詞の研究』」2017

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 雑誌名

      『萬葉』

      巻: 224 ページ: 78-89

    • NAID

      40021336492

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] 幕末・近代漢語の増加の一側面――漢語語基(字音語素)の視点《意味と語構成》から―2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 学会等名
      第119回漢字漢語研究会、2020年1月11日(土)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 近代の漢字「語基」(字音語素)から見る日本新漢語の広がり2019

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 学会等名
      海域人文学コロキウムー第12回/主催:釜慶大学人文韓国プラス(HK+)事業団/後援: 教育部,韓国研究財団
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] 近代資料としての明治理科教科書・中川重麗『博物学階梯』-明治10年刊初版を中心に―2019

    • 著者名/発表者名
      安部清哉・伊藤真梨子・蓮井理恵・渡辺陽子
    • 学会等名
      第214回青葉ことばの会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 近代の漢字「語基」(字音語素)から見る日本新漢語の広がり2019

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 学会等名
      第12回海域人文学コロキウム(釜慶大学 人文韓国プラス(HK+)事業団)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] 「係り助詞と『伊勢物語』と文体から見た源順原作『篁物語』」2017

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 学会等名
      第207回青葉ことばの会
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [図書] 現古機能語対照表2022

    • 著者名/発表者名
      鈴木泰・安部清哉
    • 総ページ数
      170
    • 出版者
      私家版(研究報告書)
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [図書] 明治初期理科教科書の近代漢語――中川重麗『博物学階梯』にみる実態[影印・翻刻・索引付]2021

    • 著者名/発表者名
      安部清哉
    • 総ページ数
      410
    • 出版者
      花鳥社
    • ISBN
      9784909832351
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [図書] シリーズ〈日本語の語彙3〉中世2020

    • 著者名/発表者名
      安部清哉編
    • 総ページ数
      196
    • 出版者
      朝倉書店
    • ISBN
      9784254516630
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [図書] 論究日本近代語12020

    • 著者名/発表者名
      日本近代語研究会編
    • 総ページ数
      414
    • 出版者
      勉誠社
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [図書] 『小倉進平博士原稿『語彙-李朝時代――『朝鮮語の歴史的研究』構想を追って――』(調査研究報告63号)2018

    • 著者名/発表者名
      安部清哉 編(ISSN 0910-6536)
    • 総ページ数
      313
    • 出版者
      学習院大学東洋文化研究所『調査研究報告』63
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [図書] 日本語の音2017

    • 著者名/発表者名
      沖森卓也、木村一、安部清哉、加藤大鶴、吉田雅子
    • 総ページ数
      148
    • 出版者
      朝倉書店
    • ISBN
      9784254516159
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [備考] 日本語通時連語コーパス(DCCJ)

    • URL

      https://dccj.yocjyet.dev/

    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
  • [備考] 源順における漢から和」『人文』20(学習院大学)

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [備考] 日本近代漢語表現の形成と明治期教科書資料の日本語(2020-2021年度)

    • URL

      https://www.gakushuin.ac.jp/univ/rioc/project/project_1802.html?msclkid=2fbc2af5ced011ec95ae1927a7f2ae6f

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [備考] 漢語語基および漢字の近代化と「胞」 : エナからcell の翻訳語「細胞」へ

    • URL

      https://glim-re.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=5326&item_no=1&page_id=13&block_id=161

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [備考] 日本近代漢語表現の形成とアジア漢語圏近代漢語との比較研究(2018年度)

    • URL

      https://www.gakushuin.ac.jp/univ/rioc/project/project_1802.html

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2017-04-28   更新日: 2024-01-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi