| 研究課題/領域番号 |
22K00331
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分02010:日本文学関連
|
|---|
| 研究機関 | 鈴鹿大学 |
|---|
研究代表者 |
|
|---|
| 研究分担者 |
天野 剛至 鈴鹿大学, 国際人間科学部, 教授 (30744338)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2022-04-01 – 2025-03-31
|
| 研究課題ステータス |
交付 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
3,640千円 (直接経費: 2,800千円、間接経費: 840千円)
2024年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
2023年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
2022年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
|
|---|
| キーワード | haiku / internment / Nikkei history / Canada / Transnational / Nikkei in Canada / Internment camps / Haiku / 日系カナダ人 / 移民 / 短詩型文学 / トランスナショナリズム / ナラティブ |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
20世紀前半の日系移民の俳句、川柳、短歌等の短詩型文学による文芸活動はハワイ、カリフォルニア、ブラジルなど各地で見られ、当時の生活の様子を計り知るうえで貴重な資料である。しかし、カナダにおける同研究はいまだ緒に就いた状況に等しい。そこで、本研究は、同センターが所蔵する未整理の短詩型文学作品をデータベース化するとともに、文学的・文化史的視点からかれらのトランスナショナルなアイデンティティを検討する。
|
| 研究実績の概要 |
During the 2023 research year, we were able to make a lot of progress in our study of Canadian haiku networks, epsecially during the internment years, 1942 - 46. By conuslting online records of the Tairiku Nippo Newspaper, we were able to find the identities of many of the haiku poets, the central figures of the haiku groups and the haiku competitions. Much of this informtation was unknown to us before. This new information has helped to show the connections between the different haiku groups in British Columbia. We have used the information for articles that we are submitting to Sophia University's Canadian Studies journal, as well as journals at Suzuka University and Tokoha University. Last, an article has been submitted to the B.C. History Jounral, for publication in Fall, 2024.
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
Over the past year we have had access to online records of the Tairiku Nippo newspaper. This was one of the two main Japanese language newspapers published in Vancouver, British Columbia between the period of around 1900 - 1942. This information has helped us a great deal. We have also been able to conduct more interviews with descendants of some of the Canadian Nikkei haiku writers. We will continue with interviews and also archives research at the National Nikkei Cultural Center in Burnaby, Canada this summer, between September 4 - September 12th. This will provide us with enough information to complete the first part of our project.
|
| 今後の研究の推進方策 |
After conduction further research at the National Nikkei Culture Center Archives in Burnaby, British Columbia, we will also conduct interviews with some descendants of some well known Canadian Nikkei haiku poets. We will also travel fir the first time to Vernon, B.C. for the first time to look at documents in the Lake Country Museum. This museum has a good collection of material realted to Denbei Kobayashi and his family. Denbei was one of the central figures amongst 20th century Nikkei haiku writers. We also hope to visit his home and the area around his home to get a better understanding of the environment in which he lived.
|
