• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

「よそもの過剰」の心性史-スイスにおける「異他的なもの」の意味変容

研究課題

研究課題/領域番号 21K18337
研究種目

挑戦的研究(萌芽)

配分区分基金
審査区分 中区分1:思想、芸術およびその関連分野
研究機関長崎大学

研究代表者

葉柳 和則  長崎大学, 多文化社会学部, 教授 (70332856)

研究期間 (年度) 2021-07-09 – 2025-03-31
研究課題ステータス 完了 (2024年度)
配分額 *注記
6,110千円 (直接経費: 4,700千円、間接経費: 1,410千円)
2023年度: 2,210千円 (直接経費: 1,700千円、間接経費: 510千円)
2022年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円)
2021年度: 1,820千円 (直接経費: 1,400千円、間接経費: 420千円)
キーワード移民 / スイス / 他者 / 近現代ヨーロッパ史 / スイス文化 / 近現代ヨーロッパ文化 / 近現代ヨーロッパ政治 / 文化政策 / スイス史 / 心性史 / 移民・難民 / よそ者過剰 / 外国人労働者 / メディア / テキストマイニング
研究開始時の研究の概要

Ueberfremdungという言葉の意味内容の変遷を指標として、20世紀以降のドイツ語圏、特にスイスにおける他者排除の心性を通時的に明らかにする。資料・データは、マックス・フリッシュ、フィリップ・エッターといった政治家・知識人の演説と書簡、および「新チューリヒ新聞」、「スイス月報」といった新聞・雑誌の記事である。定性的な手法による解釈と、テクストマイニングを用いた定量的分析とを組み合わせて、資料・データにおけるキーワードの意味内容と意味連関の変容を明らかにする。

研究成果の概要

本研究は、ドイツ語圏で人口に膾炙した「よそもの過剰」という言葉の流通に関して、特にドイツ語圏スイスにおける意味内容の変化とその社会・心理的背景を解明する。この言葉は、19世紀末ドイツで、「ユダヤ人の過剰」の符丁として誕生した。20世紀前半にスイスで使われ始めたとき、「非スイス的なものの過剰」へとこの言葉の意味が拡大した。その背景には、「精神的国土防衛」というスイスの国策があった。主たる成果は、「精神的国土防衛の父」と呼ばれる大統領・フィリップ・エッターの思想の解明と、戦後の「よそ者過剰」論の口火を切った、スイスの作家・「マックス・フリッシュ」の散文と講演『よそもの過剰』の分析・翻訳である。

研究成果の学術的意義や社会的意義

現在、ヨーロッパのみならず日本でも、広義の移民の受け入れが社会的争点となっている。とりわけ、社会的・文化的背景を異にする他者を、地域のなかに受け入れることの困難は、すべての移民受け入れ国にとっての問題だと言える。マックス・フリッシュは、「精神的国土防衛」のような、「非スイス的なもの」=「よそもの」排除の運動の背景には、他者を道具的に利用し、人間的に扱うという意識の不在があると指摘する。彼の「私たちは労働力を呼びよせたのだが、来たのは人間だった」という言葉は、移民受け入れ制作の担当者から、雇用者、そしてコミュニティレベルで、現実認識と対応方針の枠組をもたらすものである。

報告書

(5件)
  • 2024 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2023 実施状況報告書
  • 2022 実施状況報告書
  • 2021 実施状況報告書
  • 研究成果

    (12件)

すべて 2025 2024 2023 2022 2021 その他

すべて 国際共同研究 (1件) 雑誌論文 (4件) (うち査読あり 4件、 オープンアクセス 2件) 学会発表 (6件) (うち国際学会 2件) 図書 (1件)

  • [国際共同研究] チューリヒ工科大学附設マックス・フリッシュ・アーカイブ/ツーク州アーカイブ(スイス)

    • 関連する報告書
      2022 実施状況報告書
  • [雑誌論文] BORDERING ON TOTALITARIANISM: PHILIPP ETTER’S DISCURSIVE SPACE2023

    • 著者名/発表者名
      HAYANAGI Kazunori
    • 雑誌名

      PSYCHOLOGIA

      巻: 65 号: 2 ページ: 296-310

    • DOI

      10.2117/psysoc.2023-B043

    • ISSN
      0033-2852, 1347-5916
    • 関連する報告書
      2023 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] 全体主義に抗する全体主義: オーストリア併合前夜におけるフィリップ・エッターの社会-文化構想2022

    • 著者名/発表者名
      葉柳和則
    • 雑誌名

      独文学報

      巻: 38 ページ: 29-50

    • 関連する報告書
      2022 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ファシズ厶とは違うかたちで: 教皇の社会教説とフィリップ・エッターの思想2022

    • 著者名/発表者名
      葉柳和則
    • 雑誌名

      多文化社会研究

      巻: 8 ページ: 183-204

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] カトリック保守主義と精神的国土防衛: スイスの親ナチ運動へのフィリップ・エッターの対応を軸に2021

    • 著者名/発表者名
      葉柳和則
    • 雑誌名

      独文学報

      巻: 36/37 ページ: 17-49

    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] Political Speeches in the Time of Enormous Crisis: A Sentiment Analysis using the Manuscripts of Philipp Etter2024

    • 著者名/発表者名
      Kazunori Hayanagi
    • 学会等名
      INTERFACEing 2024 Panel: Narrative Sentiment Analysis Using Language Models”
    • 関連する報告書
      2024 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Max Frisch als Redner: 講演テーマの変遷を軸に2024

    • 著者名/発表者名
      葉柳和則
    • 学会等名
      第28回大阪大学ドイツ文学会研究発表
    • 関連する報告書
      2024 実績報告書
  • [学会発表] Das Alpenbild als ein anderes Europa2023

    • 著者名/発表者名
      Kazunori HAYANAGI
    • 学会等名
      Changing Paradigms: Humanities in the Age of Crisis"
    • 関連する報告書
      2023 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 全体主義に抗する全体主義?;第二次世界大戦勃発期のスイスにおける社会構想2022

    • 著者名/発表者名
      葉柳和則
    • 学会等名
      日本国際文化学会第21回全国大会
    • 関連する報告書
      2022 実施状況報告書
  • [学会発表] 労働力を呼びよせたのに、やってくるのは人間だ: スイスの外国人労働者問題とマックス・フリッシュ2022

    • 著者名/発表者名
      葉柳和則
    • 学会等名
      連続セミナー: 多様性と統一のあいだ----〈ヨーロッパ〉を問い直す
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [学会発表] 労働力を呼びよせたのに、やってくるのは人間だ: マックス・フリッシュにおける「異他的なもの」の排除2021

    • 著者名/発表者名
      葉柳和則
    • 学会等名
      日本独文学会西日本支部, 第73回総会・研究発表会
    • 関連する報告書
      2021 実施状況報告書
  • [図書] ことば×データサイエンス2025

    • 著者名/発表者名
      中村靖子、鄭弯弯、葉柳担当:第9章「国境侵犯の危機と政治家の演説: スイス大統領エッターとヒトラーの比較」307-330
    • 総ページ数
      350
    • 出版者
      春風社
    • ISBN
      9784868160274
    • 関連する報告書
      2024 実績報告書

URL: 

公開日: 2021-07-13   更新日: 2026-01-16  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi