| 研究課題/領域番号 |
20K00530
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分02050:文学一般関連
|
|---|
| 研究機関 | 法政大学 |
|---|
研究代表者 |
張 欣 法政大学, 経済学部, 教授 (40424767)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
3,770千円 (直接経費: 2,900千円、間接経費: 870千円)
2022年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2021年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2020年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
|
|---|
| キーワード | ディアスポラ / 知日 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
本研究では「ディアスポラ」と「知日」を中心に中国語圏文学を取り上げたい。
2019年上梓した拙著『越境・離散・女性――境にさまよう中国語圏文学』ではディアス ポラの視点で張愛玲や龍應台の作品を論じている。それを踏まえてメリーランド大学等に保存されている張愛玲関連資料を調べ、胡蘭成らの作品をも研究対象にし、ディアスポラ中国語文学の諸様相を解明したい。 本研究ではまた周作人以来、最も重要な知日派随筆家と評価される李長声の日本論を整理し、それを周作人ら知日派作家の系譜に入れて歴史的に捉えてみたい。
|
| 研究成果の概要 |
張愛玲の作品をディアスポラ文学として取り上げ、張愛玲が中国語と英語の間での四回の転換をまとめ、張愛玲の文学的ないし文化的アイデンティティを追究した。また張愛玲小説の『小団圓』と散文の『小団圓』の関連および散文の『小団圓』の行方について考察した。李長声ら知日作家についての研究も続け、李長声の日本論を整理し、黄尊憲や周作人ら知日派の流れに入れて歴史的に捉える作業を進めた。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
中国語圏の文学を考える際、ディアスポラは大きなテーマであり、その国境を含めさまざまな境界を越えるようなスケールおよびその多岐にわたる解釈の可能性が研究者を惹きつける。本研究は中国語圏の代表的作家の一人である張愛玲を取り上げ、張愛玲の中国語と英語の間での四回の転換などを追究することにより張愛玲研究ないし華人文学研究に新たな視点をもたらし、また知日派文化人における日本認識および東亜意識を考察することによりアジア文化研究に貢献することができればありがたく思う。
|
