羌系諸語の歴史と西夏語の位置づけに関する実証的研究

• 研究課題/領域番号: 23242019
• 研究種目: 基盤研究(A)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 京都大学
• 研究代表者: 池田 巧 京都大学, 人文科学研究所, 教授 (90259250)
• 研究分担者: 安岡 孝一 京都大学, 人文科学研究所, 教授 (20230211)
• 連携研究者: 荒川 慎太郎 東京外国語大学, アジアアフリカ言語文化研究所, 教授 (10361734)
• 研究期間 (年度): 2011-04-01 – 2016-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2015年度)
• 配分額: 50,830千円 (直接経費: 39,100千円、間接経費: 11,730千円); 2015年度: 5,980千円 (直接経費: 4,600千円、間接経費: 1,380千円); 2014年度: 8,320千円 (直接経費: 6,400千円、間接経費: 1,920千円); 2013年度: 10,270千円 (直接経費: 7,900千円、間接経費: 2,370千円); 2012年度: 10,400千円 (直接経費: 8,000千円、間接経費: 2,400千円); 2011年度: 15,860千円 (直接経費: 12,200千円、間接経費: 3,660千円)
• キーワード: 羌系諸語 / 西夏語 / チベット・ビルマ語 / 歴史言語学 / 記述言語学 / チベットビルマ語

研究成果の概要

本研究ではチベット＝ビルマ諸語なかでも史的研究に重要な位置を占める羌系諸語と彝系の言語について現代諸方言のデータを集め、文献記録に見える言語資料との比較を行うことで、歴史上の死語である西夏語を含む羌系諸言語の類型構造の歴史的発展を跡づける分析を行った。現地調査によるデータを分析して類型構造を明らかにするとともに文献解読の成果を参照しつつ歴史的発展の諸相を解明すべく実証的考察を行なった。分析は漢語を含む周辺の諸言語にまで拡大して比較対照を試みた。研究作業を進めるにあたり、チベット・ビルマ諸語の研究者が蓄積してきた知見およびデータを連携・統合して、相互利用を可能にするシステムの基盤を整備した。

研究成果

• [雑誌論文] ムニャ語の名詞句 (2016)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 雑誌名: シナ＝チベット系諸言語の文法現象 巻: １ ページ: 37-55
  • 査読あり / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 俯瞰藏羌彝走廊的語言分布及其相關的研究課題 (2016)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 雑誌名: 地域棱鏡 藏羌彝走廊研究新視角 巻: ２ ページ: 00-00
  • 査読あり / 国際共著 / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 呂蘇語九龍縣乃渠話概要 (2016)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 雑誌名: 地域棱鏡 藏羌彝走廊研究新視角 巻: ２ ページ: 00-00
  • 査読あり / 国際共著 / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 《嘉絨譯語》研究：“聲色門”及“身體門”校釋 (2015)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 雑誌名: 民族古籍研究 巻: 第二輯 ページ: 19-30
  • 査読あり / 国際共著 / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 木雅語的作格特徴 (2015)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 雑誌名: 地域棱鏡 藏羌彝走廊研究新視角 巻: １ ページ: 021-033
  • 査読あり / 国際共著 / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 藏羌彝走廊藏緬語存在動詞的概念結構 (2015)
  • 著者名/発表者名: 黄 成龍
  • 雑誌名: 地域棱鏡 藏羌彝走廊研究新視角 巻: １ ページ: 034-051
  • 査読あり / 国際共著
• [雑誌論文] 羌語語音簡論 (2015)
  • 著者名/発表者名: 周 發成
  • 雑誌名: 地域棱鏡 藏羌彝走廊研究新視角 巻: １ ページ: 073-109
  • 査読あり / 国際共著
• [雑誌論文] 《嘉絨譯語》概説 (2013)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 雑誌名: 『太田斎・古屋昭弘両教授還暦記念中国語学論集』好文出版 巻: 開篇単刊 No.15 ページ: 153-163
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「ムニャ語の述詞と文」 (2013)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 雑誌名: 澤田英夫編『チベット＝ビルマ系言語の文法現象２：文の特徴付けと下位分類』 巻: 2 ページ: 365-390
  • 査読あり
• [学会発表] Causative Constructions in the Mu-nya Language. (2015)
  • 著者名/発表者名: IKEDA Takumi
  • 学会等名: The 48th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics.
  • 発表場所: University of California, Santa Barbara
  • 年月日: 2015-08-20
  • 国際学会
• [学会発表] 呂蘇語九龍縣乃渠話概要 (2014)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 学会等名: 第二屆多視角藏羌彝走廊研討會
  • 発表場所: 中央民族大学
  • 年月日: 2014-11-22 – 2014-11-23
• [学会発表] 迪慶藏語德欽方言明永話研究 (2014)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧・白瑪次木
  • 学会等名: 第47屆國際漢藏語言曁語言學會議
  • 発表場所: 雲南師範大学
  • 年月日: 2014-10-17 – 2014-10-19
• [学会発表] Verb predicate Structure in the Mu-nya language. (2013)
  • 著者名/発表者名: IKEDA Takumi
  • 学会等名: 3rd Workshop on Tibeto-Burman Languages of Sichuan
  • 発表場所: Paris: Centre National de la Recherche Scientifique
• [学会発表] 《嘉絨譯語》研究 (2013)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 学会等名: ”華夷譯語”和”西夏字符”國際研討會
  • 発表場所: 中國社會科学院民族學與人類學研究所
• [学会発表] 解讀西夏文窺見其口語語法 (2013)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 学会等名: 西夏語文獻解讀研究成果發表會
  • 発表場所: 台灣中央研究院語言研究所
• [学会発表] 木雅語的作格特徴 (2012)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧
  • 学会等名: 首屆多視角“藏羌彝走廊”研討會
  • 発表場所: 北京：中央民族大学
• [学会発表] On the “rGyalrong-Chinese vocabulary” recorded in the Qing dynasty. (2012)
  • 著者名/発表者名: IKEDA, Takumi
  • 学会等名: ICSTLL-45
  • 発表場所: Singapore: Nanyang Technological University
• [図書] シナ＝チベット系諸言語の文法現象１ 名詞句の構造 (2016)
  • 著者名/発表者名: 池田 巧（編）
  • 総ページ数: 185
  • 出版者: 京都大学人文科学研究所