• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

音声リズムにおける「らしさ」の解明と外国語教育への応用

研究課題

研究課題/領域番号 18520452
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 外国語教育
研究機関上智大学

研究代表者

新倉 真矢子  上智大学, 外国語学部, 教授 (70338432)

研究分担者 菅原 勉  上智大学, 外国語学部, 講師 (10053654)
小島 慶一  聖徳大学, 人文学部, 教授 (90234757)
平坂 文男  関東学院大学, 文学部, 教授 (80173227)
井上 美穂  上智大学, 一般外国語教育センター, 講師 (40424189)
連携研究者 菅原 勉  上智大学, 外国語学部, 名誉教授 (10053654)
小島 慶一  聖徳大学, 人文学部, 教授 (90234757)
平坂 文男  関東学院大学, 文学部, 教授 (80173227)
井上 美穂  上智大学, 一般外国語教育センター, 非常勤講師 (40424189)
研究期間 (年度) 2006 – 2008
研究課題ステータス 完了 (2008年度)
配分額 *注記
3,970千円 (直接経費: 3,400千円、間接経費: 570千円)
2008年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2007年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2006年度: 1,500千円 (直接経費: 1,500千円)
キーワード言語のリズム / 外国語教育 / 音声言語 / 〜語らしさ / 英語:ドイツ語:フランス語 / 語らしさ
研究概要

本研究は英語、ドイツ語、フランス語の「らしさ」が「リズム」に関係するとの前提から日本人学習者を初級者と中・上級者のグループに分けてコーパスを構築し、外国語発話における「リズム」の分析を行った。リズムを構成する音響パラメータのうちアクセント表示機能と境界表示機能そして韻質の特徴において日本語話者が的確に制御できずに母語の影響が大きく関与していることが結論づけられた。また、自立学習用のオンライン学習ソフトの開発を行った。

報告書

(4件)
  • 2008 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2007 実績報告書
  • 2006 実績報告書
  • 研究成果

    (34件)

すべて 2009 2008 2007 2006

すべて 雑誌論文 (20件) (うち査読あり 7件) 学会発表 (12件) 図書 (2件)

  • [雑誌論文] フランス語中級学習者・上級学習者・母語話者における長さの比較2009

    • 著者名/発表者名
      井上美穂
    • 雑誌名

      学習院女子大学紀要 第11号

      ページ: 29-38

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [雑誌論文] フランス語中級学習者・上級学習者・母語話者における長さの比較 : 科学研究費補助金課題番号185204522009

    • 著者名/発表者名
      井上美穂
    • 雑誌名

      学習院女子大学紀要 第11号

      ページ: 29-38

    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [雑誌論文] 御園和夫インターネットを用いた外国語発音学習のための録音機能を有したヴェブ・プラウザーについて2008

    • 著者名/発表者名
      平坂文男
    • 雑誌名

      関東学院大学文学部2008年度紀要 第114号

      ページ: 77-88

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [雑誌論文] /〓n/におけるシュワー音脱落形の音声生成と音声知覚2008

    • 著者名/発表者名
      新倉真矢子
    • 雑誌名

      ドイツ語教育 第13号

      ページ: 17-29

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] インターネットを用いた発音学習のための教材作成と提示のためのソフトウエアについて2008

    • 著者名/発表者名
      平坂文男・御園和夫
    • 雑誌名

      関東学院大学文学部2007年度紀要 第112号

      ページ: 215-234

    • NAID

      40016043842

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [雑誌論文] インターネットを用いた外国語発音学習のための録音機能を有したヴェブ・ブラウザーについて2008

    • 著者名/発表者名
      平坂文男, 御園和夫
    • 雑誌名

      関東学院大学文学部 2008年度紀要第114号

      ページ: 77-88

    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [雑誌論文] /an/におけるシュワー音脱落形の音声生成と音声知覚2008

    • 著者名/発表者名
      新倉真矢子
    • 雑誌名

      ドイツ語教育 第13号

      ページ: 17-29

    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Vokalanteil im Sprechrhythmus von japanischen Deutschlernenden2008

    • 著者名/発表者名
      Niikura, Mayako
    • 雑誌名

      Sophia Linguistica 55

      ページ: 165-177

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] インターネットを用いた発音学習のための教材作成と提示のためのソフトウエアについて2008

    • 著者名/発表者名
      平坂 文男・御園 和夫
    • 雑誌名

      関東学院大学文学部紀要 第112号

      ページ: 215-234

    • NAID

      40016043842

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [雑誌論文] Vokalanteil im Sprechrhythmus von japanischen Deutschlernenden2007

    • 著者名/発表者名
      Niikura, Mayako
    • 雑誌名

      Sophia Linguistica No. 55

      ページ: 165-177

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Optimalitatsanalyse der Perzeption bei der Konsonantentilgung im Deutschen2007

    • 著者名/発表者名
      Niikura, Mayako
    • 雑誌名

      上智大学外国語学部紀要 第41号

      ページ: 77-92

    • NAID

      40015385464

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [雑誌論文] Phoneme dependency of accuracy rates in familiar and unknown speaker identification2007

    • 著者名/発表者名
      K. Amino, T. Arai and T. Sugawara
    • 雑誌名

      The Journal of the Acoustical Society of America Vol.120, No.5

      ページ: 3291-3292

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 10代後半から20代後半における東京式方言の平板式アクセントの中高型化2007

    • 著者名/発表者名
      増田斐那子・菅原勉
    • 雑誌名

      2007年度第21回日本音声学会全国大会予行集

      ページ: 105-110

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Optimalitatsanalyse der Perzetion bei der Konsonantentilgung im Deutschen2007

    • 著者名/発表者名
      新倉 真矢子
    • 雑誌名

      上智大学外国語学部紀要 41

      ページ: 77-92

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] 英語の接尾辞における弱母音の音質-[〓] or [〓]2006

    • 著者名/発表者名
      御園和夫・平坂文男
    • 雑誌名

      英語音声学 第9号・10号合併号

      ページ: 43-60

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 日常語発音の縮約における規則と制約2006

    • 著者名/発表者名
      新倉真矢子
    • 雑誌名

      ドイツ文学 127号

      ページ: 14-29

    • NAID

      110004736944

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 日常語発音の縮約における規則と制約2006

    • 著者名/発表者名
      新倉 真矢子
    • 雑誌名

      ドイツ文学 127

      ページ: 14-29

    • NAID

      110004736944

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] 英語の接尾辞における弱母音の音質-〔I〕or〔a〕2006

    • 著者名/発表者名
      平坂文男, 御園和夫
    • 雑誌名

      英語音声学 9号・10号合併号

      ページ: 43-60

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] とにかくフランス語で話したい!2006

    • 著者名/発表者名
      井上 美穂
    • 雑誌名

      ふらんす 4月号

      ページ: 30-33

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [雑誌論文] Phoneme dependency of accuracy rates in familiar and unknown speaker identification2006

    • 著者名/発表者名
      K.Amino, T.Arai, T.Sugawara
    • 雑誌名

      The Journal of the Acoustical Society of America Vol. 120, No. 5

      ページ: 3291-3292

    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [学会発表] Sprachspezifische und universelle Ausspracheabweichungen bei japanischen Lernern2008

    • 著者名/発表者名
      Niikura, Mayako
    • 学会等名
      アジアゲルマニスト会議2008
    • 発表場所
      金沢星稜大学
    • 年月日
      2008-08-28
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] Sprachspezifische und universelle Ausspracheabweichungen bei japani-schen Lernern2008

    • 著者名/発表者名
      Niikura, Mayako
    • 学会等名
      アジアゲルマニスト会議2008
    • 発表場所
      金沢星稜大学
    • 年月日
      2008-08-28
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] フランス語中級学習者・上級学習者・母語話者における長さと強さの比較2008

    • 著者名/発表者名
      小島慶一・井上美穂・大井川朋彦
    • 学会等名
      日本フランス語教育学会春季大会
    • 発表場所
      青山学院大学
    • 年月日
      2008-05-23
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 個別学習用発音教材と教室用ビデオ・DVD教材の紹介2008

    • 著者名/発表者名
      新倉真矢子, 正木晶子
    • 学会等名
      ドイツ語教育研究会第110回例会
    • 発表場所
      東京ドイツ文化センター
    • 年月日
      2008-05-23
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 個別学習用発音教材と教室用ビデオ・DVD教材の紹介2008

    • 著者名/発表者名
      新倉真矢子, 正木晶子
    • 学会等名
      ドイツ語教育研究会
    • 発表場所
      東京ドイツ文化センター
    • 年月日
      2008-05-23
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] フランス語中級学習者・上級学習者・母語話者における長さと強さの比較 : 科学研究費補助金課題番号18520452中間報告(2)」 Comparaisonde la duree et de l' intensite entre les apprenants japonais(niveaux intermediaire et avance)et les natifs2008

    • 著者名/発表者名
      小島慶一 井上美穂 大井川朋彦
    • 学会等名
      日本フランス語教育学会春季大会
    • 発表場所
      青山学院大学
    • 年月日
      2008-05-23
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] Perception of French liquids by Japanese adult listeners: Preliminary Study2008

    • 著者名/発表者名
      Ooigawa, T., Kojima, K., Sugawara, T.
    • 学会等名
      PacSLRF 2008 (Pacific Second Language Research Forum 2008) & the Third National Symposium on SLA
    • 発表場所
      Beijing
    • 年月日
      2008-03-23
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] Perception of French liquids by Japanese adult listeners2008

    • 著者名/発表者名
      T. Ooigawa, K. Kojima, T. Sugawara
    • 学会等名
      PacSLRF&The Third National Symposium on SLA
    • 発表場所
      Beijing,China
    • 年月日
      2008-03-23
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] ドイツ語発音指導への提案2008

    • 著者名/発表者名
      新倉真矢子, 正木晶子
    • 学会等名
      ドイツ語教育研究会第109回例会
    • 発表場所
      東京ドイツ文化センター
    • 年月日
      2008-03-17
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書 2007 実績報告書
  • [学会発表] フランス語中級学習者・上級学習者・母語話者における母音と子音の長さの比較2007

    • 著者名/発表者名
      小島慶一, 井上美穂,大井川朋彦
    • 学会等名
      日本フランス語教育学会秋季大会
    • 発表場所
      芦屋大学
    • 年月日
      2007-10-07
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] フランス語中級学習者・上級学習者・母語話者における母音と子音の長さの比較:科学研究費補助金課題番号18520452中間報告2007

    • 著者名/発表者名
      井上 美穂・小島 慶一・大井川 朋彦
    • 学会等名
      目本フランス語教育学会
    • 発表場所
      芦屋大学
    • 年月日
      2007-10-07
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] 10代後半から20代後半における東京式方言の平板式アクセンドの中高型化2007

    • 著者名/発表者名
      増田 斐那子、菅原 勉
    • 学会等名
      第21回日本音声学会全国大会
    • 発表場所
      名古屋大学
    • 年月日
      2007-09-23
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [図書] Dilog ベーシック版(新版)2006

    • 著者名/発表者名
      近藤 弘, 小林ゲアリンデ, 新倉真矢子, 松尾博史
    • 総ページ数
      73
    • 出版者
      郁文堂
    • 関連する報告書
      2006 実績報告書
  • [図書] 新マイスター独和辞典2006

    • 著者名/発表者名
      戸川敬一, 新倉真矢子他
    • 総ページ数
      1583
    • 出版者
      大修館書店
    • 関連する報告書
      2006 実績報告書

URL: 

公開日: 2006-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi