盲ろう通訳介助者の労働と健康に関する実態調査

• 研究課題/領域番号: 23730518
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 基金
• 研究分野: 社会福祉学
• 研究機関: 滋賀医科大学
• 研究代表者: 中村 賢治 滋賀医科大学, 医学部, 非常勤講師 (00541624)
• 研究期間 (年度): 2011 – 2012
• 研究課題ステータス: 完了 (2012年度)
• 配分額: 2,990千円 (直接経費: 2,300千円、間接経費: 690千円); 2012年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円); 2011年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
• キーワード: 障害者福祉 / 作業関連運動器障害 / 盲ろう者

研究概要

全国の盲ろう通訳・介助員を対象にした質問紙研究により、通訳・介助員の筋骨格系の症状訴え率が高いことが明らかとなった。通訳・介助活動の派遣頻度が高いと、痛みの訴え率も高くなっていた。通訳方法によっても、痛み訴え率が異なっていた。通訳・介助員の作業関連運動器障害の予防のためには、派遣頻度の管理が重要と考えられた

研究成果

• [雑誌論文] A Case of Cervico-brachial Disorder due to Tactile Interpretation for Deaf-blind Persons (2012)
  • 著者名/発表者名: Kitahara T, Nakamura K, Taoda K, Sigeta H, Hirata M
  • 雑誌名: Journal of Occupational Health 巻: 54 (6) ページ: 469-472
  • NAID: 10031131882
  • 査読あり
• [学会発表] 盲ろう通訳・介助員の労働負荷と健康に関する調査 (2013)
  • 著者名/発表者名: 中村賢治
  • 学会等名: 日本産業衛生学会
  • 発表場所: ひめぎんホール
  • 年月日: 2013-05-16
• [学会発表] 盲ろう者通訳介助の労働と健康に関するパイロット調査 (2012)
  • 著者名/発表者名: 中村賢治
  • 学会等名: 日本産業衛生学会
  • 発表場所: 名古屋国際会議場
  • 年月日: 2012-05-31
• [学会発表] 盲ろう者通訳介助の労働と健康に関するパイロット調査
  • 著者名/発表者名: 中村 賢治
  • 学会等名: 日本産業衛生学会
  • 発表場所: 名古屋国際会議場
• [学会発表] 盲ろう通訳・介助員の労働負荷と健康に関する調査
  • 著者名/発表者名: 中村 賢治
  • 学会等名: 日本産業衛生学会
  • 発表場所: ひめぎんホール
• [学会発表] 盲ろう者通訳介助員の心身負担に関する一考察～質問紙調査の結果から
  • 著者名/発表者名: 北原照代
  • 学会等名: 日本社会医学会
  • 発表場所: 関西大学高槻ミューズキャンパス
• [学会発表] 盲ろう者への通訳・介助作業の負担要因
  • 著者名/発表者名: 重田博正
  • 学会等名: 日本社会医学会
  • 発表場所: 関西大学高槻ミューズキャンパス
• [備考] 島崎 郁司、住尾 健太郎、中野 隆、矢倉 愛未.「盲ろう者とその通訳介助者に対する社会医学的検討」2011年度滋賀医科大学社会医学フィールド実習報告書