| 研究課題/領域番号 |
20K00627
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分02070:日本語学関連
|
|---|
| 研究機関 | 岐阜大学 |
|---|
研究代表者 |
佐藤 貴裕 岐阜大学, 教育学部, 教授 (00196247)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
2,860千円 (直接経費: 2,200千円、間接経費: 660千円)
2023年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2022年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2021年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2020年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
|
|---|
| キーワード | 日本語史 / 辞書史 / 語彙史 / 出版史 / 日本語学 / 辞書 / 言語生活 / 語彙 / 節用集 / 国語史 / 近世語 / 近代語 / 近世 / 古辞書 / 言語生活史 / 教育史 / 資料研究 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
室町時代に誕生した節用集は、江戸時代には営利出版業の商品として差別化を受け、多様な日用教養記事を付録されていった。このため、単なる辞書から、近世・近代の日本（人）を形成したメディアへとして変容したため、人文史学の諸分野から注目されつつある。しかし、近世的版権（板株）への顧慮のない論考もまま見られる。一方、日本語史研究では、節用集をはじめとする江戸時代の通俗辞書については理解・知見の蓄積が十分とはいえない状況がある。そこで、節用集に関する諸情報を的確に発信するツールを提供する必要があると考え、基礎的情報の収集・蓄積・発信を企図するにいたった。
|
| 研究成果の概要 |
コロナ禍が続く時期であったため、情報収集のキーであった臨地調査が十分にはできなかった。これに代わって、蓄積済みの情報を公開するため、論文執筆を積極的に行った。また、大正期の節用集観を反映する上司小剣『紫合村』ほかをＨＰ上にて公開した。さらに、新たな視点として、近世節用集に取って代わった辞書群に注目することができた。
資料収集は、未知の資料や学術的価値の高いものをはじめ60点以上にのぼった。ここには、近代実用辞書（ペン字・対訳英語併記の簡易国語辞書）約30点を含んでいる。
以上、本研究計画によって、近世節用集関連資料の充実とともに、近代実用辞書研究への基礎を確立することができた。
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
本研究が目指すのは、節用集とは何物であるかを提示するための、さまざまな情報の収集と新たなな手法の開拓であり、それらからなるより深いレベルでの記述的研究である。
近世節用集は、隣接諸分野の研究者からも、近世の文化状況を端的に知るためのツールとして着目されている。したがって、節用集が何物であるかを改めて示す責任が、辞書史学を擁する国語学・日本語学の側にはあるものと考える。その責の一端を果たすのが本研究計画である。
近世・近代に生きる人々が節用集などと触れ合うことで基礎的教養・文化的素養を育んだであろうが、それはそのまま、近代国家・国民国家の形成への関わり方を示す部分を含むものとなっている。
|
