| 研究課題/領域番号 |
18K01056
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分03040:ヨーロッパ史およびアメリカ史関連
|
|---|
| 研究機関 | 久留米大学 |
|---|
研究代表者 |
大場 はるか 久留米大学, 文学部, 准教授 (40758637)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2018-04-01 – 2021-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2020年度)
|
| 配分額 *注記 |
2,730千円 (直接経費: 2,100千円、間接経費: 630千円)
2020年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2019年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2018年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
|
|---|
| キーワード | 神聖ローマ帝国 / 日本観 / イエズス会 / ベネディクト会 / キリシタン / 学院劇 / 宗派化 / ドイツ語圏 / 近世ヨーロッパ / 近世オーストリア / 近世ドイツ / イエズス会劇 / 近世 / ザルツブルク |
|---|
| 研究成果の概要 |
2018年度はベネディクト会の日本人描写の調査をウィーンなどで行った。2019年度は6月に二国間交流事業の支援を追加で受け、京都でオーストリアの研究者と国際セミナーを実施し、近世ドイツ語圏の日本観とトルコ観について比較した。2019年夏にはチューリヒなどの図書館に加え、ゾーロトゥルンなど各地の教会を訪問して調査を実施し、2019年秋にはノルウェー科学技術大学の研究者と宗教関連のマテリアルカルチャーに関するワークショップを開催した。2020年度は新型コロナウィルス拡大のため研究が妨げられたが、全体としては以上の研究により、ベネディクト会劇とイエズス会劇の世界観の相違が明らかになった。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
本研究の学術的意義は、これまでの研究が日本と直接的な関係があったポルトガルやスペイン、オランダの日本情報に注目してきたのに対し、ドイツ語圏という欧州内陸部の日本情報に注目しているところにある。ドイツ語圏のような内陸部では、日本情報が現地の諸状況によって強く脚色されていった。このプロセスを明らかにしていくことは、「異文化」に対するものの見方が時に「母国」の諸状況に左右されるプロセスを明らかにすることでもある。このため、この種の研究が注意喚起していることは、異文化理解が重視されている現代の国際化社会でも重要な意味を持つ。
|
