• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

仏教説話図の図像学的研究ーアヴァダーナを中心としてー

研究課題

研究課題/領域番号 18K12240
研究種目

若手研究

配分区分基金
審査区分 小区分01060:美術史関連
研究機関金沢大学

研究代表者

大羽 恵美  金沢大学, 人間社会研究域, 客員研究員 (50707685)

研究期間 (年度) 2018-04-01 – 2023-03-31
研究課題ステータス 完了 (2022年度)
配分額 *注記
3,250千円 (直接経費: 2,500千円、間接経費: 750千円)
2021年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2020年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2019年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2018年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
キーワード仏教説話 / アヴァダーナ / チベット美術 / ジャータカ / 仏教説話図 / チベット仏教 / 仏教美術 / 説話図 / チベット絵画 / ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター / 仏伝図 / 仏教図像 / アヴァダーナ・カルパラター
研究成果の概要

仏教説話図は仏教美術誕生の頃から仏教の教えを伝える手段として、あるいは寺院などの荘厳として用いられてきた。そのうちのたとえ話の集成で、11世紀にカシミールで編纂された『ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター』を邦訳し、これを典拠とした絵画作品の同定を行った。邦訳は科学研究費成果報告書『菩薩伝の如意の華鬘』(共著)に、絵画の同定と論考は書籍『チベットにおける仏教説話図の研究』に発表されている。

研究成果の学術的意義や社会的意義

仏教説話図の誕生は古く、国内外において研究があるが、たとえ話に関してはその数が膨大であり、様々な内容を含むために研究が遅れている。本研究の中心をなす文献の『ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター』はこれまでに完全な形で翻訳されたことはなく、これに依拠した絵画作品の同定もなされていなかった。本研究では全108章あるうちの一部の翻訳と絵画作品の同定を行った。さらに複数ある絵画セットの所在と所蔵地、系統を明らかにした。世界各地にセットの断片が散逸し、典拠があいまいになっている絵画について、いずれの絵画セットに属するか、成立年、施主、絵画様式を明らかにした。

報告書

(6件)
  • 2022 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2021 実施状況報告書
  • 2020 実施状況報告書
  • 2019 実施状況報告書
  • 2018 実施状況報告書
  • 研究成果

    (14件)

すべて 2022 2020 2019 2018

すべて 雑誌論文 (6件) (うち査読あり 6件、 オープンアクセス 5件) 学会発表 (1件) 図書 (7件)

  • [雑誌論文] 『ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター』第26章和訳2022

    • 著者名/発表者名
      引田弘道・大羽恵美
    • 雑誌名

      愛知学院大学文学部紀要

      巻: 52 ページ: 109-120

    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] シュローナコーティーヴィンシャ物語--『ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター』--第27章和訳2020

    • 著者名/発表者名
      引田弘道、大羽恵美
    • 雑誌名

      人間文化 : 愛知学院大学人間文化研究所紀要

      巻: 35 ページ: 119-158

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 酔象ダナパーラ調伏物語--『ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター』--第28章和訳2019

    • 著者名/発表者名
      引田弘道、大羽恵美
    • 雑誌名

      人間文化 : 愛知学院大学人間文化研究所紀要

      巻: 34 ページ: 111-140

    • NAID

      120006976936

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] チベットにおける舎衛城の神変における図像学的考察 ―賢愚経を所依とする絵画を中心にして―2018

    • 著者名/発表者名
      大羽恵美
    • 雑誌名

      密教図像

      巻: 376 ページ: 66-88

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] カーシスンダラ物語--『ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター』--第29章和訳2018

    • 著者名/発表者名
      引田弘道、大羽恵美
    • 雑誌名

      人間文化 : 愛知学院大学人間文化研究所紀要

      巻: 33 ページ: 93-116

    • NAID

      120006976970

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 黄金の鹿物語―『ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター』第30章和訳―2018

    • 著者名/発表者名
      引田弘道、大羽恵美
    • 雑誌名

      愛知学院大学文学部紀要

      巻: 42 ページ: 129-150

    • NAID

      40021829645

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [学会発表] 亀の捨身譚 KacchapavadanaとSuvaanakacchapajataka2019

    • 著者名/発表者名
      大羽恵美
    • 学会等名
      シンポジウム―インド文化の東南アジアへの伝播―
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [図書] チベットにおける仏教説話図の研究2022

    • 著者名/発表者名
      大羽 恵美
    • 総ページ数
      296
    • 出版者
      法藏館
    • ISBN
      9784831863539
    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
  • [図書] 菩薩伝の如意の華鬘:ボーディサットヴァ・アヴァダーナ・カルパラター第27章―38章和訳2022

    • 著者名/発表者名
      引田弘道・大羽恵美・山崎一穂
    • 総ページ数
      225
    • 出版者
      あるむ
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [図書] アジア仏教美術論集 東アジア Ⅴ 「チベット美術における年代同定の限界と可能性」2022

    • 著者名/発表者名
      宮崎 法子、大羽恵美訳 デイヴィッド・ジャクソン著
    • 総ページ数
      600
    • 出版者
      中央公論美術出版
    • ISBN
      9784805511343
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [図書] アジア仏教美術論集 南アジアII ポスト・グプタ朝~パーラ朝2020

    • 著者名/発表者名
      責任編集 立川武蔵・森雅秀
    • 総ページ数
      656
    • 出版者
      中央公論美術出版
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [図書] チベットの歴史と社会 上 歴史篇・宗教篇2020

    • 著者名/発表者名
      岩尾一史・池田巧 編
    • 総ページ数
      360
    • 出版者
      臨川書店
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [図書] チベットの宗教図像と信仰の世界2019

    • 著者名/発表者名
      長野泰彦・森雅秀 編
    • 総ページ数
      400
    • 出版者
      風響社
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [図書] 中央アジア2018

    • 著者名/発表者名
      森 雅秀編 大羽恵美(分担)
    • 総ページ数
      565
    • 出版者
      中央公論美術
    • ISBN
      9784805511282
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2018-04-23   更新日: 2024-01-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi