メディアと都市言語-16世紀ニュルンベルクのパンフレット・ビラに関する文体研究

• 研究課題/領域番号: 20520401
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 福岡大学
• 研究代表者: 森澤 万里子 福岡大学, 人文学部, 教授 (70279248)
• 研究期間 (年度): 2008 – 2010
• 研究課題ステータス: 完了 (2010年度)
• 配分額: 3,640千円 (直接経費: 2,800千円、間接経費: 840千円); 2010年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円); 2009年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2008年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
• キーワード: 社会言語学 / 独語史 / 文体論 / 関係詞 / 独語 / パンフレット / ビラ

研究概要

コミュニケーション上の大革命をもたらしたとされる活版印刷がドイツ文章語の成立に及ぼした影響を探るため,16世紀におけるニュルンベルクの都市言語を文体論の観点から分析した。その際,活版印刷が一般市民の私的テキストの文体に与えた直接的な影響は確認できなかったが,「新聞」が存在しない時代に,時事的な情報を幅広い層の人々に伝える役割を果たしたパンフレットとビラの文体が,当時の人々の文体意識の形成に寄与した可能性が見出された。

研究成果

• [雑誌論文] トルコ情勢を報じる16世紀のパンフレッ-テクスト作成に関与した社会的意図をめぐる一考察- (2010)
  • 著者名/発表者名: 森澤万里子
  • 雑誌名: ドイツ文学 140号 ページ: 60-75
  • 査読あり
• [雑誌論文] トルコ情勢を報じる16世紀のパンフレット―テクスト作成に関与した社会的意図をめぐる一考察― (2010)
  • 著者名/発表者名: 森澤万里子
  • 雑誌名: ドイツ文学 140号 ページ: 60-75
  • NAID: 110007574273
  • 査読あり
• [雑誌論文] 16世紀後半の時事報告における関係詞の分布について-パンフレットとビラに関する文体論的考察- (2009)
  • 著者名/発表者名: 森澤万里子
  • 雑誌名: 福岡大学人文論叢 41巻2号 ページ: 707-732
  • NAID: 110007318011
• [雑誌論文] 16世紀後半の時事報告における関係詞の分布について―パンフレットとビラに関する文体論的考察― (2009)
  • 著者名/発表者名: 森澤万里子
  • 雑誌名: 福岡大学人文論叢 41巻2号 ページ: 707-732
  • NAID: 110007318011
• [学会発表] 16世紀後半の時事報告における関係詞の分布について-パンフレットとビラに関する文体論的考察 (2008)
  • 著者名/発表者名: 森澤万里子
  • 学会等名: 日本独文学会
  • 発表場所: 岡山大学(岡山)(ブース発表)
  • 年月日: 2008-10-12
• [学会発表] 16世紀後半の時事報告における関係詞の分布について-パンフレットとビラに関する文体論的考察 (2008)
  • 著者名/発表者名: 森澤万里子
  • 学会等名: 日本独文学会(ブース発表)
  • 発表場所: 岡山大学(岡山)
  • 年月日: 2008-10-12
• [学会発表] Relativsatzein-leitungen in der Nurnberger Stadtsprache des 16. Jahrhun- derts ?Eine Analyse von privaten Texten und Flugschriften? (2008)
  • 著者名/発表者名: Morisawa Mariko
  • 学会等名: ハレ-ヴィッテンベルク大学ドイツ語学文学研究所コロキウム
  • 発表場所: ハレ大学(ドイツ)
  • 年月日: 2008-07-03
• [学会発表] Relativsatzeinleitungen in der Nurnberger Stadtsprachedes 16. Jahrhunderts -Eine Analyse von privaten Textenund Flugschriften- (2008)
  • 著者名/発表者名: Morisawa, Mariko
  • 学会等名: ハレ大学ドイツ語学文学研究所コロキウム
  • 発表場所: ハレ大学(ドイツ)
  • 年月日: 2008-07-03
• [備考] ホームページ等