| 研究課題/領域番号 |
20320082
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(B)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
外国語教育
|
|---|
| 研究機関 | 九州大学 |
|---|
研究代表者 |
冨浦 洋一 九州大学, システム情報科学研究院, 教授 (10217523)
|
|---|
| 研究分担者 |
田中 省作 立命館大学, 文学部, 准教授 (00325549)
後藤 一章 摂南大学, 外国語学部, 講師 (90397662)
羽山 恵 (木村 恵) 濁協大学, 外国語学部, 准教授 (60409555)
安東 奈穂子 九州大学, 大学院・法学研究院, 専門研究員 (50380655)
柴田 雅博 九州大学, 情報基盤研究開発センター, 学術研究員 (00452813)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2008 – 2011
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2011年度)
|
| 配分額 *注記 |
12,350千円 (直接経費: 9,500千円、間接経費: 2,850千円)
2011年度: 2,470千円 (直接経費: 1,900千円、間接経費: 570千円)
2010年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円)
2009年度: 3,510千円 (直接経費: 2,700千円、間接経費: 810千円)
2008年度: 4,290千円 (直接経費: 3,300千円、間接経費: 990千円)
|
|---|
| キーワード | コーパス / Web / 英文の質判定 / 仮説検定 / 英作文支援 / 英語教育 / 著作権 / Web文書 / 英文の質判別 / 不自然な表現 / 作文支援 / 著作権法 / 著作憲法 / 教育工学 / 母語話者性判別 / 日本人固有の不自然な表現 |
|---|
| 研究概要 |
個人Webページで公開されている英語科学技術論文を, Web検索エンジンを用いて収集する手法,及び,品詞列の特徴に基づいて文書の英語の質を推定する統計的手法を開発した.さらに,これらを組み合わせ, Web上から各論文の英語の質1青報を付与した大規模な英語科学技術論文コーパスを構築するシステムを開発した.また, Web上の文書を利用したコーパスの構築・公開に関して,著作権法上の問題や注意事項を検討した.
|
