• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

名詞句における統語構造と定性・特定性の意味解釈の相互関係に関する研究

研究課題

研究課題/領域番号 19K23073
研究種目

研究活動スタート支援

配分区分基金
審査区分 0102:文学、言語学およびその関連分野
研究機関東京大学

研究代表者

宮内 拓也  東京大学, 大学院教育学研究科(教育学部), 特任助教 (50781217)

研究期間 (年度) 2019-08-30 – 2022-03-31
研究課題ステータス 完了 (2021年度)
配分額 *注記
2,860千円 (直接経費: 2,200千円、間接経費: 660千円)
2020年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
2019年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
キーワード名詞句 / 限定詞句 / 定性 / 特定性 / ロシア語 / NP / DP / 出来事名詞 / 統語論 / 意味論 / 統語構造
研究開始時の研究の概要

冠詞のない言語の名詞句の統語構造の解明は理論言語学の大きな問題である.本研究課題では,冠詞のない言語としてロシア語を取り上げ,実験的手法やコーパスを用いた統計的手法を援用し,名詞句の統語構造と定性・特定性の意味解釈の関係を突き止めることで,この問題に対して解答を与えることを目的とする.本研究課題により,従来からの理論言語学の一つの問題に対して解答を与えることが可能となり,名詞句の定性・特定性の解釈を生み出すメカニズムの解明が期待される.

研究成果の概要

顕在的な冠詞を持たない言語における名詞句についてはその統語構造に関して現在でも様々に議論があり,その解明は理論言語学上における大きな未解決の問題の一つであるといえる.
本研究課題では,この問題に対して,冠詞のない言語としてロシア語を取り上げ,名詞句の統語構造と定性・特定性の意味解釈の関係,および周辺の諸現象に関して検討することで,問題の一部に解答を与えた.

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究課題では,ロシア語における数詞と所有代名詞を共に含む句における定性の解釈,存在文における定性制約,目的語の否定属格現象,文内での要素の配列(語順)といった現象をもとに,しばしば先行研究で指摘されている定性・特定性の名詞句への実現のために限定詞句が必要であるという主張を否定することとなった.
さらに検討を加えるべきことは多く残っているものの,言語学上の一つの未解決の問題となっている冠詞を持たない言語における名詞句の統語構造の解明に関して一定の寄与ができたものと思われる.

報告書

(4件)
  • 2021 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2020 実施状況報告書
  • 2019 実施状況報告書
  • 研究成果

    (21件)

すべて 2022 2021 2020 2019

すべて 雑誌論文 (14件) (うち査読あり 8件、 オープンアクセス 7件) 学会発表 (7件) (うち国際学会 4件)

  • [雑誌論文] Metalanguages for source document analysis: Properties and elements2022

    • 著者名/発表者名
      Rei Miyata and Takuya Miyauchi
    • 雑誌名

      Metalanguages for Dissecting Translation Processes: Theoretical Development and Practical Applications

      巻: -- ページ: 63-79

    • DOI

      10.4324/9781003250852-8

    • ISBN
      9781003250852
    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] Metalanguage for describing the effects of revisions2022

    • 著者名/発表者名
      Rei Miyata and Takuya Miyauchi
    • 雑誌名

      Metalanguages for Dissecting Translation Processes: Theoretical Development and Practical Applications

      巻: -- ページ: 116-128

    • DOI

      10.4324/9781003250852-11

    • ISBN
      9781003250852
    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
  • [雑誌論文] An Analysis of QA Schemes in Translation Based on Linguistic Category2021

    • 著者名/発表者名
      宮内拓也, 影浦峡
    • 雑誌名

      生涯学習基盤経営研究

      巻: 45 ページ: 13-26

    • DOI

      10.15083/0002000030

    • NAID

      120007053726

    • URL

      https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/records/2000030

    • 年月日
      2021-03-05
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Maximal interpretation and definiteness of nominal phrases in Russian: Implication for the NP/DP parameter2021

    • 著者名/発表者名
      Takuya Miyauchi
    • 雑誌名

      Advances in formal Slavic linguistics 2018

      巻: --

    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Maximal interpretation and definiteness of nominal phrases in Russian: Implication for the NP/DP parameter2021

    • 著者名/発表者名
      Takuya Miyauchi
    • 雑誌名

      Advances in Formal Slavic Linguistics 2018

      巻: -

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』のロシア語翻訳データの構築とその日露対照研究への活用の可能性2020

    • 著者名/発表者名
      宮内拓也, プロホロワ・マリア
    • 雑誌名

      国立国語研究所論集 = NINJAL Research Papers

      巻: 19 号: 19 ページ: 167-185

    • DOI

      10.15084/00002834

    • NAID

      120006866417

    • URL

      https://repository.ninjal.ac.jp/records/2850

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Statistical Study of a Correlation between Information Structure and Word Orders of Noun Phrases in Japanese2020

    • 著者名/発表者名
      Miyauchi Takuya、Asahara Masayuki
    • 雑誌名

      Journal of Natural Language Processing

      巻: 27 号: 2 ページ: 361-381

    • DOI

      10.5715/jnlp.27.361

    • NAID

      130007904627

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書 2019 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] How to introduce instrumental agents: Evidence from binding in Russian event nominal phrases2020

    • 著者名/発表者名
      Takuya Miyauchi
    • 雑誌名

      Advances in formal Slavic linguistics 2017

      巻: -

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] A phase-theoretic account of restrictions on θ-roles of postnominal genitives in Russian event nominal phrases2020

    • 著者名/発表者名
      Takuya Miyauchi
    • 雑誌名

      Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Urbana-Champaign Meeting 2017

      巻: -

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』のロシア語翻訳データの構築とその日露対照研究への活用の可能性2020

    • 著者名/発表者名
      宮内拓也,プロホロワ・マリア
    • 雑誌名

      国立国語研究所論集

      巻: 19

    • NAID

      120006866417

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 日本語における出来事名詞句の構造とその受動文との類似性2020

    • 著者名/発表者名
      宮内拓也
    • 雑誌名

      『明日へ翔ぶ 人文社会学の新視点 5』

      巻: -

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 文章理解研究のための視線走査実験2020

    • 著者名/発表者名
      宮内拓也
    • 雑誌名

      『文脈情報を用いた文章理解過程の実証的研究: 学習者の母語から捉えた日本語理解の姿』

      巻: -

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 接続詞による文脈理解の方法2020

    • 著者名/発表者名
      井伊菜穂子,宮内拓也
    • 雑誌名

      『文脈情報を用いた文章理解過程の実証的研究: 学習者の母語から捉えた日本語理解の姿』

      巻: -

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 指示語による文脈理解の方法2020

    • 著者名/発表者名
      田中啓行,宮内拓也
    • 雑誌名

      『文脈情報を用いた文章理解過程の実証的研究: 学習者の母語から捉えた日本語理解の姿』

      巻: -

    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] Constructing a metalanguage for analyzing source documents in translation practice2021

    • 著者名/発表者名
      Miyauchi, Takuya, Rei Miyata and Kyo Kageura
    • 学会等名
      The 3rd International Conference ``EnTRetextos''
    • 関連する報告書
      2021 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 起点文書分析のためののメタ言語構築2020

    • 著者名/発表者名
      宮内拓也, 宮田玲
    • 学会等名
      日本通訳翻訳学会関東支部第57回例会
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] 翻訳におけるQA記述の分析: 言語学的カテゴリーを手掛かりに2020

    • 著者名/発表者名
      宮内拓也,影浦峡
    • 学会等名
      言語処理学会第26回年次大会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] 翻訳のための起点文書分析: 文献レビューの枠組み2020

    • 著者名/発表者名
      宮田玲,宮内拓也,影浦峡
    • 学会等名
      言語処理学会第26回年次大会
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
  • [学会発表] Modification of a syntactic structure of Russian event nominal phrases and some consequences2019

    • 著者名/発表者名
      Takuya Miyauchi
    • 学会等名
      The 28th annual meeting of Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL 28)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Syntactic case hierarchy and generalized case realization requirement in Russian: With special reference to the prepositional quantifier okolo2019

    • 著者名/発表者名
      Takuya Miyauchi
    • 学会等名
      The 14th annual meeting of the Slavic Linguistics Society (SLS 14)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Statistical approaches to correlation between information structure and word orders of noun phrases in Japanese2019

    • 著者名/発表者名
      Takuya Miyauchi, Masayuki Asahara
    • 学会等名
      The 16th international conference of the Pacific Association for Computational Linguistics (PACLING 2019)
    • 関連する報告書
      2019 実施状況報告書
    • 国際学会

URL: 

公開日: 2019-09-03   更新日: 2023-01-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi