コミュニケーション能力を考慮した日本人話者の英語プロソディーの特徴に関する研究

• 研究課題/領域番号: 22520505
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 英語学
• 研究機関: 県立広島大学
• 研究代表者: 上斗 晶代 県立広島大学, 人間文化学部, 教授 (60196665)
• 研究分担者: 湯澤 伸夫 宇都宮大学, 国際学部, 教授 (00220525)
• 研究期間 (年度): 2010 – 2012
• 研究課題ステータス: 完了 (2012年度)
• 配分額: 3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円); 2012年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2011年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円); 2010年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
• キーワード: 英語プロソディー / イントネーション / 音調核 / アクセント / フォーカス / 区切り / 日本語話者 / 明瞭性 / 英語プロソディ / 英語イントネーション / 核音調 / 英語音声学 / プロソデイー / 音響音声学

研究概要

本研究は,日本語話者の英語プロソディー(アクセント,イントネーション,ストレスなど)の特徴について,英語母語話者による音声評価と音声の音響分析結果に基づき,イントネーションの明瞭性の観点から分析を行った。文の長短,文中での焦点の位置,焦点の種類,音調の種類によって特徴は異なり,明瞭度の向上のためには音調のみならず,区切りも重要であることがわかった。日本人の英語イントネーションの発音上の問題点を明らかにし,英語音声教育への示唆を行った。

研究成果

• [雑誌論文] 核音調の情報が日本人学習者の英語プロソディに与える影響 (2012)
  • 著者名/発表者名: 湯澤伸夫，上斗晶代
  • 雑誌名: 英語音声学 巻: 第17号 ページ: 87-96
  • 査読あり
• [雑誌論文] Prosodic Features of English Yes-No QuestionsProduced by Japanese Speakers (2012)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 雑誌名: PERSICA 巻: 第39号 ページ: 93-107
  • 査読あり
• [雑誌論文] The Intelligibility Level and Acoustic Features of the English Rising Tone Produced by Japanese Learners (2012)
  • 著者名/発表者名: Nobuo Yuzawa, Akiyo Joto
  • 雑誌名: 英語音声学 巻: 第16号 ページ: 101-112
  • 査読あり
• [学会発表] Prosodic Features of English Contrastive Focus Produced by Japanese Speakers: an Analysis of Sentences with a Focus on Pronouns (2012)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 10th Asia TEFL
  • 発表場所: Hotel Leela Kempinski,デリー(インド)
  • 年月日: 2012-10-06
• [学会発表] rosodic Features of English Contrastive Focus on Pronouns Produced by Japanese Speakers (2012)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 2012 ILAC International Conference
  • 発表場所: Suan Dusit Rajabhat University, バンコク(タイ)
  • 年月日: 2012-08-22
• [学会発表] 核音調の情報が日本人学習者の英語プロソディに与える影響 (2012)
  • 著者名/発表者名: 湯澤伸夫,上斗晶代
  • 学会等名: 第17回日本英語音声学会全国大会
  • 発表場所: 北見工業大学
  • 年月日: 2012-06-02
• [学会発表] 日本語話者の英語プロソディの特徴 (2012)
  • 著者名/発表者名: 上斗晶代,湯澤伸夫
  • 学会等名: 日本音響学会2012年春季研究発表会
  • 発表場所: 神奈川大学横浜キャンパス
  • 年月日: 2012-03-13
• [学会発表] 日本人学習者の生成による英語プロソディーの特徴-音調核を中心に- (2012)
  • 著者名/発表者名: 上斗晶代,湯澤伸夫
  • 学会等名: 第19回日本英語音声学会中部支部研究大会
  • 発表場所: 名古屋学院大学白鳥学舎
  • 年月日: 2012-03-03
• [学会発表] 日本人学習者の英語プロソディーの特徴-音調核の情報の有無の相違をもとに- (2012)
  • 著者名/発表者名: 湯澤伸夫,上斗晶代
  • 学会等名: 第19回日本英語音声学会中部支部研究大会
  • 発表場所: 名古屋学院大学白鳥学舎
  • 年月日: 2012-03-03
• [学会発表] Prosodic Features of English Contrastive Focus on Pronouns Produced by Japanese Speakers (2012)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 2012 ILAC International Conference
  • 発表場所: Suan Dusit Rajabhat University, Bangkok, Thailand
• [学会発表] Prosocic Features of English Contrastive Focus Produced by Japanese Speakers: an Analysis of Sentences with a Focus on Pronouns (2012)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 10th Asia TEFL
  • 発表場所: Hotel Leela Kempinski, Delhi NCR, India
• [学会発表] 核音調の情報が日本人学習者の英語プロソディに与える影響 (2012)
  • 著者名/発表者名: 湯澤伸夫, 上斗晶代
  • 学会等名: 第17回日本英語音声学会全国大会
  • 発表場所: 北見工業大学(発表確定)
• [学会発表] The Intelligibility Level and Acoustic Features of the English Rising Tone Produced by Japanese Learners (2011)
  • 著者名/発表者名: Nobuo Yuzawa,Akiyo Joto
  • 学会等名: 第16回日本英語音声学会全国大会
  • 発表場所: 高知大学
  • 年月日: 2011-11-06
• [学会発表] An Effective Way of Improving Japanese Learners' English Intonation: A Case of the Use of the Tonetic Stress Marks (2011)
  • 著者名/発表者名: Nobuo Yuzawa,Akiyo Joto
  • 学会等名: 第50回大学英語教育学会(JACET) 国際大会
  • 発表場所: 西南学院大学
  • 年月日: 2011-08-31
• [学会発表] Prosodic Features of English Yes-No Questions Produced by Japanese Speakers (2011)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 17th International Congress ofPhonetic Sciences (ICPhS 2011)
  • 発表場所: The Hong Kong Convention and Exhibition Centre,香港(中国)
  • 年月日: 2011-08-20
• [学会発表] Prosodic Features of the English Rising Intonation Produced by Japanese Learners (2011)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 9th Asia TEFL International Conference
  • 発表場所: Hotel Seoul KyoYuk MunHwa HoeKwan,ソウル(韓国)
  • 年月日: 2011-07-28
• [学会発表] 日本語話者の生成による英語音調核の特徴 (2011)
  • 著者名/発表者名: 上斗 晶代
  • 学会等名: 日本音響学会2011年春季研究発表会
  • 発表場所: 早稲田大学西早稲田キャンパス
  • 年月日: 2011-03-10
• [学会発表] 日本人学習者の英語プロソディーの特徴 (2011)
  • 著者名/発表者名: 上斗 晶代
  • 学会等名: 日本英語音声学会中部支部第18回研究大会
  • 発表場所: 東京第一ホテル錦
  • 年月日: 2011-03-05
• [学会発表] Prosodic Features of the English Rising Intonation Produced by Japanese Learners (2011)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 9^<th> Asia TEFL International Conference
  • 発表場所: ソウル市(Hotel Seoul KyoYuk MunHwa HoeKwan)
• [学会発表] Prosodic Features of English Yes-No Questions Produced by Japanese Speakers (2011)
  • 著者名/発表者名: Akiyo Joto, Nobuo Yuzawa
  • 学会等名: The 17^<th> International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2011)
  • 発表場所: ホンコン(The Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Hong Kong)
• [学会発表] An Effective Way of Improving Japanese Learners' English Intonation : A Case of the Use of the Tonetic Stress Marks (2011)
  • 著者名/発表者名: Nobuo Yuzawa, Akiyo Joto
  • 学会等名: 第50回大学英語教育学会(JACET)国際大会
  • 発表場所: 西南学院大学
• [学会発表] 核音調の情報が日本人学習者の英語プロソディに与える影響
  • 著者名/発表者名: 湯澤伸夫，上斗晶代
  • 学会等名: 第17回日本英語音声学会全国大会
  • 発表場所: 北見工業大学