• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

明代武官を中心とした社会的異種階層間の文学的交流の研究

研究課題

研究課題/領域番号 18K12310
研究種目

若手研究

配分区分基金
審査区分 小区分02020:中国文学関連
研究機関九州大学

研究代表者

井口 千雪  九州大学, 人文科学研究院, 講師 (70740695)

研究期間 (年度) 2018-04-01 – 2025-03-31
研究課題ステータス 交付 (2023年度)
配分額 *注記
4,290千円 (直接経費: 3,300千円、間接経費: 990千円)
2021年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2020年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2019年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2018年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
キーワード曲文学 / 散曲 / 明代武官 / 陳鐸 / 陳大声 / 明代散曲 / 武官と文学 / 明代白話小説 / 武官 / 軍士 / 三言 / 二拍 / 史書 / 馮夢龍 / 水滸伝 / 歴史書 / 南宋 / 金瓶梅 / 三言二拍 / 明代の戸籍制度 / 軍戸 / 『三国志演義』 / 『水滸傳』 / 明代 / 武定侯郭勛 / 三国志演義 / 白沙学 / 李開先 / 高儒
研究実績の概要

2023年度は、明代の武官による文学活動の様相を明らかにするため、伝記資料や書籍目録を用いて、武官で文学活動を行っていた人物を調査し、その著作の現存情況や内容について研究を行った。
特に、明代中期の成化・弘治年間の武官である陳鐸(字大声)という人物が、当時、曲の名手として名を馳せ、その曲は明代後期に至るまで妓楼の芸者によって好んで唱われ、さらに白話小説『金瓶梅』にも少なからず引用されていることに注目し、中国国家図書館に現存する陳鐸の曲集、『明刻坐隱先生精訂陳大聲樂府全集』の影印版を精読して、彼が武官でありながら曲文学に精通した背景を詳しく考察した。
まず、陳鐸の著作について、現存するもの、現佚のものの整理を行い、先行研究の不備を指摘した。陳鐸の履歴については、先行研究と概ね一致する結果となったが、陳鐸が、明嘉靖十年に曲集『雍熙樂府』(陳鐸の曲も多く収録する)を刊行した武定侯郭勛と遠縁の親戚に当たることを発見し、公侯家の武官家において曲文学の継承が行われていた可能性を新たに指摘した。
そして、何故陳鐸が武官でありながら曲文学に身を投じたのか、その背景については、そもそも明代武官は世襲制であり、一種の貴族階級であったことから、幼少時より学堂に入れられ(或いは家庭教師をつけて)、相応の学問を身につけることが求められた可能性があり、そのことが、文学活動への興味へと繋がったものと指摘した。
また、武官と妓女は古来より切っても切り離せない関係にあり、武官の子息であった陳鐸も幼少時から妓楼に出入りする機会が多かったはずで、そこで見知った妓女から琵琶・琴・三弦といった楽器演奏技術を学んだ可能性がある。その技術があったからこそ、楽曲と詞の調和が求められ、且つ即興性を要する曲文学を制作し、広く享受されるほどの優れた作品を残すことを可能にせしめたものと考えられる。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

3: やや遅れている

理由

2023年度は、明代武官の著作を調査する計画であったが、概ねそれを達成することができた。しかし、本研究科目に費やし得る研究時間が十分ではなかったため、未だ完全には行われておらず、各蔵書機関での調査も行えなかった。残る課題は2024年度に取り組む必要がある。

今後の研究の推進方策

2023年度に引き続き、明代の武官による文学活動の様相を明らかにするため、伝記資料や書籍目録を用いて、武官で文学活動を行っていた人物を調査し、その著作の現存情況や内容について研究を行う。
2023年度に行った陳鐸の文学活動の研究と同様の方法で、例えば明中期の武官・沐昂や袁彬、明末の武官・李言恭や萬表、兪大猷の著作の調査、精読を行い、彼らの文学活動の背景を探る。これらの人物はいずれも明代史における重要人物であると思われるが、現在の所、文学の分野のみならず、歴史分野でもあまり詳しくは論じられておらず、彼らの履歴や活動を明らかにすることは、多方面において新たな知見をもたらすことができるものと考える。
著作の閲覧にあたっては、『四庫存目叢書』や『続修四庫全書』といった叢書に収録されているものは九大図書館で閲覧可能であるが、国会図書館・国立公文書館・京都大学人文科学研究所で閲覧する必要があるものもあるため、調査旅行を計画している。
また、文学活動を行っていたことが明らかである武官で、著作が現存していない者も多数発見しているが、彼らについても、(1)歴史文献から履歴を詳しく調査する、(2)同時代の文人の詩文集や地方誌にやりとりした詩文が残っていないか調査する、といった方法で、研究を進めたい。

報告書

(6件)
  • 2023 実施状況報告書
  • 2022 実施状況報告書
  • 2021 実施状況報告書
  • 2020 実施状況報告書
  • 2019 実施状況報告書
  • 2018 実施状況報告書
  • 研究成果

    (19件)

すべて 2024 2023 2021 2020 2019 2018

すべて 雑誌論文 (14件) (うち査読あり 9件、 オープンアクセス 8件) 学会発表 (4件) 図書 (1件)

  • [雑誌論文] 陳鐸の散曲に就いて(後篇)2024

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      『文学研究』

      巻: 121 ページ: 49-76

    • 関連する報告書
      2023 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 陳鐸の散曲に就いて(前篇)2023

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      『中国文学論集』

      巻: 52 ページ: 71-90

    • 関連する報告書
      2023 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 馮夢龍三言に見る武官の表象2023

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      宋代史研究会研究報告集

      巻: 12

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 馮夢龍三言に見る軍士の表象2021

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      中国文学論集

      巻: 50 ページ: 96-114

    • NAID

      40022824810

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 「金剛醜女因縁」訳注(三)2021

    • 著者名/発表者名
      井口千雪・大賀晶子・川上萌実・小松謙・孫琳浄・玉置奈保子・田村彩子・藤田優子・宮本陽佳
    • 雑誌名

      和漢語文研究

      巻: 19 ページ: 196-222

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 宋江之乱考実2021

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      文学研究

      巻: 118 ページ: 39-76

    • NAID

      120006998818

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 「金剛醜女因縁」訳注(一)2020

    • 著者名/発表者名
      井口千雪・大賀晶子・川上萌実・小松謙・孫琳浄・田村彩子・藤田優子・宮本陽佳
    • 雑誌名

      和漢語文研究

      巻: 18 ページ: 115-164

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 「大目乾連冥間救母變文」訳注(五)2020

    • 著者名/発表者名
      井口千雪・大賀晶子・川上萌実・小松謙・孫琳浄・玉置奈保子・田村彩子・藤田優子・宮本陽佳
    • 雑誌名

      京都府立大学学術報告・人文

      巻: 72 ページ: 67-112

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 武定侯郭勛による『三国志演義』『水滸伝』私刻の意図2019

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      日本中國學會報

      巻: 71 ページ: 75-89

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 「大目乾連冥間救母變文」訳注(三)2019

    • 著者名/発表者名
      井口千雪・大賀晶子・香月玲子・川上萌実・小松謙・孫琳浄・玉置奈保子・田村彩子・藤田優子・宮本陽佳
    • 雑誌名

      京都府立大学学術報告(人文)

      巻: 71 ページ: 27-83

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 武定侯郭勛の人脈――その文学活動を支えたもの(後編)2018

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      『和漢語文研究』

      巻: 16 ページ: 201-224

    • NAID

      40021747968

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 「大目乾連冥間救母變文」訳注(二)2018

    • 著者名/発表者名
      井口千雪・大賀晶子・香月玲子・川上萌実・小松謙・孫琳浄・玉置奈保子・田村彩子・藤田優子・宮本陽佳
    • 雑誌名

      『和漢語文研究』

      巻: 16 ページ: 225-244

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 武定侯郭勛の人脈――その文学活動を支えたもの(前編)2018

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 雑誌名

      『中国文学論集』

      巻: 47 ページ: 37-69

    • NAID

      120006557417

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 「大目乾連冥間救母變文」訳注(一)2018

    • 著者名/発表者名
      井口千雪・大賀晶子・香月玲子・川上萌実・小松謙・孫琳浄・玉置奈保子・田村彩子・藤田優子・宮本陽佳
    • 雑誌名

      『京都府立大学学術報告(人文)』

      巻: 70 ページ: 27-83

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 陳鐸の曲に就いて2023

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 学会等名
      九州大学中国文学会 第326回中国文藝座談会
    • 関連する報告書
      2023 実施状況報告書
  • [学会発表] 三言二拍に見える武人2021

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 学会等名
      九州大学中国学会主催 第313回中国文藝座談会
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [学会発表] 明代白話小説と大衆の生活2020

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 学会等名
      九州中国学会
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] 武定侯郭勛と通俗白話歴史小説2018

    • 著者名/発表者名
      井口千雪
    • 学会等名
      日本中国学会第70回大会(次世代シンポジウム「武官と文学」)
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [図書] 『宋元明士大夫と文化変容』(宋代史研究会研究報告第12集)2023

    • 著者名/発表者名
      梅村尚樹,甲斐雄一,中島諒,谷口綾,童永昌,山口智哉,田中有紀,津坂貢政,福谷彬,早川太基,井口千雪,程暁文
    • 総ページ数
      328
    • 出版者
      汲古書院
    • 関連する報告書
      2023 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2018-04-23   更新日: 2024-12-25  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi