研究課題/領域番号 |
19401024
|
研究種目 |
基盤研究(B)
|
配分区分 | 補助金 |
応募区分 | 海外学術 |
研究分野 |
日本語学
|
研究機関 | 富山大学 |
研究代表者 |
小助川 貞次 富山大学, 人文学部, 教授 (20201486)
|
研究分担者 |
石塚 晴通 北海道大学, 名誉教授 (10002289)
藤本 幸夫 麗澤大学, 大学院・言語教育研究科, 教授 (70093458)
森賀 一惠 富山大学, 人文学部, 教授 (60243094)
|
研究協力者 |
池田 証寿 北海道大学, 大学院・文学研究科, 教授 (20176093)
渡辺 さゆり 札幌大学, 文化学部, 准教授 (10382459)
高田 智和 , 国立国語研究所・理論構造研究系, 准教授 (90415612)
呉 美寧 崇実大学校・人文大学, 副教授
朴 鎭浩 ソウル大学校・人文大学, 助教授
フランセス ウッド 大英博物館, 中国部, 司書
グラハム ハット 大英博物館, 中国部, 司書
ヘイミッシュ トッド 大英図書館, 日本部, 司書
大塚 靖代 大英図書館, 日本部, 司書
松岡 久美子 大英図書館, 管理部・シニアコンサバター
ナタリー モネ フランス国立図書館, 中国部, 司書(ベトナム)
グエン テイ・オワイン ベトナム社会科学院漢哺研究所, 研究員
林 立萍 台湾大学, 日本語文学学系, 副教授
|
研究期間 (年度) |
2007 – 2009
|
研究課題ステータス |
完了 (2009年度)
|
配分額 *注記 |
16,900千円 (直接経費: 13,000千円、間接経費: 3,900千円)
2009年度: 4,940千円 (直接経費: 3,800千円、間接経費: 1,140千円)
2008年度: 5,720千円 (直接経費: 4,400千円、間接経費: 1,320千円)
2007年度: 6,240千円 (直接経費: 4,800千円、間接経費: 1,440千円)
|
キーワード | 漢文訓読 / 漢字文化圏 / 東アジア世界 / 訓点資料 / 敦煌本 / 口訣資料 / 字喃資料 |
研究概要 |
漢字文化圏における漢文訓読の全体像を解明するために、日本語、中国語、朝鮮語、ベトナム語による漢文訓読資料の学術調査を行なった。その結果、漢字文化圏における漢文訓読史モデルの構築、敦煌点本書目の作成、各国関係者との学術交流の三つの成果を得た。これによって漢文訓読史に関する国際的な研究基盤が確立したとともに、東アジア世界を理解する新しい視点を切り開いたことになり、今後の東アジア共同体構想にとっても大きな意義を有する。
|