| 研究課題/領域番号 |
21K18481
|
|---|
| 研究種目 |
挑戦的研究(萌芽)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 審査区分 |
中区分9:教育学およびその関連分野
|
|---|
| 研究機関 | 筑波大学 |
|---|
研究代表者 |
福井 和広 筑波大学, システム情報系, 教授 (40375423)
|
|---|
| 研究分担者 |
井野 秀一 大阪大学, 大学院工学研究科, 教授 (70250511)
加藤 伸子 筑波技術大学, 産業技術学部, 教授 (90279555)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2021-07-09 – 2025-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2024年度)
|
| 配分額 *注記 |
6,240千円 (直接経費: 4,800千円、間接経費: 1,440千円)
2023年度: 2,210千円 (直接経費: 1,700千円、間接経費: 510千円)
2022年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
2021年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円)
|
|---|
| キーワード | 手話認識 / 新語生成 / 手形状空間 / 意味空間 / 動画像認識 / 手話形状マップ / 手話意味マップ / 部分空間表現 / 手話新語 / 手話 / テンソル解析 / 判読性 / 伝達性 / 新語作成 / コミュニケーション / 聴覚障害者 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
手話体系の複雑な関係性を，各手話の手形状・動きが表す視覚情報とその言語的な意味情報という異なる側面から３次元的に捉えた2種類のマップ：手話形状マップと手話意味マップを構築する．前者は手話間の手形と動きの類似性を反映したマップであり，後者は手話間の意味関係を反映したマップである．これらのマップ上で手話新語と関連手話の幾何学的な関係性を解析することで判読性と伝達性を評価する．判読性は手形状マップ上で手話新語が関連手話群からどの程度離れているかに基づいて評価する．伝達性は手話形状マップと手話意味マップの局所構造の類似度に基づいて評価する．最後に得られた特性に基づいて新語候補の優劣を自動判定する．
|
| 研究成果の概要 |
本研究では，手話言語体系の複雑な構造を手話動画像から解析・可視化する方法を確立し，それに基づいて手話新語の作成支援システムを試作・原理検証を行った．手話新語の作成において，a)発話の容易さ，b)判読性，c)伝達性を兼ね備えた新語を造り出すために２つの手話動画像の表現方式，(1)時間周波数上の部分空間表現，(2)Slow feature analysisに基づくSlow feature subspaceを提案した．さらに手話形状空間(マップ)と手話意味空間(マップ)の構造類似度を測る方法を開発した．これらの要素技術を統合した提案システムの有効性を独自・公開データベースを用いて確認した.
|
| 研究成果の学術的意義や社会的意義 |
近年，新手話を作成・標準化する際，従来の人手による定性評価では，既に登録されている膨大な手話との関係を考慮しつつ，判読性(似た手話との区別し易さ)，伝達性(意味の理解し易さ)を兼ね備えた新語を迅速に造り出すことが困難になってきている．特に技術革新のスピードが速いITや数理分野の教育で必要となる専門用語では，この問題が顕著であり，聴覚障害者の社会進出に悪影響を与え始めている．本研究では，これらの専門用語の新語作成支援に向けて，手話体系の複雑な構造を手話形状と言語意味という異なる特性を考慮した計量空間を導入することで，専門用語の手話を迅速に造るフレームワーク構築の指針を与えた．
|
