dharmadhatu（法界）概念の研究―初期大乗経典・古訳の分析を中心として―

• 研究課題/領域番号: 20H01185
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分01020:中国哲学、印度哲学および仏教学関連
• 研究機関: 駒澤大学
• 研究代表者: 藤井 淳 駒澤大学, 仏教学部, 准教授 (00610726)
• 研究分担者: Rhodes Robert 大谷大学, 文学部, 非常勤講師 (00247769) ; 庄司 史生 立正大学, 仏教学部, 専任講師 (00632613) ; 石井 公成 駒澤大学, 仏教学部, 教授 (10176133) ; 佐々木 大悟 龍谷大学短期大学部, その他部局等, 准教授 (50748316) ; 伊久間 洋光 大正大学, 綜合仏教研究所, 研究員 (60869709) ; Conway Michael 大谷大学, 文学部, 講師 (70549526) ; 宮崎 展昌 鶴見大学, 仏教文化研究所, 准教授 (70773729)
• 研究期間 (年度): 2020-04-01 – 2023-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2020年度)
• 配分額: 16,900千円 (直接経費: 13,000千円、間接経費: 3,900千円); 2021年度: 4,030千円 (直接経費: 3,100千円、間接経費: 930千円); 2020年度: 8,060千円 (直接経費: 6,200千円、間接経費: 1,860千円)
• キーワード: 法界 / 大乗仏教 / 十地経 / 如来秘密経 / 初期大乗経典

研究開始時の研究の概要

「真理とは何か」―これは人間にとって普遍的な問いであり、それゆえ人文学に携わるものにとって正面から扱うべき問いである。本研究では仏教における「真理」を表す重要な用語、「法界（ダルマダートゥ）」についてその概念をサンスクリットおよび古い時代の漢文翻訳（古訳）を参照して検討する。その背景には近年、古訳の基礎研究が進展し、サンスクリットのデータ入力が進んだため、比較検討が従来よりも容易になったためである。文献に基づきながら、国際的に連携して研究を進め、仮説を検証していく。