• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

カタルーニャ独立問題に伴う言語多様性継承政策のパラダイムシフトに関する研究

研究課題

研究課題/領域番号 18K12453
研究種目

若手研究

配分区分基金
審査区分 小区分02100:外国語教育関連
研究機関一橋大学 (2021-2023)
宮崎大学 (2018-2020)

研究代表者

寺尾 智史  一橋大学, 大学院社会学研究科, 教授 (30457030)

研究期間 (年度) 2018-04-01 – 2024-03-31
研究課題ステータス 完了 (2023年度)
配分額 *注記
3,770千円 (直接経費: 2,900千円、間接経費: 870千円)
2020年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2019年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2018年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
キーワードカタルーニャ語 / 言語多様性継承 / 小数言語 / 言語政策 / ミランダ語 / バスク語 / ガリシア語 / バレンシア語 / 少数言語保全 / マレーシア / 地域主義 / 手話への国家による管理 / エスノリングスティック / アラゴン語 / アンゴラの言語状況と言語政策 / 赤道ギニアの言語状況と言語政策 / 手話言語への国家による管理 / カタルーニャ / マカ語 / アイオレオ語 / 言語権 / 言語マイノリティ / 言語継承 / 少数言語 / 地域言語 / 赤道ギニア / 中南米 / ボリビア / パラグアイ / エクアドル / アンゴラ / サントメ / 言語多様性 / 言語多様性保全
研究成果の概要

本課題の着眼点であるカタルーニャ自治州の言語政策については、与党が政権維持をするために地方の協力が不可欠な状況となっており、スペイン政治で地域言語のプレゼンスがこれまで以上に高まっている。他方、言語文化の斉一化指向の強い守旧派の間に警戒感を植え付け、分裂と対立は深刻化している。この現状に鑑み、欧米での言語多様性継承施策の現状と比較対照を行うため、言語多様性継承が比較的スムーズな東南アジア諸地域について調査した。本地域では、政治による言語政策に囚われることなく、コミュニケーション場面に最適化した言語選択が行われており、欧米の硬直的な言語多様性継承策の相対化がより重要な課題として浮き彫りになった。

研究成果の学術的意義や社会的意義

1.研究成果の学術的意義――カタルーニャ語の復興運動とその成果が、スペイン内外の少数言語復興運動にどのような影響を与えているのか、もしくは、その影響なく自律的な多言語社会を維持・発展させているのかを、多くのフィールドを比較対照しつつ、多角的に明らかにしたことである。
2.研究成果の社会的意義――カタルーニャにおける言語復興の道のりを手ばなしで評価するのも、他方、独立問題をはじめ言語文化の政治化という観点からことさら非難するのも、一方的であることを示した。この前提でことばの多様性についてその価値を議論し、現代の時代背景に合致した継承モデルを構築していく重要性を示した。

報告書

(7件)
  • 2023 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2022 実施状況報告書
  • 2021 実施状況報告書
  • 2020 実施状況報告書
  • 2019 実施状況報告書
  • 2018 実施状況報告書
  • 研究成果

    (18件)

すべて 2024 2022 2021 2020 2019 2018

すべて 雑誌論文 (4件) (うち国際共著 1件、 オープンアクセス 2件、 査読あり 2件) 学会発表 (9件) (うち招待講演 2件) 図書 (5件)

  • [雑誌論文] パウリテイロシュはスポーツか : カポエイラとの比較から2024

    • 著者名/発表者名
      寺尾 智史
    • 雑誌名

      一橋大学スポーツ研究

      巻: 41 ページ: 15-30

    • DOI

      10.15057/82989

    • ISSN
      1880-3814
    • 年月日
      2024-03-31
    • 関連する報告書
      2023 実績報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 「言語多様性継承の隘路を探るー自動翻訳、手話、漢字の可能性から」2022

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 雑誌名

      包聯群編『現代中国における言語政策と言語継承』

      巻: 6 ページ: 69-83

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 「拡張タンデムラーニングの実践と展開―ファシリテーターの役割を中心に」2021

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 雑誌名

      『九州地区国立大学教育系・文系研究論文集』

      巻: 8(1) ページ: 1-15

    • NAID

      120007168325

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Reconsidering our linguistic deiversity from Mirandese: the "lastest" and "least" among Romance languages2018

    • 著者名/発表者名
      Satoshi TERAO
    • 雑誌名

      Linguistic Regionalism in Eastern Europe and Beyond

      巻: - ページ: 257-273

    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [学会発表] 「イベロロマンス語としてのミランダ語再考ースペイン語・ポルトガル語とどこまで違い、どこまでが同じなのか」2022

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      関西スペイン語学研究会
    • 関連する報告書
      2022 実施状況報告書
  • [学会発表] 「言語多様性継承の隘路を探るー自動翻訳、手話、漢字漢文の可能性から」2021

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      第10回 日中国際ワークショップ「現代中国における言語政策と言語継承ー多言語の視点から」
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 「播州ことばから見つめる言語的マイノリティの周縁意識と多様性保持のストラテジー」2021

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      第33回ひと・ことばフォーラム研究会「移動とメディアの言語的コンプレックス」
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 「ヨーロッパ文学の中でのロマンス諸語言語多様性の語られ方」2021

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      日本ロマンス語学会 第59回大会
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [学会発表] モバイル・ライブスが作る弱小言語のグローカルな世界―検索エンジン系自動翻訳のマルチ言語化を中心に2019

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      第27回ひと・ことばフォーラム モビリティーズ―モバイル・ライブズが作る世界
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 母語を第2習得言語で教えることの第2言語習得への効果―実践からの考察2019

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      平成30年度シンポジウム「第二外国語学習の現状と課題」
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 赤道ギニアの言語状況―ガバス『ヤシの木に降る雪』(2012) をたなごころに2018

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      関西スペイン語学研究会 第415回例会
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 携帯多言語双方向翻訳機における「多言語状況」の分析2018

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      第16回国際都市言語学会年会
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [学会発表] 非アングロ・サクソン系植民地におけるアングロ・サクソンの陰影―ギニア湾岸アフリカを中心に2018

    • 著者名/発表者名
      寺尾智史
    • 学会等名
      シンポジウム「アングロ・サクソン侵略の系譜」
    • 関連する報告書
      2018 実施状況報告書
  • [図書] ミランダ語が生まれたとき―ポルトガル・スペイン辺境における言語復興史2021

    • 著者名/発表者名
      寺尾 智史
    • 総ページ数
      208
    • 出版者
      三重大学出版会
    • ISBN
      9784903866567
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [図書] 対抗する言語(寺尾担当部分: 「第6章 対抗する言語としてのアイオレオ語-ボリビア・パラグアイ国境線からのまなざし」・「コラム アルピリの栄光と挫折-アイオレオの在パラグアイ・ボリビア大使への期待と結末」 )を単独で2021

    • 著者名/発表者名
      山下 仁・他(編著)、寺尾 智史(著)
    • 総ページ数
      390
    • 出版者
      三元社
    • ISBN
      9784883035236
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [図書] Dynamism in African Languages and Literature: Towards Conceptualisation of African Potentials Keiko TAKEMURA, Francis B NYAMNJOH (Eds.), Satoshi TERAO (寺尾担当部分: Socio-linguistic Dynamism among Languages: Sketching from Angola as a Frame of Reflection. を単独で)2021

    • 著者名/発表者名
      Keiko TAKEMURA, Francis B NYAMNJOH (Eds.), Satoshi TERAO
    • 総ページ数
      326
    • 出版者
      Langaa RPCID, Cameroon
    • ISBN
      9789956551699
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [図書] よくわかるEU政治(寺尾担当部分: 「言語(V-13)」, 「少数言語・少数民族(V-14)を単独で)2020

    • 著者名/発表者名
      坂井 一成、八十田 博人(編著)、寺尾 智史(著)
    • 総ページ数
      240
    • 出版者
      ミネルヴァ書房
    • ISBN
      9784623088249
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [図書] 現代地政学事典2020

    • 著者名/発表者名
      『現代地政学事典』編集委員会
    • 総ページ数
      888
    • 出版者
      丸善出版
    • ISBN
      9784621304631
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2018-04-23   更新日: 2025-01-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi