• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

役割語の総合的研究

研究課題

研究課題/領域番号 23320087
研究種目

基盤研究(B)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 言語学
研究機関大阪大学

研究代表者

金水 敏  大阪大学, 文学研究科, 教授 (70153260)

研究分担者 本浜 秀彦  文教大学, 国際学部, 教授 (60441961)
山木戸 浩子  藤女子大学, 文学部, 准教授 (00582496)
岡﨑 友子 (岡崎 友子)  東洋大学, 文学部, 教授 (10379216)
菅 さやか  東洋大学, 社会学部, 助教 (30584403)
連携研究者 菅 さやか  愛知学院大学, 教養部, 講師 (30584403)
松井 智子  東京学芸大学, 国際教育センター, 教授 (20296792)
定延 利之  神戸大学, 国際文化学研究科, 教授 (50235305)
鄭 惠先  北海道大学, 留学生センター, 准教授 (40369856)
勅使河原 三保子  駒澤大学, 文教育学部, 准教授 (40402466)
岡﨑 友子  東洋大学, 文学部, 教授 (10379216)
山口 治彦  神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (90220269)
西田 隆政  甲南女子大学, 文学部, 教授 (20228191)
吉村 和真  京都精華大学, マンガ学部, 教授 (00368044)
岩田 美穂  就実大学, 人文科学部, 講師 (20734073)
藤本 真理子  公立大学法人尾道市立大学, 芸術文化学部, 講師大阪大学 (10736276)
大田 垣仁  近畿大学, 文学部, 講師 (60732360)
研究期間 (年度) 2011-04-01 – 2015-03-31
研究課題ステータス 完了 (2014年度)
配分額 *注記
17,290千円 (直接経費: 13,300千円、間接経費: 3,990千円)
2014年度: 4,160千円 (直接経費: 3,200千円、間接経費: 960千円)
2013年度: 4,160千円 (直接経費: 3,200千円、間接経費: 960千円)
2012年度: 4,160千円 (直接経費: 3,200千円、間接経費: 960千円)
2011年度: 4,810千円 (直接経費: 3,700千円、間接経費: 1,110千円)
キーワード言語学 / ステレオタイプ / 歴史 / ポピュラーカルチャー / 心理言語学 / 語彙論 / 心理学 / 対照研究 / 役割語 / 琉球 / 翻訳 / 対照言語学 / 応用言語学 / 音声コミュニケーション / 実験心理学 / 社会系心理学 / キャラクタ
研究成果の概要

「役割語」とは、主にフィクションにおける、登場人物の人物像の社会的類型とステレオタイプ的に結びついた、その人物の話し方のパターン(語彙、語法、定型表現、音調、抑揚・テンポ等)のことを指し示す概念である。 本研究では、この役割語について、(1)理論、(2)対照研究と国際的情報交換、(3)日本語を中心とする語彙論的研究、(4)個々の類型の歴史的研究、(5)応用的研究・その他といった観点から総合的に研究を進めていくことをめざし、相応の成果を得た。

報告書

(5件)
  • 2014 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2013 実績報告書
  • 2012 実績報告書
  • 2011 実績報告書
  • 研究成果

    (54件)

すべて 2015 2014 2013 2012 2011 その他

すべて 雑誌論文 (18件) (うち査読あり 6件) 学会発表 (25件) (うち招待講演 17件) 図書 (5件) 備考 (6件)

  • [雑誌論文] 文献と言語変種-文献に残されたことばの多様性が意味するところ-2015

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 雑誌名

      歴史社会言語学入門

      巻: (なし) ページ: 43-52

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] フィクションの話し言葉について―役割語を中心に―2014

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 雑誌名

      話し言葉と書き言葉の接点

      巻: (なし) ページ: 3-11

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 再び『落第忍者乱太郎』の「聖地」尼崎をめぐって―尼崎市とファンの関係性とは―2014

    • 著者名/発表者名
      西田隆政
    • 雑誌名

      女子学研究

      巻: 4 ページ: 35-40

    • NAID

      40020018388

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 役割語研究の10年2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 雑誌名

      台湾日本語文学報

      巻: 33 ページ: 25-44

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 役割語研究の10年2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 雑誌名

      日本研究

      巻: 14 ページ: 21-45

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 役割語研究の10年――日本大学国文学会講演記録――2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 雑誌名

      語文

      巻: 147 ページ: 1-94

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 身体化された文法・言語の姿を探る2013

    • 著者名/発表者名
      定延利之
    • 雑誌名

      身体化の人類学―認知・記憶・言語・他者

      巻: 1 ページ: 321-349

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 「日の果てから 大城立裕」(<戦争と文学>長編作品紹介)2013

    • 著者名/発表者名
      本浜秀彦
    • 雑誌名

      コレクション戦争と文学 別巻<戦争と文学>案内

      巻: 1 ページ: 264-264

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 語用論的立場から見る映像メディアの韓日翻訳2013

    • 著者名/発表者名
      鄭惠先
    • 雑誌名

      應用日語教育的理論與實践學術研討會大會論文集

      巻: 2013 ページ: 53-60

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 『落第忍者乱太郎』における尼崎地名による命名―尼崎の「聖地」化の要因をめぐって―2013

    • 著者名/発表者名
      西田隆政
    • 雑誌名

      甲南女子大学研究紀要文学・文化編

      巻: 49 ページ: 9-16

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [雑誌論文] 『落第忍者乱太郎』の「聖地」尼崎をめぐって2013

    • 著者名/発表者名
      西田隆政
    • 雑誌名

      女子学研究

      巻: vol.3 ページ: 19-25

    • NAID

      40019715885

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [雑誌論文] 日本語の正しさとは何か2012

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 雑誌名

      日本語学

      巻: 31-13 ページ: 16-22

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [雑誌論文] 日韓両言語学習者間の役割語相互学習-オンライン協働翻訳活動の分析と評価-2012

    • 著者名/発表者名
      鄭惠先・恩塚千代
    • 雑誌名

      日語日文學研究

      巻: 第82輯1巻 ページ: 517-538

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 翻訳における意図的な変形プロセスとキャラクタの再創出 映像メディアの日韓・韓日翻訳を例として-2012

    • 著者名/発表者名
      鄭惠先
    • 雑誌名

      社会言語科学会第30回大会発表論文集予稿集

      巻: 第30回 ページ: 86-87

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 「ボク少女」の言語表現-常用性のある「属性表現」と役割語との接点-2012

    • 著者名/発表者名
      西田隆政
    • 雑誌名

      役割語の総合的研究

      ページ: 43-52

    • NAID

      40019232848

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [雑誌論文] 役割語と日本語教育2011

    • 著者名/発表者名
      金水敏
    • 雑誌名

      日本語教育

      巻: 150号 ページ: 34-40

    • NAID

      130005394722

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [雑誌論文] 身体としてのことば-「スタイル」の限界-2011

    • 著者名/発表者名
      定延利之
    • 雑誌名

      通訳翻訳研究

      巻: 11号 ページ: 49-74

    • NAID

      130008121991

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [雑誌論文] 文法・パラ言語情報・キャラクタに基づく日本語名詞性文節の統合的な記述2011

    • 著者名/発表者名
      定延利之・羅米良
    • 雑誌名

      ournal CAJLE

      巻: Vol.12 ページ: 77-95

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] 役割語研究の新展開2015

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      KICAセミナー
    • 発表場所
      京都市国際交流会館
    • 年月日
      2015-03-29
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 音声の抑揚が役割語理解に及ぼす影響の発達的比較2015

    • 著者名/発表者名
      菅さやか, 松井智子, 金水敏
    • 学会等名
      日本発達心理学会 第26回大会
    • 発表場所
      東京大学
    • 年月日
      2015-03-21
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] キャラクター言語から役割語へ2015

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      役割語・キャラクター言語研究国際ワークショップ
    • 発表場所
      大阪大学豊中キャンパス
    • 年月日
      2015-02-17
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 役割語としての「アフリカ系アメリカ人の日常英語(AAVE)」について2015

    • 著者名/発表者名
      山木戸 浩子
    • 学会等名
      役割語・キャラクター言語研究国際ワークショップ
    • 発表場所
      大阪大学豊中キャンパス
    • 年月日
      2015-02-17
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] 役割語研究とは何であったか2015

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      同志社ことばの会2014年度年次大会
    • 発表場所
      同志社大学今出川キャンパス
    • 年月日
      2015-02-11
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 役割語研究の現在2014

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      特別講演会
    • 発表場所
      中南民族大学(中国)
    • 年月日
      2014-12-01
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 役割語研究の現在2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      ワークショップ「台詞や小説における役割語」
    • 発表場所
      オロモウツ大学(チェコ)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 役割語研究の10年2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      平成25年度 日本大学国文学会大会
    • 発表場所
      日本大学百周年記念会館 国際会議場
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 役割語研究の10年2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      藤女子大学公開講演会
    • 発表場所
      藤女子大学
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] The State of Art in Role Language Research2013

    • 著者名/発表者名
      Kinsui, Satoshi
    • 学会等名
      Nordic Association of Japanese and Korean Studies
    • 発表場所
      Hotel Grand Terminus, Bergen
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 役割語とは何か2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      日本心理学会77回大会
    • 発表場所
      札幌コンベンションセンター
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 英語の多様性、あるいは非正規的英語と役割語2013

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      関西大学英米文学英語学会第2回大会
    • 発表場所
      関西大学千里キャンパス
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 方言研究と人物像(キャラクタ・角色)研究2013

    • 著者名/発表者名
      定延利之・河崎みゆき
    • 学会等名
      中日理論言語学国際フォーラム2013
    • 発表場所
      同志社大学寧静館
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] オキナワン・ナイト―沖縄ポピュラーカルチャーにおけるウチナー・ヤマトゥグチ・琉神マブヤー、ハルサー・エイカーを中心に―2013

    • 著者名/発表者名
      大田垣 仁(特任研究員)
    • 学会等名
      第6回役割語研究会
    • 発表場所
      大阪大学豊中キャンパス
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 映画・アニメに出てくる"なまった英語"-役割語の観点から-2011

    • 著者名/発表者名
      金水敏
    • 学会等名
      第36回神戸女学院大学英語英文学会
    • 発表場所
      神戸女学院大学(西宮市)(招待講演)
    • 年月日
      2011-11-25
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] 「役割語」研究の展望2011

    • 著者名/発表者名
      金水敏
    • 学会等名
      日本学講演会
    • 発表場所
      韓国・釜山大学(招待講演)
    • 年月日
      2011-11-02
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] 幼児の言語理解とステレオタイプ知識獲得の関係2011

    • 著者名/発表者名
      菅さやか・松井智子
    • 学会等名
      日本心理学会第75回大会
    • 発表場所
      日本大学(東京都)
    • 年月日
      2011-09-16
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] New Horizons in Research on Role Languag2011

    • 著者名/発表者名
      金水敏
    • 学会等名
      The 13th International Conference of EAJS, August 24-27, 2011
    • 発表場所
      Tallinn University, Estonia(招待講演)
    • 年月日
      2011-08-24
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [学会発表] 役割語研究の現在

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      第15回BATJ 大会
    • 発表場所
      The University of Manchester
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] The Status Quo of the Research of Role Language

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      The 22nd Japanese/Korean Linguistics Conference
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] コミュニケーションから見た役割語・キャラクター

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      「コミュニケーションの自然誌」研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田泉殿
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 役割語研究の現在

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 学会等名
      2012年度台湾日本語文学会大会
    • 発表場所
      淡江大学淡水キャンパス
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] “マンガの影響力”について考える

    • 著者名/発表者名
      吉村和真
    • 学会等名
      京都日本語教育センター 京都日本語学校 秋期講演会
    • 発表場所
      京都市国際交流会館
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 日本語の発話を理解する新しい考え-状況とキャラクタ

    • 著者名/発表者名
      定延利之
    • 学会等名
      國立臺中科技大學語文學院2012年文化語言教學國際學術研討會
    • 発表場所
      中商大樓, 台湾
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] キャラクタから見る日本のコミュニケーションとことば

    • 著者名/発表者名
      定延利之
    • 学会等名
      第5回シベリア日本及び日本語研究・日本語教育シンポジウム
    • 発表場所
      ノボシビルスク市立「シベリア・北海道」文化センター
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 招待講演
  • [図書] 新装版 沖縄文学選日本文学のエッジからの問い2015

    • 著者名/発表者名
      岡本恵徳・高橋敏夫・本浜秀彦 編
    • 総ページ数
      432
    • 出版者
      勉誠出版
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [図書] 〈役割語〉小辞典2014

    • 著者名/発表者名
      金水 敏(編)
    • 総ページ数
      270
    • 出版者
      研究社
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [図書] コレモ日本語アルカ?―異人のことばが生まれるとき2014

    • 著者名/発表者名
      金水 敏
    • 総ページ数
      240
    • 出版者
      岩波書店
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [図書] ドラマと方言の新しい関係: 『カーネーション』から『八重の桜』、そして『あまちゃん』へ2014

    • 著者名/発表者名
      金水 敏・田中ゆかり・岡室美奈子(共編)
    • 総ページ数
      103
    • 出版者
      笠間書院
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [図書] 役割語研究の展開2011

    • 著者名/発表者名
      金水敏(編著)
    • 総ページ数
      319
    • 出版者
      くろしお出版
    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [備考] SKの役割語研究所

    • URL

      http://skinsui.cocolog-nifty.com/sklab/

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [備考] 役割語の総合的研究

    • URL

      http://www.let.osaka-u.ac.jp/~kinsui/yakuwarigo.htm

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [備考] SKの役割語研究所

    • URL

      http://skinsui.cocolog-nifty.com/sklab/

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [備考] SKの役割語図書室

    • URL

      http://skinsui.cocolog-nifty.com/sklibrary/

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [備考]

    • URL

      http://www.let.osaka-u.ac.jp/~kinsui/yakuwarigo.htm

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書
  • [備考]

    • URL

      http://skinsui.cocolog-nifty.com/sklab/

    • 関連する報告書
      2011 実績報告書

URL: 

公開日: 2011-04-06   更新日: 2019-07-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi