• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

グロットグラムによる中国江蘇省南部方言の言語地理学的、社会言語学的研究

研究課題

研究課題/領域番号 20520402
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 言語学
研究機関熊本学園大学

研究代表者

石 汝杰  熊本学園大学, 外国語学部, 教授 (50278149)

研究分担者 岩田 礼  金沢大学, 歴史言語文化学系, 教授 (10142358)
研究協力者 汪 平  , 蘇州大学
曹 曉燕  , 蘇州大学
黄 明明  , 江南大学(無錫)
胡 智丹  , 江南大学(無錫)
黄 曉東  , 北京語言大学
黄 孟弟  , 蘇州高新区地方志弁公室
劉 艶  , 熊本学園大学, 博士後期課程院生
研究期間 (年度) 2008 – 2010
研究課題ステータス 完了 (2010年度)
配分額 *注記
3,770千円 (直接経費: 2,900千円、間接経費: 870千円)
2010年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2009年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2008年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円)
キーワード中国語方言 / 呉方言 / 言語地理学 / 社会言語学 / グロットグラム / しらつぶし調査
研究概要

本研究は、言語地理学、社会言語学的方法で、(1)都市化の影響が最も顕著である江蘇省南部の蘇州、無錫、常熟一帯を対象地域とし、(2)日本方言学が開発したグロットグラム(Glottogram)の手法を適用することによって、変化を促す社会的要因を明らかにすることとする。本研究では三点を結ぶ三つの幹線道路の沿道に位置する数十の町と村を対象とする。各地点の方言話者60人を選び、世代間及び男女間の言語差を記録する。調査結果を整理し、項目ごとに方言地図とグロットグラムを作成する。同時に、三地方言の間、諸言語要素の変化の過程についても、解明した。

報告書

(4件)
  • 2010 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2009 実績報告書
  • 2008 実績報告書
  • 研究成果

    (20件)

すべて 2011 2010 2009 2008 その他

すべて 雑誌論文 (8件) (うち査読あり 1件) 学会発表 (6件) 図書 (5件) 備考 (1件)

  • [雑誌論文] 語言地理学前途無量-首届中国地理語言学国際学術研討会総結発言2011

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 雑誌名

      語言教学与研究 第1期

      ページ: 8-10

    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 山西中部地区舌尖声母的分合及分布研究2011

    • 著者名/発表者名
      石汝杰、劉艶
    • 雑誌名

      海外事情研究 第38卷第2号

      ページ: 27-40

    • NAID

      40018760277

    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 山西中部地区舌尖声母的分合及分布研究2011

    • 著者名/発表者名
      石汝杰(共著)
    • 雑誌名

      海外事情研究

      巻: 38巻2号 ページ: 27-40

    • NAID

      40018760277

    • 関連する報告書
      2010 実績報告書
  • [雑誌論文] 語言地理学前途无量-首届中国地理語言学国際学術研討会総結発言2011

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 雑誌名

      語言教学与研究

      巻: 第1期 ページ: 8-10

    • 関連する報告書
      2010 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 浅論方言和普通話的関係2010

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 雑誌名

      漢語与漢語教学研究(東方書店) 創刊号

      ページ: 100-109

    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 〓語弾詞文献目録索引2009

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 雑誌名

      海外事情研究 37巻第1号

      ページ: 157-168

    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [雑誌論文] 従"瘧疾"的方言地図看漢語方言的歴史層次2008

    • 著者名/発表者名
      岩田礼
    • 雑誌名

      南大語言学 第三〓

      ページ: 165-182

    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 方言〓界上的存古現象 : 以江〓〓云港地区的入声〓例2008

    • 著者名/発表者名
      岩田礼
    • 雑誌名

      〓篇 27

      ページ: 186-196

    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [学会発表] 蘇南呉語的語言地理学研究2010

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 学会等名
      首届中国地理語言学曁中日方言保存利用国際学術研討会
    • 発表場所
      北京語言大学
    • 年月日
      2010-11-22
    • 関連する報告書
      2010 実績報告書 2010 研究成果報告書
  • [学会発表] 《漢語方言解釈地図》簡介2010

    • 著者名/発表者名
      岩田礼
    • 学会等名
      首届中国地理語言学曁中日方言保存利用国際学術研討会
    • 発表場所
      北京語言大学
    • 年月日
      2010-11-22
    • 関連する報告書
      2010 実績報告書 2010 研究成果報告書
  • [学会発表] 従蘇州方言看語音和語法結構的関係2009

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 学会等名
      漢語方言国際学術研討会曁全国漢語方言学会第15届年会
    • 発表場所
      澳門大学
    • 年月日
      2009-12-01
    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [学会発表] 从蘇州方言看語音和語法結〓的関系2009

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 学会等名
      漢語方言国際学術研討会〓全国漢語方言学会第15届年会
    • 発表場所
      中国澳門 澳門大学
    • 年月日
      2009-12-01
    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [学会発表] 明清時代呉語語素初探2008

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 学会等名
      歴時演變與語言接觸:中國東南方言國際研討會
    • 発表場所
      香港中文大學
    • 年月日
      2008-12-16
    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [学会発表] 明清時代〓語語素初探2008

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 学会等名
      歴時演變與語言接觸 : 中國東南方言國際研討會
    • 発表場所
      香港中文大學
    • 年月日
      2008-12-16
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [図書] 呉語文献資料研究2009

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 総ページ数
      370
    • 出版者
      好文出版
    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書 2009 実績報告書
  • [図書] 漢語方言解釈地図2009

    • 著者名/発表者名
      岩田礼
    • 総ページ数
      341
    • 出版者
      白帝社
    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書 2009 実績報告書
  • [図書] 漢語方言地図集(共著)2008

    • 著者名/発表者名
      石汝杰
    • 出版者
      商務印書館
    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [図書] 蘇州文化概論-呉文化在蘇州的伝承和発展(第19章蘇州的方言文化)2008

    • 著者名/発表者名
      石汝杰、王稼句
    • 出版者
      江蘇教育出版社
    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書
  • [図書] 漢語方言地図集2008

    • 著者名/発表者名
      石汝烋
    • 総ページ数
      510
    • 出版者
      商務印書館
    • 関連する報告書
      2008 実績報告書
  • [備考] ホームページ等

    • 関連する報告書
      2010 研究成果報告書

URL: 

公開日: 2008-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi