敦煌文献中に見られる唱導資料の総合的研究

• 研究課題/領域番号: 22320069
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 各国文学・文学論
• 研究機関: 広島大学
• 研究代表者: 荒見 泰史 広島大学, 総合科学研究科, 教授 (30383186)
• 研究分担者: 遊佐 昇 明海大学, 外国語学部, 教授 (40210588)
• 研究期間 (年度): 2010-04-01 – 2015-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2014年度)
• 配分額: 10,140千円 (直接経費: 7,800千円、間接経費: 2,340千円); 2014年度: 2,210千円 (直接経費: 1,700千円、間接経費: 510千円); 2013年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円); 2012年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円); 2011年度: 1,820千円 (直接経費: 1,400千円、間接経費: 420千円); 2010年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
• キーワード: 敦煌 / 仏教 / 儀礼 / 敦煌文献 / 唱導 / 唱道 / 変文 / 法会 / 芸能 / 講唱文学 / 仏教文学 / 中世

研究成果の概要

本研究は、敦煌文献中の唱導資料の収集整理を通じ、そこから唐五代時期の仏教儀礼の変化、及びそこから発生したと考えられる芸能、文学の発展について明らかにしようとしたものである。
敦煌文献には、儀礼に用いられた次第や各作法の記録などが多く残される。本研究では、こうした文献資料から後代の文学に関わりが強いとみられる資料を広く調査、分析を行った。とくに、8世紀後半頃から流行したとみられる七言の韻文による浄土讃などの謡い物や、駢儷調の美辞麗句を読み上げる荘厳文などの一連の願文類の分析を通じて、後代の文学文献にもおおくこれらの痕跡が多く残されるとおり、講唱文学の発展に極めて重要な資料であることがわかった。

研究成果

• [雑誌論文] 唐代仏教儀礼及其通俗化（下） (2015)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: アジア社会文化研究 巻: 16 ページ: 25-45
  • NAID: 120005602693
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] 温室経講経與俗講、唱導 (2014)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 出土文献研究視野與方法 巻: 5 ページ: 217-244
  • 査読あり
• [雑誌論文] 敦煌本『仏説十王経』与唱導 (2014)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 中国俗文化研究 巻: ８ ページ: 178-192
  • 査読あり
• [雑誌論文] 唐代仏教儀礼及其通俗化（上） (2014)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: アジア社会文化研究 巻: 15 ページ: 21-46
  • NAID: 120005435067
  • 査読あり
• [雑誌論文] 二月八日の出家踰城と敦煌の法会、唱導 (2014)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 敦煌写本研究年報 巻: 8 ページ: 31-45
  • 査読あり
• [雑誌論文] 遊僧與芸能 (2013)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 敦煌吐魯番研究 巻: 13 ページ: 79-96
  • 査読あり
• [雑誌論文] 敦煌講経文と『東大寺諷誦文稿』より見た講経に於ける孝子譚の宣唱 (2013)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 敦煌写本研究年報 巻: 7
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「浄土五会念仏法事」與八関斎、講経 (2012)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 政大中文学報 巻: 18
  • 査読あり
• [雑誌論文] 敦煌の喪葬儀禮と唱導 (2012)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 敦煌写本研究年報 巻: 6 ページ: 27-40
  • NAID: 120006810926
  • 査読あり
• [雑誌論文] 講史類変文とその空間 (2012)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 雑誌名: 軍記と語り物 巻: 48 ページ: 30-40
  • 査読あり
• [学会発表] 敦煌唱導資料の総合的研究総序 (2015)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 国際敦煌トルファン学会京都2015
  • 発表場所: 京都大学
  • 年月日: 2015-01-30
• [学会発表] 敦煌文獻より見た唐五代の女性を取り卷く社會環境 (2014)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 国際研究集会『東アジアの宗教儀礼－信仰と宗教の往還』
  • 発表場所: 名古屋大学
  • 年月日: 2014-12-13
• [学会発表] 九、十世紀中國齋會的隆盛與十王信仰 (2014)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: ”重繪中古中國的時代格：知識、信仰與社會的交互視角”國際學術研討會
  • 発表場所: 復旦大学（中国）
  • 年月日: 2014-11-08
  • 招待講演
• [学会発表] 論中國宗教的特徴及其融合――以景教的讚美歌與淨土讚的關係爲主探討 (2014)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 第四屆人文化成國際學術研討會
  • 発表場所: 東華大学（台湾）
  • 年月日: 2014-10-24
  • 招待講演
• [学会発表] 敦煌の喪葬儀禮と唱導 (2011)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 中国中世写本研究班
  • 発表場所: 京都大学人文科学研究所
  • 年月日: 2011-12-04
• [学会発表] 講史類変文とその空間 (2011)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 軍記語り物研究会
  • 発表場所: 鶴見大学(招待講演)
  • 年月日: 2011-08-30
• [学会発表] 敦煌本讃文類と唱導、變文 (2011)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: SOAS国際研究集会
  • 発表場所: 大英図書館(イギリス)
  • 年月日: 2011-05-10
• [学会発表] 敦煌本『齋〓文』寫本の研究-唱導文學との關係をめぐって- (2011)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 東アジア宗教文献国際研究集会
  • 発表場所: 筑波大学(招待講演)
  • 年月日: 2011-03-10
• [学会発表] Research on Dunhuang Manuscript Commentaries on the Eight Fasting Precepts (2010)
  • 著者名/発表者名: Hiroshi Arami
  • 学会等名: Religious Texts and Performance in East Asia
  • 発表場所: University of Illinois, USA(招待講演)
  • 年月日: 2010-10-06
• [学会発表] 敦煌的唱導資料及其分類方法 (2010)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 百年敦煌文献整理研究国際学術研討会
  • 発表場所: 中国・浙江大学(招待講演)
  • 年月日: 2010-04-11
• [学会発表] 敦煌莫高窟開鑿の背景について (2010)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 東方美術学会
  • 発表場所: 広島大学(招待講演)
  • 年月日: 2010-04-01
• [学会発表] 敦煌本十斎日資料与斎会、儀礼
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 敦煌吐魯番国際学術研討会
  • 発表場所: 北京，中国
• [学会発表] The Ten Kings Worship and Prosperous Rituals in China During 9th and 10th century
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: Religious Performance, City and Country in East Asia
  • 発表場所: Ｉｌｌｉｎｏｉｓ，ＵＳＡ
• [学会発表] 温室経講経与俗講、唱導
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 、敦煌文化与唐代文学国際学術研討会
  • 発表場所: 蘭州，中国
• [学会発表] 敦煌本《五台山讃文》与念仏法事、斎会
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 敦煌、吐魯番国際学術研討会
  • 発表場所: 台南，台湾
• [学会発表] 法照門徒的念仏法事与《法照伝》的宣唱
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 第4届東亜宗教文献国際研討会
  • 発表場所: 台北，台湾
• [学会発表] 『俗講荘厳回向文』と唱導
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 東方学会
  • 発表場所: 東京
• [学会発表] 敦煌本『仏説諸経雑縁喩因由記』の内容と唱導の展開
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 説話文学会
  • 発表場所: 東京
• [学会発表] 国際ワークショップ「敦煌写本と日本古写本」
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 敦煌本孝子傳類の展開と日本残存資料
  • 発表場所: 京都
• [学会発表] 遊僧與芸能
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 中國古代文學文獻国際学術研討会暨中華文学史料学学会古代文学史料研究分会2012年年会
  • 発表場所: 中国・成都
• [学会発表] 東アジア仏教研究会
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 敦煌の講唱文学と仏教儀礼
  • 発表場所: 東京
• [学会発表] 東アジア宗教文献国際研究集会
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 学会等名: 敦煌本十斎日資料と斎会、儀礼
  • 発表場所: 千葉
• [図書] 第2回東アジア宗教文献国際研究集会「唱導、講経と文学」報告書 (2013)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 総ページ数: 422
  • 出版者: 広島大学敦煌学プロジェクト研究センター
• [図書] 敦煌変文写本的研究 (2010)
  • 著者名/発表者名: 荒見泰史
  • 総ページ数: 321
  • 出版者: 中華書局