| 研究課題/領域番号 |
22K00008
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分01010:哲学および倫理学関連
|
|---|
| 研究機関 | 金沢大学 |
|---|
研究代表者 |
|
|---|
| 研究分担者 |
本郷 均 東京電機大学, 工学部, 教授 (00229246)
廣瀬 浩司 筑波大学, 人文社会系, 教授 (90262089)
加國 尚志 立命館大学, 文学部, 教授 (90351311)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2022-04-01 – 2025-03-31
|
| 研究課題ステータス |
交付 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
4,030千円 (直接経費: 3,100千円、間接経費: 930千円)
2024年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2023年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2022年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
|
|---|
| キーワード | Merleau-Ponty / Unpublished manuscripts / Translation / Archive funds / Language / Literature / Institution / Passivity / メルロ＝ポンティ / 哲学 / 現象学 / 文学 / 芸術 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
メルロ＝ポンティの草稿を共同で解読、校訂、編集、研究し、その成果を邦訳
や学術論文等を通じて公表することを目的としている。彼の草稿は、現在フランス語での出
版が進んでいるが、未解読のもの、校訂が必要なもの、未邦訳のものがある。本研究では、
フランスに所蔵されている草稿原本を解読し、既刊の草稿を校訂し、原テクストを確
定したい。本研究では、これらの文献を調査し、またこれらの分野の研究者を招いて討議することによって、草稿解読の精度を高めたい。こうした研究成果をフランスで出版すると同時に、邦訳を進め、メルロ＝ポンティ
研究の国際化と、他分野との比較研究に刺激を与えたい
|
| 研究実績の概要 |
The Research has been extremely prolific, both from a theoretical and a practical point of view. Apart from the translations in progress on Merleau-Ponty's lecture at the College de France and related publications of the research team, the principal investigator, Michel Dalissier, discovered new archive funds in Paris, which are going to improve considerably research on Merleau-Ponty in the coming years. the potential impact of the present research project is thus multiplied, in anticipation to new investigations.
The following publication are decided and in progress:『制度化／受動性』松葉祥一・廣瀬浩司、みすず書房、2026年予定
The following publications are in discussion: １『感覚的世界と表現の世界』本郷均・佐野泰之、ナカニシヤ出版、2025年予定。２．『言語の文学的使用の研究』加國尚志、ナカニシヤ出版、2027 年予定。３．『言語行為の問題』、2028 年予定
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
The translation and editorial process is in progress but taking more time than expected, because of the limit of time that each investigator can devote to the project. Meanwhile, the team is working successfully and I expect this collaboration to issue into a new and more ambition research project, connected with Merleau-Ponty's philosophy and manuscripts.
|
| 今後の研究の推進方策 |
The collaborators plan to continue the editorial and translating work at their possible pace, and to include recent research data to provide the best results.
An international conference based on the present research project is programmed for September 2024 and will gather the best specialists in the field, not only to cooperate on the present research project, but also to envision the future of research on Merleau-Ponty, at an international level.
|
