マイトラーヤニーサンヒター「祭火の礼拝」章訳注研究

• 研究課題/領域番号: 20820004
• 研究種目: 若手研究(スタートアップ)
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: 印度哲学・仏教学
• 研究機関: 東北大学
• 研究代表者: 笠松 直 仙台高等専門学校, 総合科学系, 助教 (40510558)
• 研究期間 (年度): 2008 – 2009
• 研究課題ステータス: 完了 (2009年度)
• 配分額: 1,508千円 (直接経費: 1,160千円、間接経費: 348千円); 2009年度: 689千円 (直接経費: 530千円、間接経費: 159千円); 2008年度: 819千円 (直接経費: 630千円、間接経費: 189千円)
• キーワード: ヴェーダ / インド学 / 宗教学 / 古代宗教 / 原典翻訳 / 民俗学

研究概要

インド最古層の散文祭式文献『マイトラーヤニーサンヒター』の「祭火の礼拝」章訳注研究出版に向けての研究を行った。当該章の構成を分析し,祝詞部分と解釈部分との間の関係を考察した。普通「天界」を意味する語svarga-の特徴的な語法に着目,『マイトラーヤニーサンヒター』散文部分が類書と比してより古層に属する可能性を指摘した。ヴェーダ文献成立史解明に資する発見である。また,人類の祖先マヌを巡る,同章に含まれる儀礼の興味ある縁起譚をとりあげ,その制作意図を解明した。

研究成果

• [雑誌論文] Manu and his five sons (2009)
  • 著者名/発表者名: Sunao Kasamatsu
  • 雑誌名: 14th World Sanskrit Conference. ページ: 13-13
  • NAID: 120006954594
  • 査読あり
• [雑誌論文] マヌと五人の息子たち (2009)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 雑誌名: 論集 35 ページ: 38-50
  • NAID: 120006954594
  • 査読あり
• [雑誌論文] 祭火の礼拝章の構成について(Maitrayani Samhita) (2009)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 雑誌名: 印度学佛教学研究 57,2 ページ: 839-843
  • 査読あり
• [雑誌論文] Manu and his five sons (2009)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 雑誌名: 14th World Sanskrit Conference.Abstructs. ページ: 13-13
  • NAID: 120006954594
  • 査読あり
• [雑誌論文] Maitrayaui Sauhita「祭火の礼拝」章の構成について (2009)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 雑誌名: 印度学佛教学研究 57-2 ページ: 839-843
  • 査読あり
• [雑誌論文] マヌと五人の息子たち (2008)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 雑誌名: 論集 35(印刷中)
  • NAID: 120006954594
  • 査読あり
• [学会発表] svarga-「天界」の原義について (2010)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 学会等名: 印度学宗教学会第53回学術大会
  • 発表場所: 大阪国際大学守口キャンパス(大阪府)
  • 年月日: 2010-05-30
• [学会発表] Manu and his five sons (2009)
  • 著者名/発表者名: Sunao Kasamatsu
  • 学会等名: World Sanskrit Conference.
  • 発表場所: 京都大学(京都)
  • 年月日: 2009-09-03
• [学会発表] Manu and his five sons (2009)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 学会等名: World Sanskrit Conference
  • 発表場所: 京都大学(京都)
  • 年月日: 2009-09-03
• [学会発表] Maitrayani Samhita「祭火の礼拝」章の構成について (2008)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 学会等名: 日本印度学仏教学会第59回学術大会
  • 発表場所: 愛知学院大学(愛知県)
  • 年月日: 2008-09-04
• [学会発表] Maitrayaui Sauhita「祭火の礼拝」章の構成について (2008)
  • 著者名/発表者名: 笠松直
  • 学会等名: 日本印度学仏教学会第59回学術大会
  • 発表場所: 愛知県(愛知学院大学)
  • 年月日: 2008-09-04