• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

日本文化ディジタルアーカイブへの多言語統合アクセスの研究

研究課題

研究課題/領域番号 20K12567
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
審査区分 小区分90020:図書館情報学および人文社会情報学関連
研究機関立命館大学

研究代表者

前田 亮  立命館大学, 情報理工学部, 教授 (20351322)

研究分担者 バトジャルガル ビルゲサイハン  立命館大学, 総合科学技術研究機構, 助教 (30725396)
SONG Yuting  立命館大学, 情報理工学部, 助教 (50849388)
研究期間 (年度) 2020-04-01 – 2023-03-31
研究課題ステータス 完了 (2022年度)
配分額 *注記
4,290千円 (直接経費: 3,300千円、間接経費: 990千円)
2022年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
2021年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
2020年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
キーワード多言語処理 / レコード同定 / 情報検索 / 情報推薦 / 文字認識 / メタデータ / 固有表現抽出
研究開始時の研究の概要

本研究では,近年急速にディジタル化が進んでいる日本文化に関わる各種資料のディジタルアーカイブの連携利用を目的として,これらのディジタルアーカイブ(以下DA)への統合的な多言語情報アクセス環境の実現を目指す.具体的には,日本文化DAに対するバイリンガル検索技術,日本文化DAの言語横断レコード同定技術,日本文化DAに対する情報推薦技術,蔵書印および落款印に基づく近世・近代文化人ネットワークの分析の各技術について研究を進める.最終的にはこれらの技術を一つのシステムに統合し,国内外の日本文化研究者が利用可能な日本文化DAの総合的な多言語情報アクセスシステムを構築し,インターネット上に公開する.

研究成果の概要

本研究では,研究代表者らが研究を進めてきた日本文化データベースの言語横断レコード同定技術を基盤とし,日本語で記述されたデータベースに対するバイリンガル検索技術,ディジタルアーカイブに対するグラフベースの情報推薦技術,蔵書印および落款印の文字認識および画像認識技術の各技術を統合することにより,日本のみならず世界に散在する日本文化ディジタルアーカイブに対する統合的な多言語情報アクセス環境を実現することを目指して研究を行った.その成果として,各技術について国際ジャーナルに論文が掲載され,また一部の技術については実稼働する日本文化ディジタルアーカイブに機能が搭載され,当初の目的を達成することができた.

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究の成果により,世界中に散在する人文系ディジタルアーカイブへの統合アクセスが可能となる.また,日本文化ディジタルアーカイブに対する海外の日本研究者からの容易な情報アクセスを支援する環境が実現する.これらより,これまでの人文系研究のように特定の分野や言語に閉じることなく,これらの壁を越えた,従来の人文学研究の方法論にとらわれない新たな研究手法への発展が期待でき,人文系研究の進展に貢献できると考えている.

報告書

(4件)
  • 2022 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2021 実施状況報告書
  • 2020 実施状況報告書
  • 研究成果

    (24件)

すべて 2023 2022 2021 2020

すべて 雑誌論文 (5件) (うち国際共著 4件、 査読あり 5件、 オープンアクセス 4件) 学会発表 (19件) (うち国際学会 5件)

  • [雑誌論文] Modified Conditional Restricted Boltzmann Machines for Query Recommendation in Digital Archives2023

    • 著者名/発表者名
      Wang Jiayun、Batjargal Biligsaikhan、Maeda Akira、Kawagoe Kyoji、Akama Ryo
    • 雑誌名

      Applied Sciences

      巻: 13 号: 4 ページ: 2435-2435

    • DOI

      10.3390/app13042435

    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] Intuitively Searching for the Rare Colors from Digital Artwork Collections by Text Description: A Case Demonstration of Japanese Ukiyo-e Print Retrieval2022

    • 著者名/発表者名
      Li Kangying、Wang Jiayun、Batjargal Biligsaikhan、Maeda Akira
    • 雑誌名

      Future Internet

      巻: 14 号: 7 ページ: 212-232

    • DOI

      10.3390/fi14070212

    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] A Prototypical Network-Based Approach for Low-Resource Font Typeface Feature Extraction and Utilization2021

    • 著者名/発表者名
      Li Kangying、Batjargal Biligsaikhan、Maeda Akira
    • 雑誌名

      Data

      巻: 6 号: 12 ページ: 134-134

    • DOI

      10.3390/data6120134

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] Character Segmentation in Asian Collector's Seal Imprints: An Attempt to Retrieval Based on Ancient Character Typeface2021

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 雑誌名

      Journal of Data Mining and Digital Humanities

      巻: HistoInformatics ページ: 1-19

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Learning Japanese-English Bilingual Word Embeddings by Using Language Specificity2021

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 雑誌名

      International Journal of Asian Language Processing

      巻: 30 号: 03 ページ: 1-18

    • DOI

      10.1142/s2717554520500149

    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [学会発表] 固有表現抽出手法を用いた古典文書からの歌舞伎役者情報の自動抽出2023

    • 著者名/発表者名
      三木 恵大, 前田 亮, 赤間 亮
    • 学会等名
      第12回知識・芸術・文化情報学研究会
    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
  • [学会発表] 事例ベース固有表現抽出を用いた古文からの歴史人物情報の抽出および活用2023

    • 著者名/発表者名
      苑 広媛, 李 康穎, 後藤 真, 木村 文則, 前田 亮
    • 学会等名
      第15回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム(DEIM2023)
    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
  • [学会発表] Text Classification of Modern Mongolian Legal Documents2022

    • 著者名/発表者名
      Garmaabazar Khaltarkhuu, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      Sixteenth International Workshop on Juris-informatics (JURISIN 2022)
    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Text Classification of Modern Mongolian Documents Using BERT Models2022

    • 著者名/発表者名
      Garmaabazar Khaltarkhuu, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      26th International Conference on Asian Language Processing (IALP 2022)
    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 『日本人名辞典』からの歴史人物情報の抽出: Few-shot学習による古文の固有表現抽出の試み2022

    • 著者名/発表者名
      苑 広媛, 李 康穎, 後藤 真, 木村 文則, 前田 亮
    • 学会等名
      人文科学とコンピュータシンポジウム
    • 関連する報告書
      2022 実績報告書
  • [学会発表] Sentence Pair Augmentation Approach for Grammatical Error Correction2022

    • 著者名/発表者名
      Ryoga Nagai and Akira Maeda
    • 学会等名
      1st International Conference on Computational Intelligence for Engineering and Management Applications (CIEMA 2022)
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Dataset Augmentation for Grammatical Error Correction Using Markov Chain2021

    • 著者名/発表者名
      Ryoga Nagai and Akira Maeda
    • 学会等名
      World Congress on Engineering (WCE2021)
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Joint Extraction of Clinical Entities and Relations Using Multi-head Selection Method2021

    • 著者名/発表者名
      Xintao Fang, Yuting Song, and Akira Maeda
    • 学会等名
      2021 International Conference on Asian Language Processing (IALP 2021)
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 経営哲学に関するテキストにおける検索結果の多様性を考慮した検索システム2021

    • 著者名/発表者名
      東雲 陽美, 青山 敦, 前田 亮
    • 学会等名
      人文科学とコンピュータシンポジウム
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [学会発表] 役者評判記を用いた役者情報の抽出2021

    • 著者名/発表者名
      川端 恵大, 前田 亮, 赤間 亮
    • 学会等名
      人文科学とコンピュータシンポジウム
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [学会発表] 浮世絵レコードのクロスモーダル多言語横断検索に向けて:Multilingual-BERTによる作品情報の特徴埋め込み抽出の試み2021

    • 著者名/発表者名
      Li Kangying, Batjargal Biligsaikhan, 前田 亮, 赤間 亮
    • 学会等名
      第10回知識・芸術・文化情報学研究会
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] 深層学習モデルに基づく浮世絵画像検索システムの開発2021

    • 著者名/発表者名
      王 嘉韻, Batjargal Biligsaikhan, 前田 亮, 川越 恭二, 赤間 亮
    • 学会等名
      第10回知識・芸術・文化情報学研究会
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] マルコフ連鎖モデルを用いた文章校正のためのデータ拡張2021

    • 著者名/発表者名
      永井 涼雅, 前田 亮
    • 学会等名
      第13回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム(DEIM2021)
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] Joint Entity and Relation Extraction from Clinical Records Using Pre-trained Language Model2021

    • 著者名/発表者名
      FANG Xintao, SONG Yuting, 前田 亮
    • 学会等名
      第13回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム(DEIM2021)
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] Making Ukiyo-e Easier to Discover: A Recommender System for Digital Archives2020

    • 著者名/発表者名
      Jiayun Wang, Biligsaikhan Batjargal, Akira Maeda, Kyoji Kawagoe, and Ryo Akama
    • 学会等名
      Digital Humanities 2020
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] Finding Identical Ukiyo-e Prints across Databases in Japanese, English and Dutch2020

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      Digital Humanities 2020
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] Toward Exploring Artist Information from Seal Images in Ukiyo-e Collections2020

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li, Biligsaikhan Batjargal, Akira Maeda, and Ryo Akama
    • 学会等名
      Digital Humanities 2020
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] A Preliminary Attempt to Evaluate Machine Translations of Ukiyo-e Metadata Records2020

    • 著者名/発表者名
      Yuting Song, Biligsaikhan Batjargal, and Akira Maeda
    • 学会等名
      The 22nd International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries (ICADL 2020)
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書
  • [学会発表] Artwork Information Embedding Framework for Multi-source Ukiyo-e Record Retrieval2020

    • 著者名/発表者名
      Kangying Li, Biligsaikhan Batjargal, Akira Maeda, and Ryo Akama
    • 学会等名
      The 22nd International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries (ICADL 2020)
    • 関連する報告書
      2020 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2020-04-28   更新日: 2024-01-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi