• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

アジア庭園基礎研究3ーベトナム民家庭園における自然観の表現と空間形態に関する研究

研究課題

研究課題/領域番号 17K06743
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 建築史・意匠
研究機関千葉大学

研究代表者

三谷 徹  千葉大学, 大学院園芸学研究科, 教授 (20285240)

研究分担者 章 俊華  千葉大学, 大学院園芸学研究科, 教授 (40375613)
鈴木 弘樹  千葉大学, 大学院工学研究院, 准教授 (50447281)
大野 暁彦  名古屋市立大学, 大学院芸術工学研究科, 講師 (00758401)
研究期間 (年度) 2017-04-01 – 2020-03-31
研究課題ステータス 完了 (2019年度)
配分額 *注記
4,810千円 (直接経費: 3,700千円、間接経費: 1,110千円)
2019年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
2018年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2017年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
キーワード庭園 / ベトナム / ガーデンハウス / 王宮庭園 / 扁額 / 建築 / デザイン / 形態 / 都市 / 立地
研究成果の概要

フエを調査対象地とし、3回の現地調査から、5件の<宮廷帝廟の庭園>における文字表象を収集分析、既往研究では詳細調査の少ない私家庭園<ガーデンハウス>について、9件の建築および庭園の実測調査を行う。
調査データの整理、分析から以下が認められる。ガーデンハウスの庭園空間は、祖霊の祭祀壇と庭園内の水盤と障壁を結ぶ軸構成が明確であり、開口景も建具により矩形に切り取られ、フォーマルな形態的特徴を持つ。しかし同時に、軸構成は短く、障壁も小規模であり、豊かな緑地への開放感を同時に持つ。宮廷帝廟庭園の文字表象には、祖霊への畏敬の念が強調され、自然や歴史的な時間軸の概念を受ける様式であることが理解される。

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究は、アジア圏の伝統様式庭園を包括的に調査する研究の一つである。第一回調査の中国と比較し、第二回調査の韓国別墅は、軸構成が囲繞空間から解放しされ、遠望される山容まで庭園要素として取り入れる手法が特徴的に見られた。これに対しベトナム庭園では、軸構成を明確に作りながら、空間を解放する形式が認められる。庭園の意味も、韓国ではより天体的概念に広がる傾向を示したが、ベトナムでは、祖霊への時間的広がりを見せる。アジア北部、南部共に仏教を基盤とする庭園構成が見られるが、各国では、軸構成扱いが異なることで、それぞれ異なる世界観を表象する様子が、物理的な形態分析、および文学的な意味分析から実証されてきた。

報告書

(4件)
  • 2019 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2018 実施状況報告書
  • 2017 実施状況報告書
  • 研究成果

    (3件)

すべて 2019

すべて 雑誌論文 (1件) (うち査読あり 1件) 学会発表 (2件)

  • [雑誌論文] A Comparative Study of the Garden Spatial Features in Chinese and Vietnamese Imperial Villas from the Aspect of Horizontal Tablet2019

    • 著者名/発表者名
      Jiacheng HU・Yaping ZHANG・Junhua ZHANG
    • 雑誌名

      Journal of Environmental Information Science

      巻: 1 ページ: 22-33

    • NAID

      130007720055

    • 関連する報告書
      2019 実績報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] ベトナム・フエの民家庭園の実測調査報告2019

    • 著者名/発表者名
      大野暁彦・章俊華・鈴木弘樹・三谷徹
    • 学会等名
      日本造園学会全国大会
    • 関連する報告書
      2019 実績報告書
  • [学会発表] ベトナム民家庭園における建築の実測調査と開口景の空間評価:建築と庭園の空間構成と空間評価に関する研究(その3)2019

    • 著者名/発表者名
      孫秉勲・李彩ヨン・鈴木弘樹
    • 学会等名
      日本建築学会大会学術講演
    • 関連する報告書
      2019 実績報告書

URL: 

公開日: 2017-04-28   更新日: 2021-02-19  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi