• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

アジアにおけるシェイクスピア上演アーカイブの構築

研究課題

研究課題/領域番号 19520291
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 各国文学・文学論
研究機関群馬大学

研究代表者

末松 美知子  群馬大学, 社会情報学部, 教授 (90216276)

研究分担者 小林 かおり  同朋大学, 文学部, 教授 (40308820)
研究期間 (年度) 2007 – 2009
研究課題ステータス 完了 (2009年度)
配分額 *注記
4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円)
2009年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
2008年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
2007年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
キーワードシェイクスピア / アジア / 上演研究 / デジタルアーカイブ / メディア / 国際研究者交流 / シェイクスピア上演 / データベース / シンガポール:韓国:日本;アメリカ / 上演 / シンガポール:アメリカ / ウェブ・アーカイブ
研究概要

デジタル化の進展を生かした比較演劇の研究手法確立を目指し、アジアにおけるシェイクスピア上演ウェブ・アーカイブA-S-I-A(Asian Shakespeare Intercultural Archive)の構築を行った。アーカイブのコンテンツ(アジアにおけるシェイクスピア上演作品映像と上演に関する資料など)取得と詳細な上演作品分析データの作成後、デジタル化してウェブ上で公開した。
また、研究成果の国際的発信を行うと同時に、研究者や演劇関係者の国際的なネットワーキング形成に努め、アジアにおけるインターカルチュラルなシェイクスピア上演研究の新たな可能性を模索した。

報告書

(4件)
  • 2009 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2008 実績報告書
  • 2007 実績報告書
  • 研究成果

    (36件)

すべて 2010 2009 2008 2007 その他

すべて 雑誌論文 (4件) (うち査読あり 1件) 学会発表 (17件) 図書 (9件) 備考 (6件)

  • [雑誌論文]2010

    • 著者名/発表者名
      Michiko Suematsu
    • 雑誌名

      "Import/export : Japanizing Shakespeare". Shakespeare in Asia : Contemporary Performance.(Eds.Dennis Kennedy, Li Lan Yong.)(Cambridge University Press)

      ページ: 155-169

    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [雑誌論文]2009

    • 著者名/発表者名
      Michiko Suematsu
    • 雑誌名

      "The Tokyo Globe Years : 1988-2002". Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace.(Eds.Alexander C.Y.Huang, Charles S.Ross.)(Purdue University Press)

      ページ: 121-128

    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [雑誌論文]2009

    • 著者名/発表者名
      Kaori Kobayashi
    • 雑誌名

      "Going Beyond Boundaries-Cultural Transbility of Asian Shakespeares". Globalizing Shakespeare in Korea and Beyond(Dongin Publishing)

      ページ: 243-259

    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [雑誌論文] New Intercultural Shakespeare in East Asia2008

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori
    • 雑誌名

      Shakespeare's World/World Shakespeares

      ページ: 247-259

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] ウェブ・アーカイブA-S-I-Aの意義と可能性2009

    • 著者名/発表者名
      末松美知子, 小林かおり
    • 学会等名
      名古屋シェイクスピア研究会
    • 発表場所
      同朋大学 (名古屋)
    • 年月日
      2009-12-12
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] ウェブ・アーカイブA-S-I-Aの意義と可能性2009

    • 著者名/発表者名
      末松美知子、小林かおり
    • 学会等名
      名古屋シェイクスピア研究会
    • 発表場所
      同朋大学
    • 年月日
      2009-12-12
    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [学会発表] From Drama Back to Ritual : Ryutopia's Winter's Tale-Barcallore2009

    • 著者名/発表者名
      Kaori Kobayashi
    • 学会等名
      第4回台湾国立大学シェイクスピア・フォーラム
    • 発表場所
      台湾国立大学(台北)
    • 年月日
      2009-11-27
    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [学会発表] Asian Shakespeare Intercultural Archive (A-S-I-A) : A Collaborative Digital Project2009

    • 著者名/発表者名
      Michiko Suematsu, Kaori Kobayashi
    • 学会等名
      韓国シェイクスピア学会
    • 発表場所
      淑明女子大学校 (ソウル)
    • 年月日
      2009-10-23
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] Asian Shakespeare Intercultural Archive (A-S-I-A) : A Collaborative Digital Project2009

    • 著者名/発表者名
      Michiko Suematsu, Kaori Kobayashi
    • 学会等名
      韓国シェイクスピア学会
    • 発表場所
      Sookmyung Women University(ソウル大韓民国)
    • 年月日
      2009-10-23
    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [学会発表] Local Shakespeares, Local Shakespeareans2008

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 学会等名
      比較文学会中部支部大会セミナー「パラダイム・ロスト―文化・文学研究の現在
    • 発表場所
      名古屋大学 (名古屋)
    • 年月日
      2008-11-29
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] 「Local Shakespeares, Local Shakespeareans」2008

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 学会等名
      比較文学会中部支部大会セミナー「パラダイム・ロストー文化・文学研究の現在」
    • 発表場所
      名古屋大学
    • 年月日
      2008-11-29
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] 日英のシェイクスピア上演におけるメディアミックス2008

    • 著者名/発表者名
      末松美知子
    • 学会等名
      日本演劇学会研究集会パネルセッション「シェイクスピアとメディア」
    • 発表場所
      群馬県立女子大学 (群馬)
    • 年月日
      2008-11-16
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] 「日英のシェイクスピア上演におけるメディアミックス」2008

    • 著者名/発表者名
      末松美知子
    • 学会等名
      日本演劇学会研究集会 パネルセッション「シェイクスピアとメディア」
    • 発表場所
      群馬県立女子大学
    • 年月日
      2008-11-16
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] 日本の上演史から見た歌舞伎『NINAGAWA十二夜』2008

    • 著者名/発表者名
      末松美知子
    • 学会等名
      第47回シェイクスピア学会セミナー「シェイクスピア上演・上演研究の今」
    • 発表場所
      岩手県立大学 (盛岡)
    • 年月日
      2008-10-12
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] 日本のシェイクスピア上演を語るパラダイムの模索2008

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 学会等名
      第47回シェイクスピア学会セミナー「シェイクスピア上演・上演研究の今」
    • 発表場所
      岩手県立大学 (盛岡)
    • 年月日
      2008-10-12
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] 「日本の上演史から見た歌舞伎『NINAGAWA十二夜』」2008

    • 著者名/発表者名
      末松美知子
    • 学会等名
      第47回シェイクスピア学会セミナー「シェイクスピア上演・上演研究の今」
    • 発表場所
      岩手県立大学
    • 年月日
      2008-10-12
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] 「日本のシェイクスピア上演を語るパラダイムの模索」2008

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 学会等名
      第47回シェイクスピア学会セミナー「シェイクスピア上演・上演研究の今」
    • 発表場所
      岩手県立大学
    • 年月日
      2008-10-12
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] Appropriation of Shakespeare on Japanese Stage : Ninagawa and Deguchi2008

    • 著者名/発表者名
      Michiko Suematsu
    • 学会等名
      第51回国際演劇学会
    • 発表場所
      中央大学校, (ソウル)
    • 年月日
      2008-07-16
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] Going Beyond the Boundaries―Cultural Transbility of Asian Shakespeares2008

    • 著者名/発表者名
      Kaori Kobayashi
    • 学会等名
      第51回国際演劇学会
    • 発表場所
      中央大学校, (ソウル)
    • 年月日
      2008-07-16
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [学会発表] "Appropriation of Shakespeare on Japanese Stage: Ninagawa and Deguchi"2008

    • 著者名/発表者名
      末松美知子
    • 学会等名
      The 51st International Federation for Theatre Re-search Annual Conference(第51回国際演劇学会)
    • 発表場所
      Chung-Ang大学、韓国ソウル
    • 年月日
      2008-07-16
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] "Going Beyond the Boundaries-Cultural Transbility of Asian Shakesneares"2008

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 学会等名
      The 51st International Federation for Theatre Re-search Annual Conference(第51回国際演劇学会)
    • 発表場所
      Chung-Ang大学、韓国ソウル
    • 年月日
      2008-07-16
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [図書] 「日本の上演史から見た歌舞伎『蜷川十二夜』」(小林かおり編)2010

    • 著者名/発表者名
      末松美知子, 他
    • 出版者
      風媒社
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [図書] 「日本のシェイクスピア上演を語るパラダイムの模索」(小林かおり編)2010

    • 著者名/発表者名
      小林かおり, 他
    • 出版者
      風媒社
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [図書] "Import/export : Japanizing Shakespeare", Shakespeare in Asia : Contemporary Performance, Eds. Dennis Kennedy, Li Lan Yong2010

    • 著者名/発表者名
      Michiko Suematsu, 他
    • 出版者
      Cambridge University Press
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [図書] "The Tokyo Globe Years : 1988-2002", Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace, Eds. Alexander C. Y. Huang, Charles S. Ross2009

    • 著者名/発表者名
      Michiko Suematsu, 他
    • 出版者
      Perdue University Press
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [図書] "Going Beyond Boudaries-Cultural Transbility of Asian Shakespeares", Globalizing Shakespeare in Korea and Beyond, Ed. Hyon-u Lee2009

    • 著者名/発表者名
      Kaori Kobayashi, 他
    • 出版者
      Dongin Publishing
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [図書] "New Intercultural Shakespeare in East Asia", Proceedings of the VIII World Shakespeare Congress 20062008

    • 著者名/発表者名
      Kaori Kobayashi, 他
    • 出版者
      University of Delaware Press
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [図書] "New Intercultural Shakespeare in East Asia", Shakespeare's World/World Shakespeares: Proceedings of the VIII World Shakespeare Coniress 20062008

    • 著者名/発表者名
      小林かおり(共著)
    • 総ページ数
      436
    • 出版者
      University of Delaware Press
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [図書] じゃじゃ馬たちの文化史―シェイクスピア上演と女の表象2007

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 総ページ数
      422
    • 出版者
      南雲堂
    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [図書] じゃじゃ馬たちの文化史-シェイクスピア上演と女の表象2007

    • 著者名/発表者名
      小林 かおり
    • 総ページ数
      422
    • 出版者
      南雲堂
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [備考] ホームページ・ウェブ・アーカイブ A-S-I-A (Asian Shakespeare Intercultural Archive)

    • URL

      http://www.a-s-i-a-web.org/

    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [備考] 群馬大学社会情報学部 舞台表象論研究室 (末松美知子)

    • URL

      http://www.si.gunma-u.ac.jp/~sue/index.htm

    • 関連する報告書
      2009 研究成果報告書
  • [備考] A-S-I-A (Asian Shakespeare Intercultural Archive)

    • URL

      http://www.a-s-i-a-web.org/

    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [備考] 群馬大学社会情報学部末松研究室

    • URL

      http://www.si.gunma-u.ac.jp/~sue/index.htm

    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [備考] 関連ウェブページ(マサチューセッツ工科大学試行版)

    • URL

      http://web.mit.edu/shakepeare/asia

    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [備考] 関連webページ(今年度中にアーカイブパイロット版を公開するページ)MIT Global Shakespeare Project:

    • URL

      http://web.mit.edu/hyperstudio/projects/globalshakespeare.html

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書

URL: 

公開日: 2007-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi