| 研究課題/領域番号 |
18K00521
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分02060:言語学関連
|
|---|
| 研究機関 | 東北大学 |
|---|
研究代表者 |
栗林 均 東北大学, 東北アジア研究センター, 名誉教授 (30153381)
|
|---|
| 研究分担者 |
山越 康裕 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 准教授 (70453248)
佐藤 暢治 広島大学, 国際協力研究科, 教授 (90263657)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2018-04-01 – 2021-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2020年度)
|
| 配分額 *注記 |
4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円)
2020年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
2019年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
2018年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
|
|---|
| キーワード | モンゴル系諸言語 / モンゴル語 / ダグル語 / シラ・ユグル語 / 保安語 / 東郷語 / 音声データベース / 基礎語彙 / 土族語 / 東部ユグル語 / 音声変化 / 言語変化 |
|---|
| 研究成果の概要 |
本研究では、モンゴル系諸言語の基本語彙の音声データを蒐集・整理した上で、世界の研究者がそれらを自由に利用できる音声付データベース・システムを構築し、インターネットを通じて公開した。
モンゴル系の諸言語は、モンゴル語をはじめ、ダグル語、東部ユグル語、土族語、保安語、東郷語等であり、それらの基本語彙の音声データは、消滅の危機に瀕した「危機的言語」の記録として資料的な価値をもつ。同時に、それらの基本語彙のリストは「モンゴル文語形」の見出しのもとに再構築したもので、モンゴル系諸言語の歴史を研究する上で重要な資料となる。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
モンゴル系諸言語のダグル語、東部ユグル語、土族語、保安語、東郷語等々は、使用人口が少なく、近い将来に消滅の危機が危惧される「危機的言語」であり、それらを記録し保存することは喫緊の課題となっている。本研究ではそれらの言語の基本語彙を音声データによって記録し、インターネットで公開して利用者の便に供した。
インターネットにおける音声データの公開に際しては、発音記号、意味（漢語、英語、日本語）、対応するモンゴル文語形を含めたデータベースのシステムを構築し、音声データベースとしてのひとつの型を提示した。
|
