• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

現代における漢語表記の実態とその背景に関する調査研究

研究課題

研究課題/領域番号 21520486
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 日本語学
研究機関早稲田大学

研究代表者

笹原 宏之  早稲田大学, 社会科学総合学術院, 教授 (80269505)

研究期間 (年度) 2009 – 2011
研究課題ステータス 完了 (2011年度)
配分額 *注記
3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円)
2011年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2010年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2009年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
キーワード文字・表記 / 漢字 / メディア / ひらがな・カタカナ / 表記の揺れ / 交ぜ書き / 新聞 / ひらがな / カタカナ
研究概要

現代日本語における漢語表記の多様性、特に揺れについて多面的に捕捉するために、従来の枠組みを拡大し、それぞれの表記上の揺れや違例を生じさせたことが想定される要素について多角的に検討した。その結果、少なくとも10種の次元を異にする諸条件の存在を確認し、それらが適宜作用している漢語表記の現状について解明した。調査を通じて確認された表記主体や読み手の意識も加味し、漢語の表記、特に本来的とは認めがたい表記の生み出されるメカニズムとその役割などの法則性等についても明らかにした。

報告書

(4件)
  • 2011 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2010 実績報告書
  • 2009 実績報告書
  • 研究成果

    (30件)

すべて 2012 2011 2010 2009

すべて 雑誌論文 (9件) (うち査読あり 2件) 学会発表 (8件) 図書 (13件)

  • [雑誌論文] 辞書を編む2012

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      ユリイカ

      巻: 3 ページ: 87-98

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書 2011 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 「著効」の表現について2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      日本医事新報

      巻: 4540 ページ: 63-63

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書 2011 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 漢字文化圏的一大奇葩-日語中的当字和当読漢字文化2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      漢字文化

      巻: 100 ページ: 40-45

    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 漢字文化圏的一大奇葩--日語中的当字和当読2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      漢字文化

      巻: 100 ページ: 40-45

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 答申された改定常用漢字表について2010

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      ことばの学び

      巻: 23 ページ: 4-7

    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書 2010 実績報告書
  • [雑誌論文] 改定常用漢字表と日本語表記2010

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      日本語学

      巻: 29-1 ページ: 54-80

    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書 2010 実績報告書
  • [雑誌論文] 「発症」について2010

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      日本医事新報

      巻: 4499 ページ: 86-87

    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書 2010 実績報告書
  • [雑誌論文] 私が勧めるこの一冊『日本語の現場』読売新聞社会部編2009

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      日本語学

      巻: 28-13 ページ: 54-63

    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 私が勧めるこの一冊『日本語の現場』読売新聞社会部編2009

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 雑誌名

      日本語学 28-13

      ページ: 54-63

    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [学会発表] 日本の国字の形成方法の主要パターン及びその歴史について2012

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      東アジアの辞典学(III)東アジア固有漢字の国際標準化と辞典編纂
    • 発表場所
      檀国大学校東洋学研究所龍仁市竹田キャンパス
    • 年月日
      2012-02-10
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [学会発表] 日本の国字の形成方法の主要パターン及びその歴史について2012

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      東アジアの辞典学(III)東アジア固有漢字の国際標準化と辞典編纂
    • 発表場所
      檀国大学校東洋学研究所龍仁市竹田キャンパス(招待講演)
    • 年月日
      2012-02-10
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] 異体字・国字の出自と資料,字体規範と異体の歴史2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      国際シンポジウム
    • 発表場所
      東京外国語大学
    • 年月日
      2011-12-18
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [学会発表] 異体字・国字の出自と資料2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      「字体規範と異体の歴史」国際シンポジウム
    • 発表場所
      東京外国語大学(招待講演)
    • 年月日
      2011-12-18
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] 日本における漢字への関心-その高まりと背景-2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      第1回AEARU漢字文化シンポジウム-第17回京都大学国際シンポジウム-「東アジアの漢字文化振興と漢字教育」
    • 発表場所
      京都大学
    • 年月日
      2011-12-16
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [学会発表] 日本における漢字への関心-その高まりと背景-2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      第1回AEARU漢字文化シンポジウム-第17回京都大学国際シンポジウム-「東アジアの漢字文化振興と漢字教育」
    • 発表場所
      京都大学(招待講演)
    • 年月日
      2011-12-16
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] 日本製漢字の動態-『国字の位相と展開』補訂稿-2009

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      漢語対外伝播(既旦)中日韓漢字比較学術検討会
    • 発表場所
      中国浙江財経学院
    • 年月日
      2009-08-31
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [学会発表] 日本製漢字の動態―『国字の位相と展開』補訂稿2009

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 学会等名
      漢語対外伝播〓(既×旦)中日韓漢字比較学術検討会
    • 発表場所
      浙江財経学院
    • 年月日
      2009-08-31
    • 関連する報告書
      2009 実績報告書
  • [図書] 漢字文化圏の抱える共通点と相違点-中国語と韓国語とベトナム語、そして日本語,世界のことばと文化シリーズ国際化の中のことばと文化2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      成文堂
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [図書] 漢字の今と未来-中国、韓国、ベトナム、日本から,世界の文字を楽しむ小事典2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      大修館書店
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [図書] 文字・表記論と語彙,これからの語彙論2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      ひつじ書房
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [図書] 漢字の現在リアルな文字生活と日本語2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      三省堂
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書 2011 研究成果報告書
  • [図書] 漢字一覧,新選国語辞典2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      小学館
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [図書] 文字・表記論と語彙『これからの語彙論』(斎藤倫明・石井正彦編)2011

    • 著者名/発表者名
      笹源宏之
    • 出版者
      ひつじ書房
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [図書] 漢字の今と未来-中国、韓国、ベトナム、日本から『世界の文字を楽しむ小事典』(町田和彦編)2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      大修館書店
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [図書] 漢字文化圏の抱える共通点と相違点-中国語と韓国語とベトナム語、そして日本語池田雅之ほか編『世界のことばと文化シリーズ国際化の中のことばと文化』2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      成文堂
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [図書] 『新選国語辞典』第9版「漢字一覧」2011

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      小学館
    • 関連する報告書
      2010 実績報告書
  • [図書] 当て字・当て読み漢字表現辞典2010

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之編
    • 出版者
      三省堂
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [図書] 当て字・当て読み漢字表現辞典2010

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 総ページ数
      912
    • 出版者
      三省堂
    • 関連する報告書
      2010 実績報告書
  • [図書] 漢字の数,漢字の音訓,計量国語学事典2009

    • 著者名/発表者名
      笹原宏之
    • 出版者
      朝倉書店
    • 関連する報告書
      2011 研究成果報告書
  • [図書] 計重国語学事典2009

    • 著者名/発表者名
      計重国語学会編(笹原宏之項目執筆)
    • 総ページ数
      7
    • 出版者
      朝倉書店
    • 関連する報告書
      2009 実績報告書

URL: 

公開日: 2009-04-01   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi