|
本研究では、現代漢語の補語構造に見られるいくつかの非対称性のうち、「"来得及/来不及"←≠→"来及"」に見られる非対称性を主要な対象として取り上げ、歴史語法研究の観点から考察を加えることにより、その非対称性が発生した背景と由来を明らかにした。すなわち、その原型の"V得及/V不及"には複数の起源が存在し、上古漢語おいて時間を示す"不及V"が中古漢語において空間を示す"VO不及"と相互に干渉を起こした結果、"VO不及"が時間を示す機能を獲得するに至り、それが明代以降の補語構造における賓語位置の変化に伴い、現代漢語の"来不及"が成立したことを見いだした。
|
