• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

知的財産分野におけるESPの教授法および教材開発に関する基礎研究

研究課題

研究課題/領域番号 19520528
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 外国語教育
研究機関大阪工業大学

研究代表者

井村 誠  大阪工業大学, 知的財産学部, 教授 (60351459)

研究分担者 森 正幸  大阪工業大学, 知的財産研究科, 教授 (40388351)
深山 晶子  大阪工業大学, 知的財産学部, 教授 (80301646)
椋平 淳  大阪工業大学, 知的財産学部, 准教授 (00319576)
FIGONI William C.  大阪工業大学, 知的財産学部, 准教授 (20298805)
神谷 健一  大阪工業大学, 知的財産学部, 講師 (50388352)
連携研究者 森 正幸  大阪工業大学, 知的財産学部, 教授 (40388351)
深山 晶子  大阪工業大学, 知的財産学部, 教授 (80301646)
椋平 淳  大阪工業大学, 知的財産学部, 准教授 (00319576)
フィゴーニ ウィリアム  大阪工業大学, 知的財産学部, 准教授 (20298805)
神谷 健一  大阪工業大学, 知的財産学部, 講師 (50388352)
研究期間 (年度) 2007 – 2008
研究課題ステータス 完了 (2008年度)
配分額 *注記
3,380千円 (直接経費: 2,600千円、間接経費: 780千円)
2008年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2007年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円)
キーワード英語教育 / ESP / コラボレーション / 知的財産英語
研究概要

本研究プロジェクトでは、専門科目の教員と英語教員が連携し、知的財産分野における専門英語教育の教授法および教材開発のための各種研究を行った。具体的には、(1) Can-Do リストの策定:知的財産にかかわる職場で実際にどのような英語の能力が求められているのかを、アンケート調査を通じて明らかにし、学習項目として整理した上で、到達度別Can-Do List を策定した。(2) ジャンル分析に基づくコーパス研究:英文特許明細書をもとにジャンル・コーパスを作成し、その言語的特徴を明らかにするための検索プログラムを開発した。また判例レヴューや特許明細書などのジャンル・テキストを談話分析および英語教育学の観点から分析した。さらに、知的財産分野の基本的な解説書(英文)を電子テキスト化し、知的財産分野に特化した語彙のパイロット調査を行った。(3) フィールド調査による素材収集と教材開発: ワシントン大学ロースクールおよび米国特許事務所、米国特許商標局に赴き、アカデミックな側面とプロフェッショナルな側面の両面から、知的財産分野で用いられている英語のリソースを収集した。なお収集した映像資料・音声資料・文字資料を、それぞれ教材として利用すべく、編集した。(4)「知的財産英語」のカリキュラム開発: 大阪工業大学知的財産学部で開講している、「知的財産英語(基礎・応用)」に本研究プロジェクトの成果を反映させるべく、カリキュラムの開発を進めている。(継続)

報告書

(4件)
  • 2008 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2007 実績報告書
  • 研究成果発表報告書
  • 研究成果

    (37件)

すべて 2009 2008 2007 その他

すべて 雑誌論文 (7件) (うち査読あり 7件) 学会発表 (22件) 図書 (5件) 備考 (3件)

  • [雑誌論文] 言語処理技術と教材作成の連携-データベース・ソフトウェアを用いた英語学習教材の自動作成2009

    • 著者名/発表者名
      神谷健一・田中省作・北尾謙治
    • 雑誌名

      自然言語処理 16, 2

      ページ: 45-58

    • NAID

      10024758631

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ESP の潜在力を発揮させる視座2009

    • 著者名/発表者名
      椋平淳
    • 雑誌名

      JACET 関西紀要 11

      ページ: 1-13

    • NAID

      110008608505

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ESPの潜在力を発揮させる視座2009

    • 著者名/発表者名
      椋平淳
    • 雑誌名

      大学英語教育学会(JACET)関西支部紀要 11

      ページ: 47-52

    • NAID

      110008608505

    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 言語処理技術と教材作成の連携-データペース・ソフトウェアを用いた英語学習教材の自動作成2009

    • 著者名/発表者名
      神谷健一(共著)
    • 雑誌名

      自然言語処理 16, 2(in press)

    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ジャンル分析に基づいたESP アプローチの実践2007

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 雑誌名

      時事英語学研究 46

      ページ: 1-15

    • NAID

      40015697184

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 英語教育におけるLearning Management Systemの導入事例2007

    • 著者名/発表者名
      井村誠・神谷健一
    • 雑誌名

      大阪工業大学紀要(人文社会編) 51, 2

      ページ: 47-52

    • NAID

      40015383454

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ジャンル分析に基づいたESPアプローチの実践2007

    • 著者名/発表者名
      深山 晶子
    • 雑誌名

      時事英語学研究 46

      ページ: 1-15

    • NAID

      40015697184

    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] ESPカリキュラム開発における専門教員とのコラボレーション-「知的財産英語」の事例を中心に-2009

    • 著者名/発表者名
      井村誠・深山晶子・椋平淳
    • 学会等名
      大学英語教育学会第48回全国大会
    • 発表場所
      北海学園大学
    • 年月日
      2009-09-04
    • 説明
      (予定)
    • 関連する報告書
      研究成果発表報告書
  • [学会発表] ESP の潜在力再考2009

    • 著者名/発表者名
      椋平淳
    • 学会等名
      大学英語教育学会関西支部ESP 研究分科会大学英語教育学会関西支部ESP 研究分科会
    • 発表場所
      大阪工業大学
    • 年月日
      2009-02-24
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 知財英語フィールド調査報告2009

    • 著者名/発表者名
      井村誠
    • 学会等名
      大学英語教育学会関西支部ESP 研究分科会
    • 発表場所
      大阪工業大学
    • 年月日
      2009-02-24
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] ESP のスゝメ2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      日本時事英語学会関西支部例会
    • 発表場所
      神戸市灘区区民会館
    • 年月日
      2008-12-06
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] ESPのスゝメ2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      日本時事英語学会関西支部例会
    • 発表場所
      神戸市灘区区民会館
    • 年月日
      2008-12-06
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] ESP 教育における英語教員と専門教員の連携のあり方2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      大阪大学ESP シンポジウム
    • 発表場所
      大阪大学中之島センター
    • 年月日
      2008-11-22
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] ESP教育における英語教員と専門教員の連携のあり方2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      大阪大学ESPシンポジウム
    • 発表場所
      大阪大学中之島センター
    • 年月日
      2008-11-22
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] ESP で仕事のための英語をマスターする方法2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      長野高専技術振興会主催講演会
    • 発表場所
      長野高専
    • 年月日
      2008-10-18
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 企業ウェブ情報を用いたビジネス系ESP 教材開発とビジネスマインドの醸成2008

    • 著者名/発表者名
      椋平淳・桐村亮
    • 学会等名
      大学英語教育学会関西支部秋季大会
    • 発表場所
      神戸大学
    • 年月日
      2008-10-12
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 企業ビジネス情報を用いたビジネス系ESP教材開発とビジネスマインドの醸成2008

    • 著者名/発表者名
      椋平淳 (共同発表)
    • 学会等名
      大学英語教育学会関西支部秋季大会
    • 発表場所
      神戸大学
    • 年月日
      2008-10-12
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] 知的財産学部における専門英語2008

    • 著者名/発表者名
      森正幸
    • 学会等名
      大学英語教育学会関西支部ESP 研究分科会
    • 発表場所
      大阪工業大学
    • 年月日
      2008-02-23
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 英文特許明細書コーパスの設計2008

    • 著者名/発表者名
      井村誠
    • 学会等名
      大学英語教育学会関西支部ESP 研究分科会
    • 発表場所
      大阪工業大学
    • 年月日
      2008-02-23
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 知的財産分野における専門英語2008

    • 著者名/発表者名
      森 正幸
    • 学会等名
      ESP研究会
    • 発表場所
      大阪工業大学
    • 年月日
      2008-02-23
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] 英文特許明細書コーパスの設計-XMLタグの付与と検索プログラム2008

    • 著者名/発表者名
      井村 誠
    • 学会等名
      ESP研究会
    • 発表場所
      大阪工業大学
    • 年月日
      2008-02-23
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] ESP のニーズを知る2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      英語コミュニケーションセミナー
    • 発表場所
      長野工業高等専門学
    • 年月日
      2008-02-09
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] ESPのニーズを知る-仕事で英語が使える人材になるためには2008

    • 著者名/発表者名
      深山 晶子
    • 学会等名
      英語コミュニケーションセミナー
    • 発表場所
      長野工業高等専門学校
    • 年月日
      2008-02-09
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] ESPで仕事のための英語をマスターする方法2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      長野高専技術振興会主催講演会
    • 発表場所
      長野高専
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] 理論から実践へ2007

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 学会等名
      日本ESP 協会セミナー
    • 発表場所
      桜美林大学
    • 年月日
      2007-10-06
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] 理論から実践へ-ジャンル分析基礎と応用2007

    • 著者名/発表者名
      深山 晶子
    • 学会等名
      日本ESP協会セミナー
    • 発表場所
      桜美林大学
    • 年月日
      2007-10-06
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [学会発表] データベース・ソフトウェアを利用したクローズドテスト学習教材の自動作成2007

    • 著者名/発表者名
      神谷健一・永野友雅・北尾謙治
    • 学会等名
      社団法人私立大学情報教育協会平成19 年度大学教育・情報戦略大会
    • 発表場所
      アルカディア市ヶ谷東京私学会館
    • 年月日
      2007-09-05
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] Designing Genre Corpora - XML Annotation and Keyword Search System-2007

    • 著者名/発表者名
      井村誠
    • 学会等名
      第10 回国際語用論学会
    • 発表場所
      ヨーテボリ大学
    • 年月日
      2007-07-09
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [学会発表] Designing Genre Cropora-XML Annotation and Keyword Search System2007

    • 著者名/発表者名
      井村 誠
    • 学会等名
      第10回国際語用論学会(10th International Pragmatics Conference)
    • 発表場所
      ヨーテボリ大学(スェーデン)
    • 年月日
      2007-07-09
    • 関連する報告書
      2007 実績報告書
  • [図書] ESP 的バイリンガルを目指して』福井稀少一・野口ジュディー・渡辺紀子(編著)大阪大学出版会,(全240 頁)2009

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 出版者
      専門教員との連携プロセスのノウハウ
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [図書] ESP的バイリンガルを目指して2009

    • 著者名/発表者名
      深山晶子(共著)
    • 総ページ数
      240
    • 出版者
      大阪大学出版会
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [図書] 平成19~20年度科学研究費補助研究(基盤研究(C))成果報告書 知的財産分野におけるESPの教授法および教材開発に関する基礎研究2009

    • 著者名/発表者名
      井村 誠
    • 総ページ数
      131
    • 出版者
      キタオ商事株式会社
    • 関連する報告書
      研究成果発表報告書
  • [図書] アルク.(全57 頁)2008

    • 著者名/発表者名
      深山晶子
    • 出版者
      Read Aloud! An Introduction to Sci-Tech English
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [図書] 『言語と文化の展望』高木佐和子(編)英宝社, (全727頁)2007

    • 著者名/発表者名
      井村誠
    • 出版者
      英文特許明細書コーパスの設計-XML タグと検索プログラムの作成-
    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [備考] 井村誠(編)(2009)「知的財産分野におけるESP の教授法および教材開発に関する基礎研究」(平成19~20年度科学研究費補助金(基盤研究c)成果報告書)(課題番号19520528)大阪工業大学知的財産学部(全131 頁)

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [備考] 井村誠「<知財英語>フィールド調査奮闘記」(大阪工業大学知的財産学部ホームページ「フィールド便り」(2009 年1月掲載)

    • URL

      http://www.oit.ac.jp/ip/

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書
  • [備考] 井村誠(2007)「第10 回国際語用論学会参加報告」『e-Learning 教育研究』2, pp. 80-81

    • 関連する報告書
      2008 研究成果報告書

URL: 

公開日: 2007-04-01   更新日: 2016-09-09  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi