| 研究課題/領域番号 |
23520429
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 基金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
各国文学・文学論
|
|---|
| 研究機関 | 大阪大学 |
|---|
研究代表者 |
長崎 広子 大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 (70362738)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2011-04-28 – 2015-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2014年度)
|
| 配分額 *注記 |
4,160千円 (直接経費: 3,200千円、間接経費: 960千円)
2014年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2013年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2012年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
2011年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
|
|---|
| キーワード | ヒンディー / インド / ヒンドゥー教 / イスラム教 / 文学 / ヒンディー文学 / バクティ / 国際情報交換 / 国際情報交流 |
|---|
| 研究成果の概要 |
ヒンディー文学史上のバクティ期を代表するヒンドゥー教の詩人（トゥルシーダースとスールダース）とイスラム教の詩人（ラヒームとラスカーン）の交流を考察し、それを聖者伝と文体から明らかにした。四人の詩人たちの文体、中でも韻律を分析することで、トゥルシーダースが他の三人が得意としたパド、バルヴァイ、サワイヤーの韻律を取り入れ、より洗練させた形で自ら著していたことが成果として得られた。それを裏付けるように、トゥルシーダースはこれら三人の詩人すべてと接点があったことが『上人伝要解』という聖者伝に詳細に記されていることが分かり、古ヒンディー語アワディー方言のこの作品を解説をつけ、日本語に翻訳した。
|
