• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

Designing and experimenting environment-adaptive pedagogical material for tenses in French as a Foreign Language.

研究課題

研究課題/領域番号 18K12452
研究種目

若手研究

配分区分基金
審査区分 小区分02100:外国語教育関連
研究機関岡山大学

研究代表者

RENOUD LOIC  岡山大学, 社会文化科学学域, 特任准教授 (50807964)

研究期間 (年度) 2018-04-01 – 2022-03-31
研究課題ステータス 完了 (2021年度)
配分額 *注記
2,860千円 (直接経費: 2,200千円、間接経費: 660千円)
2021年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2020年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2019年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2018年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
キーワードFFL / Tenses / CBA / Multimodality / Enaction / Material development / Galperin / CBI / Future tenses / Multimodal analysis / French tenses / language intsruction / materials development / classroom experiments / Applied linguistics / French language / Tenses and aspect / Pedagogical material / Verb temporality
研究成果の概要

研究成果は3種類ある。まず言語の時間性の分析と継続的実験の結果、非ネイティブスピーカーがフランス語での行動表現のシステムに滑らかに「入り込む」ことを可能にする直感的で非常に視覚的な教材が作成された。次にアプローチ(どのような学習活動で、どのように教材を使用するべきか )も広範囲に文書化されている。とりわけ学習活動の過程で現れ得る予想外の事例についてもいかにこの教材が対応可能かを示している。最終的に 、本プロジェクトは、言語活動が実現されるまさにその瞬間に、教材の表す概念をリアルタイムで内面化するプロセスについて、いままでにない角度から新しい光を当てるという成果を挙げた。

研究成果の学術的意義や社会的意義

このプロジェクトの理論的枠組は、外国語教育に関するある考え方に基いてる。本教材は、学習活動の場に参加した学習者の観点 に細かく対応しようとしており、この点では、本アプローチは、「one size fits all」という傾向に反することになる。だが、他方、本研究で示した視点は、外国語の学習を多様であると同時に人間の普遍的な行為として検討する。行為から生じる表象としての世界を言語を通して経験することーここでは行為を表すことーは異なる言語話者にとっては異なったものとなる。しかし、まさにこれを意識すること自体により、我々は言語による相互作用が、人類にとって共通の行為であることを認識できるのである。

報告書

(5件)
  • 2021 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2020 実施状況報告書
  • 2019 実施状況報告書
  • 2018 実施状況報告書
  • 研究成果

    (20件)

すべて 2022 2021 2020 2019 2018

すべて 雑誌論文 (9件) (うち国際共著 4件、 オープンアクセス 6件、 査読あり 5件) 学会発表 (11件) (うち国際学会 4件)

  • [雑誌論文] Discours, environnement, enaction : un cadre de recherche en didactique des langues etrangeres2022

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 雑誌名

      Journee Pedagogique de la Langue Francaise

      巻: 4 ページ: 32-37

    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] Futur proche vs. futur simple : du materiel pedagogique au discours metalinguistique apprenant2022

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 雑誌名

      Etudes didactiques du FLE au Japon

      巻: 31 ページ: 76-85

    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] Material Use in Collaborative Dialogue by Japanese University Students Learning Future Tenses in French as a Foreign Language: A Discourse and Interaction Analysis2022

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 雑誌名

      Canadian Journal of Applied Linguistics

      巻: 25(2)

    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] Materiel pour les temps aux niveaux initiaux2021

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 雑誌名

      フランス語教授法研究会

      巻: 3 ページ: 23-28

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] Approches des futurs periphrastique et simple dans les manuels generalistes et pour apprenants de langue premiere japonaise2020

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 雑誌名

      関西フランス語教育研究会

      巻: 34 ページ: 21-25

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] La distinction accompli/inaccompli dans le recit en FLE: enjeux pour la conception de materiel pedagogique.2019

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 雑誌名

      CoReLa

      巻: 17-2 号: 17-2

    • DOI

      10.4000/corela.9828

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] Conception d’un materiel pedagogique pour l’apprentissage des temps dans une perspective enactive.2019

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 雑誌名

      [Taiwan 2018 APFT SJDF SCELLF APMLF Joint Conference Proceedings]

      巻: - ページ: 141-162

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] Selection et integration des ressources linguistiques dans le cours d’activites reflexives sur les temps dits du passe.2019

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 雑誌名

      日本フランス語教育学会 [Japan Society of French Language Education]

      巻: 14-1&2 ページ: 22-40

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書 2018 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] Facteurs analogiques dans l’aspect des temps de la narration.2019

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 雑誌名

      フランス語学研究 [Japan Research in French Linguistics]

      巻: 53 ページ: 44-66

    • NAID

      40021944504

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書 2018 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] Gesturing tenses: innovative material for the learning of French tenses at initial levels2021

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 学会等名
      MATSDA International Language Learning Conference 2021 (ILLC 2021)
    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Materiel pour les temps verbaux en FLE : gestes et place du corps en images pour penser les distinctions d’epoque, d’aspect et d’ancrage enonciatif.2021

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 学会等名
      Colloque international UCO - Mediations et mediatisations (France)
    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Formation des connaissances dans le discours metalinguistique des apprenants2021

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 学会等名
      日本フランス語教育学会、2021年度大会
    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
  • [学会発表] Discours, environnement, enaction : un cadre de recherche en didactique des langues etrangeres2021

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 学会等名
      フランス語教授法研究会第4回
    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
  • [学会発表] Materiel pour la temporalite verbale : presentation et utilisation.2020

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 学会等名
      フランス語教授法研究会第3回
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] Quand la comprehension est provoquee. Analyse de l’utilisation d’un materiel pour les futurs periphrastique et simple.2020

    • 著者名/発表者名
      Renoud Loic
    • 学会等名
      日本フランス語教育学会・研究集会
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] La dimension actionnelle de l’accompli : le cas du passe compose.2019

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 学会等名
      日本フランス語学会 第329回例会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] Enactive Linguistics-inspired Material for Tenses in French as a Foreign Language: Progress Report and Envisaged Improvements2019

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 学会等名
      The Asian Conference on Language Learning (ACLL2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Perspective enactive sur les temps verbaux : questions theoriques et applications en Francais Langue Etrangere.2019

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 学会等名
      関西フランス語研究会 [Kansai French Language Research Association]
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] Conception d’un materiel enactif pour les temps verbaux en Francais Langue Etrangere2018

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 学会等名
      Congres international conjoint APFT SJDF SCELLF APMLF [French as a Foreign Language Education Joint Conference Taiwan Japan Korea Mongolia]
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] De la scene interlocutive au point de vue sur le proces : vers une grammaire des temps verbaux dans le paradigme enactif.2018

    • 著者名/発表者名
      RENOUD Loic
    • 学会等名
      日本フランス語教育学会、春季大会 [Japan Society of French Language Education, Spring Congress]
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2018-04-23   更新日: 2023-01-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi