| 研究課題/領域番号 |
22520446
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
言語学
|
|---|
| 研究機関 | 大谷大学 |
|---|
研究代表者 |
渡部 洋 大谷大学, 文学部, 准教授 (40278429)
|
|---|
| 研究分担者 |
松川 節 大谷大学, 文学部, 教授 (60321064)
古松 崇志 岡山大学, 社会文化科学研究科, 准教授 (90314278)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2010 – 2012
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2012年度)
|
| 配分額 *注記 |
4,030千円 (直接経費: 3,100千円、間接経費: 930千円)
2012年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2011年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2010年度: 2,210千円 (直接経費: 1,700千円、間接経費: 510千円)
|
|---|
| キーワード | 中国語学 / 蒙漢合璧 / 元明期の碑文 / 多言語接触 / パスパ文字 / 碑刻文 / 元代のモンゴル語 / 碑文史料 / 華夷訳語 / 元明朝の碑文 / 達魯花赤 / 竹温台 / 蒙漢合壁 / 元代の碑文文字 |
|---|
| 研究概要 |
元代から明代初期までの多言語史料(碑文華夷訳語)を解読分析し、史料の1つ達魯花赤竹公神道碑銘の注釈書(「漢文・モンゴル文対訳「達魯花赤竹君之碑」(1338 年)訳注稿」2012 pp107-238)を『大谷大学真宗総合研究所研究紀要』第29号に掲載した。
|
