研究課題/領域番号 |
23520697
|
研究種目 |
基盤研究(C)
|
配分区分 | 基金 |
応募区分 | 一般 |
研究分野 |
外国語教育
|
研究機関 | 千葉商科大学 |
研究代表者 |
箕原 辰夫 千葉商科大学, 政策情報学部, 教授 (90279802)
|
研究期間 (年度) |
2011 – 2013
|
研究課題ステータス |
完了 (2013年度)
|
配分額 *注記 |
1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
2013年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2012年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2011年度: 390千円 (直接経費: 300千円、間接経費: 90千円)
|
キーワード | 辞書 / ドラヴィダ語 / タミル語 / マラヤーラム語 / カンナダ語 / アプリケーション / テルグ語 / ドラヴィダ諸語 / 国際研究者交流 / シンガポール / インド / タブレット / 試作作成 / スマートフォン |
研究概要 |
シンガポールおよび、南インドのタミルナードゥ州のチェンナイ、ケラーラ州のコーチン、カルナータカ州のバンガロールにおいて、タミル語、マラヤーラム語、カンナダ語の現地話者からの単語の発音について、それぞれ3000語ほどの収録を行なった。XMLで作成した共通の辞書データから、これらを学習用の辞書として、WebおよびiOS、Androidのアプリケーションとして公開していく。また、iBook, Kindle版の出版物も無償で提供して行く予定である。また、収録できなかったテルグ語については、今年度、個人研究費を用いてアーンドラ・ブラデーシュ州のハイデラバードに赴いて収録を行なう予定にしている。
|