| 研究課題/領域番号 |
22K18479
|
|---|
| 研究種目 |
挑戦的研究(萌芽)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 審査区分 |
中区分2:文学、言語学およびその関連分野
|
|---|
| 研究機関 | 慶應義塾大学 |
|---|
研究代表者 |
河内 一博 慶應義塾大学, 商学部(日吉), 教授 (00530891)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2022-06-30 – 2025-03-31
|
| 研究課題ステータス |
交付 (2023年度)
|
| 配分額 *注記 |
6,240千円 (直接経費: 4,800千円、間接経費: 1,440千円)
2024年度: 2,600千円 (直接経費: 2,000千円、間接経費: 600千円)
2023年度: 2,600千円 (直接経費: 2,000千円、間接経費: 600千円)
2022年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
|
|---|
| キーワード | 言語学 / 言語類型論 / ダイクシス / 意味論 / 語用論 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
文脈により指示対象が異なってくるダイクシスには、主要なタイプとして、空間ダイクシス、人称ダイクシス、時間ダイクシスがある。従来の研究とは異なり、本研究では、「ダイクシスの中心の領域」、「空想上のダイクシス」、「共感」の観点から3つのタイプのダイクシスの包括的研究を行う。特にダイクシス関する興味深い現象が見られるクプサビニィ語 (ナイル語族；ウガンダ) とシダーマ語 (クシ語族; エチオピア) のデータを扱う。
|
| 研究実績の概要 |
従来の伝統的な方向ダイクシスのアプローチとは異なり、人間の空間認知・社会認知において最も基本的な概念である「領域 (territory)」、「空想上のダイクシス (Deixis am Phantasma)」、「共感 (empathy)」を使って通言語的に方向ダイクシスの分析を行う枠組みを提案する論文を書いた。
これと同時進行している論文の一つの中で、空間移動表現において方向ダイクシスを随意的に表すあるいはほとんど表さない多くの言語とは違って、言語によっては方向ダイクシスをほぼ常に表すということを書いた。これが、クプサビニィ語とネワール語について空間移動を表すビデオの母語話者による口述データに高い頻度として現れていることを示し、それぞれの言語での言語構造（クプサビニィ語の場合方向ダイクシスの動詞の頻繁な使用に加え、ほぼすべての移動動詞に起こる接辞による方向ダイクシスの区別、ネワール語の場合、方向ダイクシスの動詞の義務的な使用）によるものであることを指摘した。言語使用を伴わない状況における話者の「領域」への意識とどのように関係しているかは今後取り組むべき問いである。
また別の論文では、クプサビニィ語の場合、構文の複雑さにより空間移動表現の類型的特徴が異なることを数量的に示した。クプサビニィ語は一つの動詞を使う場合のみ経路を動詞付随要素（不変化詞や動詞接辞）で表す動詞付随要素枠付けの特徴を示し、経路、とりわけ方向ダイクシスの動詞接辞を使う。それに対し、二つの動詞を使う場合はこれまで報告されてきた分類にはなかった複数の構文パターンを示す。一貫して経路を主動詞語根で表すことを嫌う言語であると言えることがわかった。それに対し、方向ダイクシスの動詞接辞はほぼどの移動動詞にも起こるので、これを移動表現の類型論においてどのようにとらえるかという問題を提起した。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
空間ダイクシス（とりわけ方向ダイクシス）に関する深い研究を進め、複数の論文を執筆・投稿することができた。方向ダイクシスの一般原理について考えをまとめ、通言語的分析の提案をした。クプサビニィ語とシダーマ語の実験データを使った論文を完成させた。さらに、特定言語、特にクプサビニィ語の方向ダイクシスのデータを使った論文を書き進めることができた。
どの論文もこれまでの主張・仮説を覆すような内容あるいは方向ダイクシスを今までになかった視点から取り組むような内容である。
人称ダイクシス、時間ダイクシス、他のタイプのダイクシスの研究がやや遅れているものの、人称ダイクシスに関係のあるspeech reportsの論文を執筆し始めている。
2023年4月から5月、7月から8月、11月から12月、2024年2月から3月のウガンダ共和国カプチョーワおよびエンテベでのフィールドワークで、主に Chebet Francis 氏からクプサビニィ語のデータを、2023年8月、2024年1月から2月のエチオピア連邦民主共和国アワーサでのフィールドワークで、主に Genene Gudura 氏からシダーマ語のデータを採り、彼らとともに分析をした。
日本にいる間は彼らからオンラインでデータを採った。
|
| 今後の研究の推進方策 |
査読審査を受けている本のチャプターおよび国際査読ジャーナルに投稿した論文の査読結果を受けて、時間をかけて修正をすることになることが予想される。
これまで投稿した論文は空間ダイクシスの中でも方向ダイクシスの研究に限られているので、他の空間ダイクシス、空間以外のダイクシスの研究を進める必要がある。特に方向ダイクシスの一般原理を提案した論文の内容を他のタイプのダイクシスにどのように応用できるかを追求する計画である。
2024年2月にリヨンの言語類型論の研究所で発表した際に空間ダイクシスの研究者と意見交換を行うことができた。今後もネットワークを広げ、より多くの研究者との交流を通して意見を取り入れ、質の高い論文を書けるようにする。
|
