• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

ドイツ語移動動詞と経路表現の共起に関するコーパスを用いた意味的・統語的分析

研究課題

研究課題/領域番号 17K13441
研究種目

若手研究(B)

配分区分基金
研究分野 言語学
研究機関東北大学

研究代表者

高橋 美穂  東北大学, 高度教養教育・学生支援機構, 講師 (40787610)

研究期間 (年度) 2017-04-01 – 2020-03-31
研究課題ステータス 完了 (2019年度)
配分額 *注記
2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円)
2019年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2018年度: 520千円 (直接経費: 400千円、間接経費: 120千円)
2017年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
キーワードドイツ語 / 移動動詞 / 不変化詞動詞 / 経路表現 / アスペクト / 事象構造 / コーパス / 語彙意味論 / 言語学 / 独語
研究成果の概要

本研究課題は、ドイツ語移動動詞と経路表現との共起関係を実証的に明らかにする試みである。移動を表す基礎動詞のみならず、特定の経路を語彙化した不変化詞動詞をも対象とし、具体的な経路表現との共起、共起可能な経路表現の組み合わせを究明した。「通過点」を語彙化した不変化詞動詞における意味解釈の分化、「起点」と「着点」の非対称性、自由与格や受動などの態交替における移動動詞の振る舞いと経路表現との関連性を探り、移動をアスペクト的に限定し得る経路表現が文の意味解釈や成立可否に大きく寄与することを明らかにした。

研究成果の学術的意義や社会的意義

ドイツ語移動動詞と経路表現との共起関係について、大規模コーパスを用いて調査・分析することで、先行研究では見過ごされていた言語事実を明らかにした。さらに、経路概念の表出と移動事象のアスペクトとの連関を究明したことで、文の意味解釈とアスペクトとの相関性に光を当てた。実証研究における成果を理論研究へ還元することを試みることで、新たな知見をもたらし、実証研究と理論研究の融合というアプローチに寄与した。

報告書

(4件)
  • 2019 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2018 実施状況報告書
  • 2017 実施状況報告書
  • 研究成果

    (14件)

すべて 2020 2019 2018 2017

すべて 雑誌論文 (5件) (うち査読あり 5件、 オープンアクセス 2件) 学会発表 (9件) (うち国際学会 4件)

  • [雑誌論文] Passivisch oder modal? – Eine semantische Analyse über die Lesarten der Konstruktion <i>bekommen</i> plus Partizip II2020

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 雑誌名

      Linguisten-Seminar : Forum japanisch-germanistischer Sprachforschung

      巻: 2 号: 0 ページ: 43-58

    • DOI

      10.11282/jggls.2.0_43

    • NAID

      130007801173

    • ISSN
      2434-5407
    • 関連する報告書
      2019 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Temporalität als Ableitung aus einer Räumlichkeit2019

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 雑誌名

      Linguisten-Seminar : Forum japanisch-germanistischer Sprachforschung

      巻: 1 号: 0 ページ: 56-72

    • DOI

      10.11282/jggls.1.0_56

    • NAID

      130007623202

    • ISSN
      2434-5407
    • 関連する報告書
      2019 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 移動を表す不変化詞動詞における起点・着点の表出―ausfahren, einfahrenを例に―2019

    • 著者名/発表者名
      高橋美穂
    • 雑誌名

      Der Keim

      巻: 42 ページ: 1-23

    • NAID

      120006620255

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ドイツ語自由与格構文における「使役」と「被害」の意味―英語のhave使役文・日本語の「―させ」使役文と対比して―2019

    • 著者名/発表者名
      高橋美穂
    • 雑誌名

      東北大学高度教養教育・学生支援機構紀要

      巻: 5 ページ: 57-70

    • NAID

      120006635113

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] "Affiziertheit" und "unabsichtliche Kausierung": Lesarten der Dativkonstruktionen bei Bewegungs- und Zustandsveraenderungsverben2017

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 雑誌名

      Deutsche Sprache - Zeitschrift fuer Theorie, Praxis, Dokumentation

      巻: 45(4) ページ: 362-377

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] 「使役」と「被害」が重なる構文―自由与格・have使役・「―させ」使役の比較2019

    • 著者名/発表者名
      高橋美穂
    • 学会等名
      ドイツ言語理論研究会(GLT)
    • 関連する報告書
      2019 実績報告書
  • [学会発表] Ueber die Ambiguitaet zwischen "Kausierung" und "Involviertheit": Ein deutsch-japanischer Vergleich2019

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 学会等名
      アジア・ゲルマニスト会議2019札幌大会
    • 関連する報告書
      2019 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Zur sprachlichen Asymmetrie von "Ursprung" und "Ziel" einer Fortbewegung: Am Beispiel der Partikelverben mit fahren2019

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 学会等名
      日本独文学会第47回語学ゼミナール
    • 関連する報告書
      2019 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 「使役」と「被害」の意味の重なり―ドイツ語自由与格構文と日本語「―させ」使役文の比較2019

    • 著者名/発表者名
      高橋美穂
    • 学会等名
      ワークショップ:構文の使用と意味(於:東北大学)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] Konstruktionen mit bekommen plus Partizip II bei Fortbewegungsverben: Zum potenziellen Dativ als "Verursacher" des Sachverhaltes2018

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 学会等名
      日本独文学会第46回語学ゼミナール
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 空間的解釈から派生される時間的解釈―durchを伴う移動の不変化詞動詞を例に2018

    • 著者名/発表者名
      高橋美穂
    • 学会等名
      日本独文学会2018年秋季研究発表会
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 「モノの所在」に基づく意味の創発―ドイツ語移動動詞の自由与格構文の解釈―2018

    • 著者名/発表者名
      高橋美穂
    • 学会等名
      「所有」―文法・意味・状況の動態論―(東京外国語大学語学研究所ワークショップ)
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] Ueber Partikelverben mit "fahren". Eine Korpus-Untersuchung zur Kombinatorik der Partikelverben der Fortbewegung mit direktionalen Wegargumenten2017

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 学会等名
      Abteilungskolloquium der germanistischen Linguistik (Eberhard Karls Universitaet Tuebingen, Germany)
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] Zum Partikelverb durchfahren: konzeptuelle Erschliessung der Lesarten von "Durchquerung" und "andauernder Fahrt"2017

    • 著者名/発表者名
      Miho Takahashi
    • 学会等名
      日本独文学会第45回語学ゼミナール
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会

URL: 

公開日: 2017-04-28   更新日: 2021-02-19  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi