• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

アジアにおける欧米西洋人劇団のシェイクスピア上演-19 世紀の異文化交流

研究課題

研究課題/領域番号 22520274
研究種目

基盤研究(C)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 英米・英語圏文学
研究機関名古屋市立大学

研究代表者

小林 かおり  名古屋市立大学, 大学院・人間文化研究科, 教授 (40308820)

研究期間 (年度) 2010 – 2012
研究課題ステータス 完了 (2012年度)
配分額 *注記
3,250千円 (直接経費: 2,500千円、間接経費: 750千円)
2012年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2011年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
2010年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
キーワードシェイクスピア上演 / 異文化交流 / シェイクスピア / 上演
研究概要

日本における西洋人劇団の上演、とくに 1891 年に来日したミルン一座と 1912 年に来日したウィルキー一座のシェイクスピア上演を国内外での資料収集をもとに明らかにした。また、これらの西洋人劇団が日本の演劇にもたらした影響を 1911 年に坪内逍遥によって演出された『ハムレット』に焦点を当て、明らかにした。そして、坪内逍遥が 1911年に上演した『ハムレット』を東西の文化や表現様式を融合させた日本で初めての異文化混淆上演ととらえ、分析することにより、これまでアジアで行われてきた異文化を掛け合わせたシェイクスピア上演を語る一つのパラダイムを探す試みを行った。

報告書

(4件)
  • 2012 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2011 実績報告書
  • 2010 実績報告書
  • 研究成果

    (18件)

すべて 2013 2012 2011 2010 その他

すべて 雑誌論文 (2件) 学会発表 (9件) 図書 (5件) 備考 (2件)

  • [雑誌論文] 書評「『世界文学』を超えて」2012

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 雑誌名

      人間文化研究所年報

      巻: 第7号 ページ: 37-38

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [雑誌論文] Asian Shakespeare Intercultural Archive (A-S-I-A): ACollaborative Digital Project2010

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori, Suematsu Michiko.
    • 雑誌名

      Shakespeare Review [韓国シェイクスピア協会学会誌]

      巻: Vol.46 No.1 ページ: 23-34

    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [学会発表] When the East meets the West: Shakespearean Productions by Travelling Companies in Asia2012

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori, Nurul Low .
    • 学会等名
      The 2nd International Conference on Linguistics, Literature, and Culture 2012
    • 発表場所
      Penang: Malaysia
    • 年月日
      2012-11-07
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [学会発表] Workshop: Asian Shakespeare Intercultural Archive (A|S|I|A) -- A Digital Project for Developing Research and Pedagogy in Asian Shakespeare Performance2012

    • 著者名/発表者名
      Suematsu Michiko, Hyon-u Lee, Alexander Huang, Kobayashi Kaori.
    • 学会等名
      The 6th Conference of the NTU Shakespeare Forum
    • 発表場所
      台湾国立大学
    • 年月日
      2012-06-08
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [学会発表] Asian Shakespeare Intercultural Archive (A|S|I|A): A New Digital Project for Developing Research and Pedagogy2012

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori.
    • 学会等名
      British Shakespeare Association 10th Anniversary Conference.
    • 発表場所
      University of Lancaster.
    • 年月日
      2012-02-25
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [学会発表] Asian Shakespeare Intercultural Archive (A|S|I|A) : A New Digital Project for Developing Research and Pedagogy2012

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori
    • 学会等名
      British Shakespeare Association 10th Anniversary Conference
    • 発表場所
      University of Lancaster
    • 年月日
      2012-02-25
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] Intercultural Shakespeares in Asia: Tsubouchi Shoyo's Production of Hamlet in 19112011

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori.
    • 学会等名
      9th World Shakespeare Congress
    • 発表場所
      Prague
    • 年月日
      2011-07-19
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [学会発表] Intercultural Shakespeares in Asia : Tsubouchi Shoyo's Production of Hamlet in 19112011

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori
    • 学会等名
      9th World Shakespeare Congress
    • 発表場所
      Prague University
    • 年月日
      2011-07-19
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] Shakespeare and Next-Generation Open Web Technology2010

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 学会等名
      第49回日本シェイクスピア学会
    • 発表場所
      福岡女学院大学(福岡県)
    • 年月日
      2010-10-17
    • 関連する報告書
      2010 実績報告書
  • [学会発表] Seminar Shakespeare and Next-Generation Open Web Technology2010

    • 著者名/発表者名
      Bruce Smith, Katherine Rowe, Suematsu Michiko, Kobayashi Kaori.
    • 学会等名
      第49回シェイクスピア学会
    • 発表場所
      福岡女学院大学
    • 年月日
      2010-10-15
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [学会発表] When the East meets the West: Shakespearean Productions by Travelling Companies in Asia

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori
    • 学会等名
      The 2nd International Conference on Linguistics, Literature, and Culture 2012
    • 発表場所
      Penang, Malaysia
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [図書] "Between the East and the West: Tsubouchi Shoyo's Production of Hamlet in 1911" Renaissance Shakespeare/ Shakespeare Renaissances, Proceedings of the VIIII World Shakespeare Congress 20112013

    • 著者名/発表者名
      Kobayashi Kaori.
    • 出版者
      University of Delaware Press
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [図書] 「東と西のあいだで-坪内逍遥のハムレット公演(1911)」、『シェイクスピア・プリズム』、星久美子ほか編2013

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 出版者
      金星堂
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [図書] シェイクスピア・プリズムー英国ルネサンスから現代へ2013

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 出版者
      東と西のあいだでー坪内逍遥のハムレット公演(1911年)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [図書] 日本のシェイクスピア上演研究の現在2010

    • 著者名/発表者名
      小林かおり
    • 総ページ数
      202
    • 出版者
      風媒社
    • 関連する報告書
      2012 研究成果報告書
  • [図書] 日本のシェイクスピア上演研究の現在2010

    • 著者名/発表者名
      小林かおり編著
    • 総ページ数
      202
    • 出版者
      風媒社
    • 関連する報告書
      2010 実績報告書
  • [備考]

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [備考]

    • URL

      http://a-s-i-a-web.org

    • 関連する報告書
      2010 実績報告書

URL: 

公開日: 2010-08-23   更新日: 2019-07-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi