研究課題/領域番号 |
23652113
|
研究種目 |
挑戦的萌芽研究
|
配分区分 | 基金 |
研究分野 |
日本語教育
|
研究機関 | 東京大学 |
研究代表者 |
古市 由美子 東京大学, 工学(系)研究科(研究院), 准教授 (60422341)
|
研究分担者 |
菅谷 有子 文教大学, 大学院付属言語文化研究所 (70422342)
遠藤 直子 広島工業大学・工学部, 知能機械工学科, 准教授 (10631145)
森 幸穂 青山学院大学, 理工学部, 准教授 (20634356)
|
連携研究者 |
伊藤 夏実 東京大学, 大学院工学系研究科, 特任助教 (80350594)
|
研究協力者 |
岡 葉子
佐野 香織
白鳥 智美
関山 聡之
成 永淑
単 娜
中村 亜美
宮部 真由美
山口 真紀
|
研究期間 (年度) |
2011-04-28 – 2015-03-31
|
研究課題ステータス |
完了 (2014年度)
|
配分額 *注記 |
3,380千円 (直接経費: 2,600千円、間接経費: 780千円)
2013年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2012年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2011年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
|
キーワード | 話し言葉コーパス / 理工学系 / コロケーション / 口頭表現 / 専門日本語 / 語彙・用例 / 理工学系専門語彙・漢字 / 理工学系語彙用例集 / web教材 / 話ことばコーパス / 理工学系専門語彙 |
研究成果の概要 |
理工学系留学生及び外国人研究者が、専門を話題としたアカデミックな場面において聞き、理解し、話すために必要とされる項目を採録した『理工学系基本口頭表現用例学習辞典』を開発した。本用例学習辞典は本グループが独自に開発した数少ない専門日本語話し言葉コーパスを資源とし、用例学習辞典の基本的な分析、枠組みを確立した上で、日本語教師と専門家による基本語彙・用例の認定を行った。
|