| 研究課題/領域番号 |
19K00380
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分02020:中国文学関連
|
|---|
| 研究機関 | 立正大学 |
|---|
研究代表者 |
中川 諭 立正大学, 文学部, 教授 (20261555)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
2,600千円 (直接経費: 2,000千円、間接経費: 600千円)
2021年度: 520千円 (直接経費: 400千円、間接経費: 120千円)
2020年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
2019年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
|
|---|
| キーワード | 三国志演義 / 三国英雄志伝 / 版本 / 簡本 / 清刊本 / 三国志伝 / 版本研究 / 簡本系 / 出版文化 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
従来『三国志演義』の版本について、清代の毛宗崗本成立以降はこの本が流行しその他の版本は淘汰された、と考えられていた。しかし実際は、毛宗崗本成立後も数多くの『三国英雄志伝』が刊行されていた。だとすると、『三国英雄志伝』はむしろ重要な版本群なのではないか。そこでこの『三国英雄志伝』諸本を取り上げて、その分化の過程と流行の状況、そして『三国志演義』諸版本の中における『三国英雄志伝』の位置づけを考える。
|
| 研究成果の概要 |
本課題では、『三国志演義』の中でも『三国英雄志伝』と題する版本を取り上げ、その特徴と『三国志演義』版本の中での位置づけを考える。まず明刊本『三国英雄志伝』の研究から始め、劉興我本、劉栄吾本、楊美生本の関係を明らかにした。ドイツ・ワイマール所蔵の美玉堂本、遼寧図書館の松盛堂本、北京の張青松氏所蔵の致和堂本、ベルリン州立図書館の鄭喬林本を取り上げ、それぞれの版本の特徴と『三国英雄志伝』諸本相互の関係を詳細に考察した。こうして、『三国英雄志伝』の成立過程や出版状況の一端を明らかにすることができた。
本研究遂行中にも次々と新資料が発見された。これらについても、引き続き研究を進めていく必要がある。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
従来、『三国志演義』の版本は清代になって毛宗崗本が出現したことにより、それ以外の版本は全て淘汰され、毛宗崗本のみが流行することになったと考えられてきた。しかしながら毛宗崗本が成立した康熙五年以降にも『三国英雄志伝』と題する簡本系版本が多数出版されている。さらに最近中国国内で次々と『三国志演義』版本の新資料が発見されており、これらはその大多数が『三国英雄志伝』と題する版本である。
これら『三国英雄志伝』を網羅的に取り上げ研究することによって、『三国志演義』版本に関する従来の説を改めることとなった。また、新発見資料を仔細に検討することによって、新発見資料の持つ重要性を社会に知らせることが毛きた。
|
