• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

和歌・和文から見た琉球・日本の文化交流

研究課題

研究課題/領域番号 19K13341
研究種目

若手研究

配分区分基金
審査区分 小区分03020:日本史関連
研究機関名桜大学

研究代表者

屋良 健一郎  名桜大学, 国際学部, 上級准教授 (40710158)

研究期間 (年度) 2019-04-01 – 2024-03-31
研究課題ステータス 完了 (2023年度)
配分額 *注記
3,770千円 (直接経費: 2,900千円、間接経費: 870千円)
2022年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2021年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2020年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2019年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
キーワード和歌 / 和文 / 注釈 / 和歌史 / 琉球 / 種子島 / 短冊 / 展示 / 現代語訳 / 漂着 / 外交
研究開始時の研究の概要

本研究は、琉球の人々が記した和歌・和文、それらに関する記述のある古文書・古記録を主な研究対象とし、和歌・和文から見た琉球・日本の交流の在り方を考察するものである。薩摩による侵攻を受けた琉球では、薩摩役人との交流の影響もあり、和歌・和文を作る士族が増える。18世紀に盛んになる和歌・和文の内容を読み解き、琉球の人々の和歌・和文の習得の過程を明らかにすることで、近世における琉球と日本の外交や文化交流の在り方への理解を深めることができると考える。

研究成果の概要

本研究では、琉球の士族によって書かれた和歌・和文を主な調査対象とした。琉球の和歌・和文の所蔵先について把握することにつとめ、また、主な作品については注釈、現代語訳を行うことで内容をより深く理解することを目指した。その上で、近世の琉球と薩摩との交流の一端や、日本・薩摩の影響を受けた琉球でどのように和歌が受容されていったのかについて考察した。

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究では、これまであまり本格的に研究がなされることのなかった琉球士族による和歌・和文をとりあげた。和歌・和文に記された内容からは、近世の琉球と薩摩との交流や、当時の社会や文化を垣間見ることもできる。従来の研究で見落とされがちであった琉球の和歌・和文に着目し、それらの内容を紹介するとともに、琉球における和歌の受容のあり方の一端を提示したのが本研究の意義と言えよう。

報告書

(6件)
  • 2023 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2022 実施状況報告書
  • 2021 実施状況報告書
  • 2020 実施状況報告書
  • 2019 実施状況報告書
  • 研究成果

    (9件)

すべて 2023 2022 2021 2020 2019

すべて 雑誌論文 (3件) 学会発表 (3件) (うち国際学会 1件) 図書 (3件)

  • [雑誌論文] 「琉球文学」資料注釈5 『思出草』下2021

    • 著者名/発表者名
      島村幸一・小此木敏明・屋良健一郎
    • 雑誌名

      立正大学人文科学研究所年報

      巻: 58 ページ: 17-77

    • NAID

      40022604261

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 漂着から見た近世の琉球と日本2020

    • 著者名/発表者名
      屋良健一郎
    • 雑誌名

      説話文学研究

      巻: 55 ページ: 102-113

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 「琉球文学」資料注釈5 『思出草』上2020

    • 著者名/発表者名
      島村幸一・小此木敏明・屋良健一郎
    • 雑誌名

      立正大学人文科学研究所年報

      巻: 57

    • NAID

      40022292567

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 近現代沖縄における短歌の展開2022

    • 著者名/発表者名
      屋良健一郎
    • 学会等名
      翰林大学校日本学研究所国際シンポジウム「文学:ポスト帝国の文化権力を考える」
    • 関連する報告書
      2022 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 漂着から見た近世の琉球と日本2019

    • 著者名/発表者名
      屋良健一郎
    • 学会等名
      説話文学会2019年度9月例会シンポジウム「〈異域〉説話をめぐって」
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 和歌・和文から見た近世の琉球と日本2019

    • 著者名/発表者名
      屋良健一郎
    • 学会等名
      沖縄文化協会2019年度公開研究発表会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [図書] ポスト帝国の東アジアにおける心象風景と文学(韓文)2023

    • 著者名/発表者名
      太田奈名子,黄益九,何義麟,飯髙伸五,金慶玉,安岡健一,屋良健一郎,郭炯德,土屋忍,張文菁,呉佩珍,趙秀一
    • 総ページ数
      429
    • 出版者
      somyongbooks
    • ISBN
      9791159058325
    • 関連する報告書
      2023 実績報告書
  • [図書] 訳注琉球文学 『佐銘川大ぬし由来記』『周藺両姓記事』『思出草』『浮縄雅文集』『雨夜物語』『永峰和文』2022

    • 著者名/発表者名
      島村幸一、小此木敏明、屋良健一郎
    • 総ページ数
      496
    • 出版者
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585390091
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [図書] 琉球船漂着者の「聞書」世界2020

    • 著者名/発表者名
      島村幸一、横山學、真栄平房昭、屋良健一郎、嘉手苅徹、橋尾直和
    • 総ページ数
      472
    • 出版者
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585291978
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2019-04-18   更新日: 2025-01-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi