| 研究課題/領域番号 |
19520434
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
英語学
|
|---|
| 研究機関 | 専修大学 |
|---|
研究代表者 |
佐藤 弘明 専修大学, 商学部, 教授 (60187226)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2007 – 2010
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2010年度)
|
| 配分額 *注記 |
3,380千円 (直接経費: 2,600千円、間接経費: 780千円)
2010年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2009年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2008年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2007年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
|
|---|
| キーワード | フレーム意味論 / FrameNet / 語彙 / コーパス / 項構造 / 日本語 / 英語 / スペイン語 / 構文文法 / ドイツ語 |
|---|
| 研究概要 |
本研究で開発した「多言語語彙検索ソフトウェア」の1つはFrameSQLである。このソフトウェアは、(i-iv)の4つの言語の語彙データを同じ検索画面からまるで1つの統合されたデータベースのように検索を行うことができる。(i)米国・バークレー・フレームネット・プロジェクトの英語データ、(ii)慶応義塾大学の日本語フレームネット・プロジェクトの日本語データ、(iii)スペイン・バルセロナ自治大学のスペイン語データ、(iv)ドイツ・ザールラント大学のドイツ語データ。
|
