| 研究課題/領域番号 |
20K00553
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分02060:言語学関連
|
|---|
| 研究機関 | 麗澤大学 |
|---|
研究代表者 |
笹原 健 麗澤大学, 外国語学部, 講師 (10438921)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
4,290千円 (直接経費: 3,300千円、間接経費: 990千円)
2022年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
2021年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
2020年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円)
|
|---|
| キーワード | 言語接触 / ソルブ語 / 少数言語 / 均質化 / 言語らしさ |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
言語接触によって起こりうる変化を体系化し，一事例を提供する。言語接触が起こるとき，一方の言語が他方の言語に影響を及ぼすことが観察される。その結果，影響を受ける言語が影響を与える言語の姿に近くなり，両言語が均質化する可能性がある。本研究では，消滅の危機にあるソルブ語（ドイツ）をケーススタディとして選び，現地調査によって一次資料を収集し，分析をおこなう。
|
| 研究成果の概要 |
研究期間全体を通して新型コロナウイルス感染拡大の影響を受ける結果となり，大幅な計画変更を余儀なくされた。そのような中でも，2023年度に「ドイツ語の影響を受け続けるソルブ語について」，「Sorbian Studies from Japanese perspective」の2件の口頭発表を行なうことができた。また『1か月で復習するドイツ語基本のフレーズ』（2023年，語研）を上梓した。これはドイツ語の語学書であるが，解説部分には本研究課題で得られた知見を多く含み，本課題の副産物として挙げることができる。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
多くの言語では，地域による方言差がなくなる形で均質化が進み，言語の多様性が失われつつあることがよく言われている。多言語社会地域における実態はどのようなものであるかを明らかにすべく始めた研究課題である。社会的国際的状況による制約のため，その一端しか明らかにできなかったが，本研究課題に取り組んだおかげで実現した語学書を出版したことで社会への還元をすることができたと考える。
|
